Примери коришћења Полным набором на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Джим был полным набором.
Jim was the complete package.Каталог с полным набором Ручной колбасный шприц.
Brochure with our full range of manual sausage fillers.Моя сестра родилась с полным набором зубов.
My sister was born with a full set of teeth.Каталог с полным набором ВОЛЧОК С МЕШАЛКОЙ.
Brochure with our full range of kneader mixers.Создавайте универсальные макеты с полным набором полезных шорткодов.
Create versatile layouts with a comprehensive set of useful shortcodes.Зал снабжен полным набором оргтехники.
The hall is equipped with a full range of office equipment.После этого сформированный состав будет сохранен с полным набором данных.
Upon that the generated bill of materials will be saved with a complete set of data.Мы располагаем полным набором юридических инструментов для этого.
We have a comprehensive set of legal instruments.Имеется в его составе бальнеологический центр, с полным набором инновационных программ.
There it includes spa center, with a full range of innovative programs.Сварочный аппарат с полным набором сварочных насадок и ножниц.
Complete sets of welding instruments with adapters and shears.И пища должна быть полноценной, включающей и белковые продукты с полным набором незаменимых аминокислот.
And our food must be adequate, with a complete set of indispensable amino acids.Есть здесь и своя аптека с полным набором необходимых медикаментов.
There is also a drugstore with a full range of necessary medicines.Комнаты оснащены полным набором мебели, необходимой для комфортного проживания.
Rooms are equipped with a complete set of furniture, needed for a comfortable stay.В таких архивах находятся персонажи с полным набором начальной( по игровым условиям) атрибутики.
In such archives are located characters with a full set of primary(in game terms) paraphernalia.Номера оборудованы полным набором бытовой техники, необходимой для комфортного проживания.
Rooms are equipped with full range of appliances needed for a comfortable stay.Высокочастотное быстрое регулирование по замкнутому циклу отличая полным набором характеристик динамического управления.
High frequency rapid closed-loop control featuring a complete set of dynamic controlling characteristics.Весы серии PS обладают полным набором функций для взвешивания писем и посылок.
The PS family of scales offers a complete range of capacities for weighing parcels and letters.Также, Лайк Хостел располагает общей кухней с итальянской мебелью,большим обеденным столом и полным набором бытовой техники, необходимой для приготовления еды.
Also hostel has shared kitchen with Italian furniture,a large dining table and a full range of home appliances needed for cooking.Номера оборудованы полным набором бытовой техники, необходимой для комфортного проживания и отдыха.
The rooms are equipped with a full range of home appliances needed for a comfortable stay and rest.Комнаты оформлены в современном стиле и оборудованы полным набором мебели и бытовой техники, необходимой для комфортного проживания.
Rooms are decorated in a contemporary style and are equipped with a full set of furniture and appliances needed for a comfortable stay.Терминал обладает полным набором функций для технического анализа и торговли на рынке Forex и CFD.
The terminal has a complete set of functions for technical analysis and trading in Forex and CFD markets.Голубой флаг волны на пляжах Земли Валенсии, символизирующий чистой водой и качественные пляжи,оснащенные полным набором установок и услуг.
The Blue Flag waves over the beaches of the Land of Valencia, symbolizing clean water and quality beaches,equipped with a full range of installations and services.Почти каждый" Keyhole KH- 12" подкреплены полным набором" Лакросс- класс" радиолокационные изображения спутников.
Almost every Keyhole KH-12 backed up by the full suite of Lacrosse-class radar-imaging satellites.В комплекте с полным набором достижений, Королевство легко обороны игра, чтобы поднять, но трудно овладеть!
Complete with a full set of achievements, Pixel Kingdom Defense game is easy to pick up but difficult to master!В каждом номере имеется санузел с полным набором средств гигиены, необходимая мебель, телевизор и другие удобства.
Each room has a bathroom with a full range of hygiene products, necessary furniture, TV and other amenities.С его полным набором функций, Легко Плагин для AdSense является, пожалуй, первый плагин, чтобы дать вам полное решение для все AdSense, связанной с.
With its full set of features, Easy Plugin for AdSense is perhaps the first plugin to give you a complete solution for everything AdSense-related.Дизайнерская кухня с полным набором посуды и дорогой бытовой техники, включая даже посудомоечную машину.
Designer kitchen with a full set of dishes and expensive household appliances, including even a dishwasher.В Вашем распоряжении окажется однокомнатная квартира посуточно с полным набором необходимых для жизни вещей, техники, аппаратуры, посуды, белья и средств гигиены.
At your disposal will be a one-bedroom apartment with a full range of things necessary for life, technology, equipment, utensils, clothes and hygiene products.Характеристики S- 57( с полным набором их атрибутов), которые были расширены в соответствии с требованиями ЭНК ВС.
Copied S-57 features(with their complete set of attributes) which were extended according to the requirements of Inland ECDIS.Во всех номерах есть:Удобные кровати с ортопедическими матрасами с полным набором постельных принадлежностей и полотенце, бесплатный WiFi, тумбочка и шкафчик, рабочий стол, сан.
All rooms have:Comfortable beds with orthopedic mattresses with full set of bedding and towels, free WiFi, bedside table and locker, work desk, san.
