Sta znaci na Engleskom ПОЛЬСКОМ ГОРОДЕ - prevod na Енглеском

• polish city
• polish town

Примери коришћења Польском городе на Руском и њихови преводи на Енглески

Родился в польском городе Лодзь.
He was born in the Polish town of Mlava.

Веб камера Площадь Свободы установлена в польском городе Конин.
Webcam Liberty Square, set in the Polish town of Konin.

В польском городе Лодзь состоялась дуэль прыгунов в высоту экстра-класса.
In the Polish city of Lodz the duel jumpers-class.

Паровозное депо расположено в польском городе Скерневице.
Locomotive depot is located in the Polish town of Skierniewice.

Мангхха- это музей японского искусства и техники, который расположен в польском городе Краков.
Manghha- a museum of Japanese Art and Technology, which is located in the Polish city of Krakow.

Замок расположен на берегу Вислы в польском городе Кракове.
The castle is situated on the bank of the Vistula River in the Polish city of Krakow.

Тяжелоатлет из Южной Осетии Александр Касабиев, проводит учебно-тренировочные сборы( УТС) в польском городе Чеханове.
Weightlifter from South Ossetia Alexander Kasabievis training in the Polish city of Chekhanov.

Высланные караимы поселились в польском городе Ратно ныне Украина.
The expelled Karaites settled in the Polish town of Ratno, now known as Ratne, Ukraine.

Изуагбе родился в семье нигерийских родителей в польском городе Щецин.
Izuagbe was born to Nigerian parents in the Polish city of Szczecin.

В свидетельстве о смерти отца 1887 года указано, что Абрам Космински умер в польском городе Коло, всего в пяти милях от Гжегожева, его родного города..
It is known that he had likely died before 1901, and an 1887 death certificate indicates that an Abram Kosminski had died in the Polish town of Koło, only five miles from Grzegorzew, the hometown of Kosminski's father.

Октября 2014 года был построен первый памятник Википедии в польском городе Слубице.
On 22 October 2014, the first monument to Wikipedia was unveiled in the Polish town of Slubice.

После триумфального выступления на Чемпионате мира по воздушной силовой атлетике в польском городе Люблин Полина приехала с папой в главный офис компании Simcord и получила из рук генерального директора- Кудь Александра Александровича- ценные и памятные подарки.
After a triumphant performance at the World Air Power Athletics Championship in the Polish city of Lublin, Polina and her father came to Simcord headquarters where Alexander Kud gave her valuable and memorable gifts.

Недавно был проведен Зимний университет EDS Студенческой организации EDC в польском городе Краков.
Recently, the EDS Winter University of the EDC Student Organization in the Polish city of Krakow was held.

Фильм основан на подлинных событиях, произошедших в польском городе Кельце 4 июля 1946 года.
Controversy was caused by Hlond's reaction to the Kielce pogrom, that took place in Polish town of Kielce on July 4, 1946.

Конкретный пример проекта представляет собой технологическая линия завода Фиат в польском городе Бельско-Бяла.
A specific project example is a production system for the Fiat plant in the Polish city of Bielsko-Biala.

Делегация МО РА участвовала на военно-промышленной выставке в польском городе Кельце, а октябре во время выставки DEFENSYS 2010 в Греции был подписан меморандум взаимопонимания между армянской и польской сторонами.
In September 2010 RA MoD delegation participated in the military-industrial exhibition in the Polish city of Kielce, and in October, during the exhibition DEFENSYS 2010 in Greece a Memorandum of understanding was signed between the Armenian and Polish parties.

При этом украинская саблистка Ирина Щукла стала победительницей этапа кубка мира по фехтованию на саблях среди юниоров, который состоялся в польском городе Сосновец 25- 26 октября.
At the same time Ukrainian saber fencer Schukla Irina became the winner of the World Cup in saber fencing Championships, which was held in the Polish city of Sosnowiec October 25-26.

В 2009 году организация выступала в качестве национального координатора пятипостороннего трансграничного образовательного проекта" Летняя международная молодежная академия прав человека и демократических инициатив", в рамках которого 25 молодых активистов из Украины, России, Беларуси, Польши и Германии прошли специализированную учебу по правам человека в польском городе Велюнь.
In 2009 year the Organization was a national co-coordinator of pentalateral transboundary educational project the«Summer international youth academy of human rights and democratic initiatives», within the framework of which 25 young activists from Ukraine, Russia, Belarus, Poland and Germany passed the specialized studies on human rights in Polish city Wieluń.

Этот польский город, раскинувшийся на 44 островах, отличается совершенно особым колоритом.
Scattered across 44 islands, this Polish city is of exceptional character.

Рядом с польским городом Бендзин находится историческое сооружение- Бендзинский замок.
Near the Polish town of Bedzin is historic structure- Bendzinsky castle.

Cracovia- название польского города Краков на латыни и ряде европейских языков.
Cracovia is the Latin name for the Polish city of Kraków Cracow.

Новичком в списке стал польский город Вроцлав, который занял 100 место.
Rookie of the list was the Polish city of Wroclaw, which took place 100.

Как независимый польский город он существует с 1945 года.
It has been an autonomous Polish town since 1945.

Фамилией профессора названо несколько улиц в польских городах.
There are streets named after him in almost every Polish city.

Черновцы: Семьям участников АТО вручили гуманитарную помощь из польского города Конина.
The city government awarded rescuers humanitarian aid from the Polish city of Zabrze.

После подписания Рижского мирного соглашения Львов остался польским городом, столицей Воеводства Львовского.
After signing of Riga peace agreement, Lviv remained the Polish city, the capital of Lviv voivodship.

Большой арсенал является одним из самых интересных архитектурных памятников польского города Гданьск.
Large arsenal is one of the most interesting architectural monuments of the Polish city Gdansk.

Люблин является одним из красивейших польских городов и много чего может предложить кинематографистам.
As one of the most beautiful Polish cities, Lublin has a lot to offer filmmakers.

Польские города- информация- гостиницы- карты.
Poland cities- info- hotels- maps.

Польские города с многовековой историей и богатейшей культурой подарят незабываемые впечатления.
Polish cities with their long history and rich culture will give you unforgettable experience.