Sta znaci na Engleskom ПОЛУЧИЛ ХОРОШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ - prevod na Енглеском

• received a good education
• had a good education

Примери коришћења Получил хорошее образование на Руском и њихови преводи на Енглески

Ы получил хорошее образование.
You got a good education.

Лахлан также получил хорошее образование.
Pugh received a good education.

Он получил хорошее образование.
He received a good education.

Акакий Чхенкели получил хорошее образование.
Shcherbatov received a good-formal education.

Получил хорошее образование и знал три языка.
He received a good education and acquired three languages.

Что он родился в приличной семье и получил хорошее образование.
He was born to a noble family, and was highly educated.

Он получил хорошее образование и посвятил себя человечеству.
He had a good education and devoted himself to mankind.

В детстве он приехал с семьей в Англию, где он получил хорошее образование.
When he was a young child his family came to England, where he received good education.

Я получил хорошее образование, но не был готов к реальной жизни.
I had received a good education, but I wasn't prepared for life in society.

Чжань Цзыцянь происходил из аристократической семьи, и получил хорошее образование.
Jane Leade came from a well-off family and had a comfortable upbringing.

Получил хорошее образование в монастыре цистерцианцев в Хенрыкуве.
Nicholas received a good education in the Cistercian monastery of Heinrichau Henryków.

Ян Розинг, латыш, родившийся в Омске, получил хорошее образование в России.
Ian Rosing, a Latvian born in Omsk, according to his naturalisation papers, received a good education in Russia.

Он получил хорошее образование- источники применяют к нему эпитет« litteratus».
He received a good education contemporary sources even refers to him as litteratus.

В юности Галлиен, по всей видимости, получил хорошее образование, изучал латинский и греческий языки.
She appears to have received an excellent education, having studied both Latin and Greek.

Натаниель получил хорошее образование и в 16 лет окончил Огаста- Колледж в Кентукки.
McLean was well educated, and graduated from Augusta College in Kentucky at the age of sixteen.

По преданию, святой Север родился в Барселоне в знатной семье и получил хорошее образование.
According to his legend, he was born in Barcelona to a noble family and received a good education.

Буян- Бадыргы получил хорошее образование, владел тувинским, русским, монгольским, тибетским и китайским языками.
Buyan-Badyrgy received good education, he knew Tuvan, Russia, Mongolian, Tibetan and Chinese languages.

Старший из двух братьев, Фридрих, в юности получил хорошее образование, путешествовал по многим европейским странам.
The first of two sons, Friedrich in his youth had a good education and travelled to many other European countries.

Он получил хорошее образование, овладевал различными европейскими языками и свободно владел голландским, русским и немецким.
He received a good education, mastering various European languages and becoming fluent in Dutch, Russian and German.

Во время Северной войны жил в Берлине, во дворе дяди- Прусского короля Фридриха I, получил хорошее образование и воспитание.
During the Great Northern War, he was living at the court of his maternal uncle Friedrich I, King of Prussia, and received good education and upbringing.

Он получил хорошее образование и перебрался в Австралию в 1880- х годах и работал счетоводом, а затем управляющим банком в Мельбурне.
He received a good education and came to Australia in the 1880s working as an accountant and then as a bank manager in Melbourne.

Павел Ричард Евгений Наполеон Николай Фальк происходил из состоятельной семьи в Хельсингфорсе( Хельсинки) в Финляндии, где он получил хорошее образование.
Paul Richard Eugene Napoleon Nicholas Falck came from a well-off family in Helsingfors(Helsinki) in Finland, where he received a good education.

Иосиф получил хорошее образование, знал шесть языков, что позволило ему поступить на воинскую службу в неаполитанскую гвардию в должности подпоручика.
Joseph received a good education, knew six languages, which enabled him to enter the military service in the Neapolitan guard in the position of second lieutenant.

Клод Форьель родился в городе Сент- Этьен департамента Луара и, несмотря на то что был сыном бедного плотника, получил хорошее образование в школах ораторианцев Святого Филиппа Нери в Турноне и Лионе.
He was born at Saint-Étienne, Loire, the son of a poor joiner, but received a good education in the Oratorian colleges of Tournon and Lyon.

Затем получил хорошее образование в Стонихерсте и университете Фрибура в Швейцарии, где он изучал философию, химию, иностранные языки и право.
Later, he received a good education, studying at Stonyhurst before attending the University of Fribourg in Switzerland, where he studied philosophy, chemistry, languages and law.

Не смотря на ряд финансовых передряг, в которые попал его отец, Джордж получил хорошее образование в Сиднее( он знал английский, французский и польский языки), и впоследствии работал учителем.
In spite some financial troubles experienced by his father George received good education in Sydney(he spoke English, Polish and French) and later worked as a school teacher.

По словам гна Абдель- Аля, он располагал информацией о гне Абу Адасе, включая его адрес, тот факт, что он часто ездил в Эйн аль- Хелва, что он был ваххабитом, что он получил хорошее образование, что, вероятно, он занимался компьютерными науками и что он посещал Абу Обейду заместителя лидера организации<< Джунд- аш- Шам.
According to Mr. Abdel-Al, he obtained information about Mr. Abu Adass's background, including his address, the fact that he often went to Ein al Helwa, that he was a Wahabi, that he was well-educated, had probably studied computer science and that he visited Abu Obeida deputy to the leader of Jund al Sham.

Если члены Организации приедут на остров, они встретятся с очень гостеприимным и любезным народом, который получил хорошее образование благодаря своим колонизаторам и готов формировать на своем острове свои собственные политические, экономические и социальные структуры.
Should members come to the island, they would find a very hospitable and gentle people, well educated by their colonizers, ready to create their own political, economic and social reality on their island.

Беатриса рано лишилась матери и получила хорошее образование при дворе отца в Неаполе.
Beatrice received a good education at her father's court in Naples.

Она получила хорошее образование, которое, по традиции того времени.
She received a good education, which was unusual at the time.