Sta znaci na Engleskom ПОЛОЧКОЙ - prevod na Енглеском

• shelf

Примери коришћења Полочкой на Руском и њихови преводи на Енглески

Ячейка оснащена полочкой для головных уборов.
The cell is equipped with a shelf for hats.

Каждая ячейка гардеробного шкафа оснащена полочкой для головных уборов.
Each cell is equipped with a wardrobe shelf for hats.

Полотенцесушители d= 1"( 25 мм) серии" Лесенка"( ЛНК) с нижним подключением, с полочкой.
Towel-dry d=1"(25 mm) series"Short flight of stairs"(LNK) with the bottom connection, with a shelf.

Для удобства работы сделал подставку с полочкой для мелочевки.
I made a rest with a shelf for small stuff to make the work easier.

Консоль под раковину с топом из мрамора, металлической опорной конструкцией, полотенцедержателями, стеклянной полочкой.
Madison is a console with top in white Carrara marble, with towel rail and storage shelf in glass.

Консоль с полотенцедержателями и стеклянной полочкой под раковину Etoile.
Console for Etoile Basin with towel rails and glass shelf;

Большой популярностью пользуются раковины с широким краем или полочкой, прилегающей к стене, на которой размещается смеситель.
A common design is a wash basin with wide edges or shelf mounted flush to the wall, where the faucet is then positioned.

Конструкцию прикроватной тумбы lunetto можно оставить открытой: с деревянной или стеклянной полочкой вместо выдвижного ящика.
As an alternative to drawers, you can also design the lunetto night table open with a shelf in solid wood or glass.

Также мы разработали эскиз подставки для зонтиков с полочкой сверху, куда можно положить ключи.
We also developed a sketch of the stand for umbrellas with a shelf on top, where you can put keys.

Рядом со« Священной аллегорией» обычно упоминают четыре маленьких картины на дереве, которые раньше украшали туалетный столик с зеркалом и полочкой, принадлежавший художнику Винченцо Катене.
The four panels probably decorated a small bathroom cabinet in walnut wood, provided with a mirror and rack, owned by the painter Vincenzo Catena.

Консоль с полотенцедержателем и стеклянной полочкой под раковину Cambridge.
Console for Cambridge basin with towel rail and glass shelf.

Здесь вы найдете все модули управления душем от hansgrohe- от простого термостата для душа до ультрасовременной панели управления с полочкой из безопасного стекла и кнопками Select.
Here you will find all shower control trims from hansgrohe- ranging from the simple thermostatic shower trim to the Ecostat Select with storage area made from safety glass.

Ящик для мелких вещей в верхней части центральной консоли( для исполнений« стандарт» и« норма»). Увеличенный« бардачок» с полочкой для мелких вещей и держателем для авторучки.
The new Kalina features a drawer for small things in the upper part of the center console(in“standard” and“norm” configurations) A bigger glove compartment with a shelf for smaller things and a pen holder.

По рукаву, карману и полочке присутствует аппликация, что создает индивидуальный образ.
Sleeve, pocket and the shelf is application that creates an individual image.

Полочка куртки декорирована нашивкой в виде кошачьей лапки.
The shelf of the jacket is decorated with a patch in the form of a cat's paw.

Положите на полочку, пригодную для использования в микроволновой печи, или на бутербродную бумагу.
Place on microwave-proof rack or kitchen paper.

На кармане и вверху на полочке в качестве декора есть значки.
On the pocket and at the top of the shelf as a decoration and a badge.

На полочке два больших кармана с клапанами.
On the shelf two large pockets with flaps.

Это моя полочка для специй.
It's my seasoning shelf.

Для чего нужна полочка возле окна, да еще так высоко.
Why do we need a shelf near the window, and so high.

Есть полочка, куда можно положить ключи;
It has a shelf where you can put your keys;

Сможешь мне полочку в ванной освободить?
Could you clear off a shelf for me in the bathroom?

Rack Полочка для полотенец откидным зеркалом латуни алюминия.
Rack shelf towel holder tilting mirror brass aluminium.

По полочке отрезные кокетки и отрезной низ, по спинке отрезная кокетка, удл.
On the shelf, detachable coquette and cutaway bottom, on the back a detac.

Модель удлиненная, полочка декорирована карманом из пайеток.
The model is extended, the shelf is decorated with sequins pocket.

Полочка декорирована накаткой одуванчика, а также карманом- хомутом в рельефах.
The shelf is decorated with dandelion knurling and a pocket clip in the reliefs.

Полочка и спинка декорированы кокеткой с атласным кантом.
The shelf and the back yoke is decorated with a satin edging.

Полочка, спинка и рукав декорированы сублимацией.
Shelf, back, and sleeve is decorated with sublimation.

Полочка и рукав декорированы кружевом.
The shelf and the sleeve is decorated with lace.

Нашивки и надписи на полочке и спинке выделяют эту модель на общем фоне.
Stripes and inscriptions on the shelf and back highlight this model against the general background.