Sta znaci na Engleskom ПОСТАМЕНТ - prevod na Енглеском

• pedestal
• plinth
• base

Примери коришћења Постамент на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы нашли постамент.
We found the pedestal.

Постамент памятника решили не трогать.
Congress decided not to fund the memorial.

Скульптура- мрамор, постамент- гранит.
Sculpture- marble pedestal of granite.

Постамент был полностью изготовлен заново.
The pedestal was made completely from scratch.

Микешина, гранитный постамент архитектора В.
Mikeshin, granite pedestal of architect V.

Постамент скульптуры сооружен из черного лабрадорита.
The pedestal is made of black labradorite.

Позже этот постамент заменили другим- в виде колонны.
Later the pedestal was replaced with a column.

Демонтирован в 2000- х годах, остался только постамент.
Demolished in 1960 and only a siding remains.

Кроме них, постамент щедро украшен барельефами.
In addition to them, the pedestal is lavishly decorated with bas-reliefs.

Пастушка с овцами, бронза, коричневая патина; мраморный постамент.
Shepherdess with sheep, Bronze, brown patina; marble base.

Скульптура выполнена из бронзы, постамент- бутовый камень.
The sculpture is cast in bronze; pedestal is made of crushed stone.

Постамент выполнен из серого и красного гранитов из местного карьера.
The pedestal is made of gray and red granites stoned in local quarries.

Погрудный бронзовый бюст установлен на постамент из черного полированного гранита.
The bronze bust is set on a pedestal of polished black granite.

Постамент от памятника Петру I перед Михайловским замком.
A pedestal from the monument to Peter the Great in front of the Mikhailovsky Castle.

Памятник поэту изготовлен из бронзы, постамент из красного и черного гранита.
The monument to the poet is made of bronze, a pedestal from red and black granite.

Постамент выполнен из красного гранита и дополнен восточным узором.
A pedestal is made of the red granite and decorated with eastern ornaments.

Нереида одной рукой опирается на постамент, отбрасывая другой волосы с лица.
Nereid rests on the pedestal with one hand, throwing hair from her face with the other.

Постамент изготовлен на петербургском предприятии« Комбинат- скульптура».
The pedestal was made in“Kombinat-skulptura” enterprise of Petersburg.

Потом пришла советская власть и поставила Ленина на чей-то уже существующий постамент.
Then the Soviets came along and put Lenin up on someone else's already existing pedestal.

Постамент сделан из красного и серого гранита и имеет несколько уровней.
The pedestal is made out of red and gray granite and has several levels.

После смерти Сталина и разоблачения« культа личности» памятник был взорван, однако постамент остался.
After Stalin's death the monument was blown up, but the pedestal remained.

Постамент выполнен из серого гранита, а сама статуя- из бронзы.
The pedestal was made out of gray granite, and the statue itself is made out of bronze.

Высота скульптуры- 2, 5 метра, постамент имеет такие размеры- 1, 5 на 1, 3 на 1, 9 метра.
The height of the sculpture is 2.5 meters, the pedestal has such dimensions- 1.5 by 1.3 by 1.9 meters.

Постамент имеет медаль с монограммой« GARS» Gustavus Adolphus Rex Sueciae.
The plinth has a medallion with the monogram GARS Gustavus Adolphus Rex Sueciae.

Сюда входят вазы, фрагменты мебели, серебряная голова гуся, постамент статуи.
Included are a vase stand, fragment of furniture, a silver head of a goose, pall-discs of gilded copper, and a statue plinth.

Постамент, на котором был возведен храм, достигал 145 метров в длину и 100 метров в ширину.
The plinth on which the building stood was 145 meters long and 100 meters wide.

В точеный из золота и слоновой кости и патиной бронзы, резной Portoro мраморный постамент из слоновой кости и.
Criselefantina in chiseled and patinated bronze, carved ivory and pedestal in Portoro marble.

Постамент выдающегося петербургского архитектора А. И. Мельникова и архитектора Ф. К. Боффо.
Pedestal outstanding Petersburg architect and architect F.K. Boffo A.I. Melnikov.

Чаще всего такие кубки комплектуются держателем и могут иметь каменный постамент( основание), разнообразных цветов и оттенков.
Most of these cups brackets and can have a stone plinth(base), a variety of colors and shades.

Постамент- нечто вроде бастиона, в его основе находятся 18 пушек- трофеев Полтавской битвы.
Pedestal is a sort of bastion; at its core are 18 trophy cannons of Poltava battle.