Sta znaci na Engleskom ПОЛУЖИРНЫМ - prevod na Енглеском

• bold
• bolding

Примери коришћења Полужирным на Руском и њихови преводи на Енглески

А этот текст будет полужирным.
This text is in bold.

Текст легко сделать полужирным и/ или курсивным.
Text can be easily styled as italic or bold using markdown.

Затем добавьте новую строку в конец списка, как показано полужирным ниже.
Then add a new line at the end of the list, as shown in bold below.

Название статьи( полужирным шрифтом размером 18 пунктов) 3.
Title of the article(bold, font size 18 points) 3.

Выделите предстоящие события календаря с пользовательскими цветами и шрифтом полужирным.
Highlight upcoming calendar events with custom colors and font bolding.

По центру строчными буквами полужирным курсивом через запятую, 14 пт.
Separated by commas, center justification, bold, italics, 14 pt.

Сверху по центру- название доклада прописными буквами без переноса, полужирным;
From the top center- the title of the report in capital letters without transfer, bold;

Например,« ESC E» включит печать полужирным шрифтом, а« ESC F» выключит.
As an example, ESC E will switch to printing in bold font, while ESC F switches off bold printing.

Выделите торговые марки Debian от окружающих слов курсивом, полужирным или подчеркиванием.
Distinguish the Debian trademarks from the surrounding words by italicizing, bolding or underlining it.

Вся строка печатается прописными буквами с полужирным начертанием и выравниванием по левому краю, например.
The entire line should be printed by capital letters with bold and aligned to the left, for example.

Только ДОПОГ, новый текст выделен курсивом изменения, выделенные полужирным курсивом, также применимы к МПОГ.
ADR only, new text in italics the changes in bold italics are applicable to RID as well.

Названия элементов интерфейса, например полей ввода, команд меню, кнопок, выделяются полужирным шрифтом.
Names of interface elements, for example, input fields, menu commands, buttons, etc., are marked in a bold typeface.

Выделения в тексте можно проводить только курсивом или полужирным начертанием букв, но не подчеркиванием.
Highlighting in the text should be done by italics or semi bold letters only, but not underlining.

Заголовки и подзаголовки набираются полужирным шрифтом с выравниванием слева, точка в конце заголовка не ставится.
Titles and subtitles are typed in a bold font type with alignment at the left without the point at the end of the title.

Замечания Департамента, полученные 13 апреля 1998 года, были должным образом учтены и, в надлежащих случаях, выделены полужирным шрифтом.
Comments from the Department, received on 13 April 1998, have been taken into account and, where appropriate, are shown in italics.

Элементы интерфейса пользователя выделены полужирным( и синим) шрифтом, благодаря чему их легко найти в тексте.
User interface elements aremarked in bold(and blue) so they can immediately be located in the text.

Полужирным шрифтом выделены названия тех объектов, для которых существует хотя бы одна конфигурация с рассчитанной для нее эффективностью регистрации.
The names of the objects, for which at least one configuration with calculated detection efficiency exists, are highlighted with bold font.

При перечислении материала название страны выделяется полужирным; названия областей, провинций, островов и т. п. могут выделяться курсивом.
The name of countries should be given in bold; the names of provinces, islands etc. may be italicized.

Так, на страницах товаров в мобильном интернет- магазине вместо длинных пространных описаний полезно использовать короткие списки, визуально выделяя ключевые особенности товаров более крупным или полужирным шрифтом.
For example, a good way to optimize product pages in the mobile version of your online shop is to use brief lists to structure the information and to use bold font or larger font size to emphasize the most important features of the products.

Заголовок одного порядка по всей работе должен набираться одним шрифтом одного начертания( прописным, полужирным, курсивом) и располагаться в тексте единообразно как правило, по центру.
The heading of the same level throughout the text should be typed with the same print(italics, boldface font) and put in the text consistently usually in the center.

Название раздела печатается прописными буквами с полужирным курсивом с выравниванием по ширине страницы, непосредственно ключевые слова и словосочетания печатаются обычным шрифтом, например.
Section title should be printed in capital letters with bold italics, aligned with the width of the page, key words and phrases should be printed by usual letters, for example.

Название тезисов прописным полужирным шрифтом по центру; через пустую строку справа статус автора( аспирант, доцент, докторант, профессор и т. д.), а также полужирным шрифтом фамилия, инициалы автора( авторов); следующую строку справа- название учреждения; через пустую строку- текст тезисов абз. отступление 10 мм.
Theses title in capital letters(bold font) and centered; skip one line; author's title(graduate student, assistant professor, associate professor, professor, etc.) is right-justified, bold font; author's(authors') surname and initials; name of the institution or company, right-justified; skip one line;

В приведенном ниже тексте содержится русский текст упомянутых статьи и приложений с учетом результатов работы группы по правовым вопросам относительно размещения на поле регистрационного знака отличительного знака государства регистрации( выделены курсивом), включая позицию группы по пунктам 3. 2 и 3. 3 новой редакции приложения 3 выделены полужирным курсивом.
Set out below is a Russian text of the above-mentioned article and annexes taking into account the results of the work carried out by the Legal Expert Group on the incorporation of a distinguishing sign of the State of registration into the registration plate(shown in italics), including the Group's position on items 3.2 and 3.3 of the new edition of Annex 3 in bold italics.

К счастью, полужирное начертание шрифта Arial похоже на оригинальное.
Fortunately, bold Arial font similar to the original.

Она страстная Sexo захватывающего, полужирное, удовольствие доставит Вас к самому искреннему удовольствию.
She's passionate sexo exciting, bold, fun will transport you to the most genuine pleasure.

Полужирный текст определяет, что внесенные вручную изменения соответствуют фактическому значению.
Bold text indicates that the manual edits match the actual value.

Полужирный кошелек с хорошим пространством.
Bold wallet with good space.

Например, мы можем определить два полужирных способа начертания для семейства шрифтов Awesome Font.
For example, you can define two bold variants for the Awesome Font family.

Выравниваемый масштабируемый шрифт Ø( CG Triumvirate полужирный сжатый) расширение по точке независимо от высоты или ширины.
Smooth-scalable font Ø(CG Triumvirate Bold Condensed) is expandable dot-by-dot, height- and width-independent.

Она появляется в каждом полужирный серии Counter- Strike.
It appears in every bold of the Counter-Strike series.