Примери коришћења Полония на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Следов полония нет.
No signs of polonium.Кто нибудь видел Полония?
Anyone seen Polonius?Доставка полония была две недели назад.
There was a delivery of polonium two weeks ago.Лаэрт, сын Полония.
Peisander, son of Polyctor.Я гелий, ия куда смешнее полония.
I am h-helium andI'm way funnier than polonium.Виталий Андрейкив,« Полония»( Польша).
Vitaly Andreykiv,"Polonia"(Poland).Ты не видел Полония, такого маленького, коричневого?
You see Polonius, a little brown one?Комната в доме Полония.
A room in Polonius's house.Мы нашли следы полония на твоей собственности.
We found traces of polonium on your property.Гелий куда смешнее полония.
Helium is way funnier than polonium.Я все перепробовал, от Полония 210 до сибирской язвы.
I have tried everything from polonium 210 to anthrax.Также… мы сузили место производства полония.
Also… we have narrowed down where the polonium was manufactured.Он использует 31500 микрокюри полония как источник энергии.
It uses 31,500 microcuries of polonium as a power source.В какой-то момент в них была добавлена смертельная доза полония.
At some point, a lethal dose of polonium has been added to them.Использование полония для нейтронного инициатора было предложено в 1944 году Э. У. Кондоном.
Use of polonium for the neutron initiator was proposed in 1944 by Edward Condon.Патологоанатом сказал, что Джанис также умерла от воздействия полония.
Medical Examiner says that Janice also died from exposure to Polonium.Ресторан Галиция находится в здании отеля Полония, однако, имеет отдельный вход.
Galicja Restaurant is located in the Polonia Hotel building, however it has a separate entrance.Все другие запасы мистера Тоуда на месте, нонет никаких признаков полония.
Mr Tode's other supplies are still there butthere's no sign of the polonium.Твердый бромид полония восстанавливается до металла при нагревании с аммиаком.
Solid polonium dibromide is rapidly reduced to metallic Во II акте пьесы Гамлет называет Полония« несносным старым дурнем» и насмехается над ним.
In Act II Hamlet refers to Polonius as a"tedious old fool" and taunts him as a latter day"Jeptha.У полония есть изотопные примеси, дающие каждому образцу свой уникальный опознаваемый отпечаток.
Polonium has isotopic impurities which gives each sample its own uniquely identifiable fingerprint.Сейчас важнее всего найти источник полония, пока еще кто-нибудь не пострадал.
К примерам подобных названий относятся: Британия, Германия, Гиберния( Ирландия),Гельвеция( Швейцария) и Полония.
Examples of this type include Britannia, Germania, Hibernia,Helvetia and Polonia.Он пояснил« Эхо Москвы», что производство полония не выгодно по ряду причин.
He explained,"Ekho Премия имени В. Г. Хлопина Академии наук СССР( 1968) за серию работ по химии полония.
She was awarded the V.G. Khlopin USSR Academy В июле 1898 супруги Кюри объявили об открытии полония и в декабре того же года- об открытии радия.
In July 1898, the Curies announced the discovery of polonium and in December of the same year that of radium.Вкусный завтрак в ресторане Галиции будет прекрасным дополнением вашего пребывания в отеле Полония.
Delicious breakfast in the Galicja Restaurant will be a perfect complement to your stay at Polonia Hotel in Wrocław.Да, пока… однажды кто-нибудь не даст тебе полония и ты задашься вопросом, какого черта ты убегала.
Yeah, until… one day someone doses you with polonium and you're wondering what the hell you were running from.Польское общество" Полония", созданное в 1995 году, объединяет около 800 членов, включая молодежь в возрасте до 18 лет.
Polonia Polish Society, established in 1995, which has some 800 members, including young people under the age of 18.Марацинеану исследовала полураспад полония, разработала методы измерения альфа-распада.
At the Radium Institute, Mărăcineanu researched the half-life of polonium and devised methods 
