Sta znaci na Engleskom ПОТРОШИТЕЛЕ - prevod na Енглеском

• ripper

Примери коришћења Потрошителе на Руском и њихови преводи на Енглески

Ты слышал о Джеке Потрошителе?
Have you heard of Jack the Ripper?

Я хотел поговорить с вами о Чесапикском Потрошителе.
I would like to talk to you about the chesapeake ripper.

Вы брали много книг о Джеке Потрошителе, Мэри Келли.
You check out a lot books on Jack the Ripper, Mary Kelly.

Нет, мы ставим историю о Джеке Потрошителе.
No, we're doing a Jack the Ripper story.

У моей истории с Чесапикским Потрошителем уже есть конец, Фредди.
My story with the Chesapeake Ripper already has an ending, Freddie.

Поговорим о Чесапикском Потрошителе.
Let's talk about the Chesapeake Ripper.

Джек одержим Чесапикским Потрошителем и он готовит Уилла, чтобы поймать его.
Jack's obsessed with the Chesapeake Ripper and he's grooming Will to catch him.

Мы говорили о Чесапикском Потрошителе.
We talked about the Chesapeake Ripper.

Уокер попросил Бери поискать новости о Джеке- потрошителе, тот, испугавшись, бросил газету.
Walker asked Bury to look up any news of Jack the Ripper, at which Bury threw down the newspaper with a fright.

Наконец- то больше никогда не услышат о Джеке Потрошителе.
Thas the last anyone will hear of Jack the Ripper.

Когда я впервые приехал в этот город, пожар на" Потрошителе" был во всех заголовках.
First time I stepped foot into this beautiful city, The Ripper! fire was the headline.

Вы выпустили не подтвержденную историю о Чизкейкском потрошителе.
You ran an unconfirmed story about the Chesapeake Ripper.

Когда я впервые посетил этот чудесный город, пожар на" Потрошителе" был во всех заголовках.
The first time I stepped foot in this beautiful town, the Ripper! fire was the headline.

Провел 7 лет, одержимо работая над мюзиклом о Джеке Потрошителе.
Spent seven years obsessively working on a Jack the Ripper musical.

Говорили, что внешний вид монстра Чейни основан на Джеке Потрошителе… Цилиндр… накидка, выпученные немигающие глаза.
It has been said the appearance of Chaney's monster was based on Jack the Ripper… the, er, the top hat, the cloak, the bulging, staring eyes.

Доктор Гидеон, у вас есть информация о Чесапикском потрошителе или нет?
Dr. Gideon, do you have any information about the Chesapeake Ripper, or not?

Сенсационные репортажи и тайны, окружавшие личность преступника, подпитывали легенду о Джеке- потрошителе, которого считали виновным во всех или большинстве убийств в Уайтчепеле.
Sensational reportage and the mystery surrounding the identity of the killer or killers fed the development of the character"Jack the Ripper", who was blamed for all or most of the murders.

Как жаль, что я не могу поговорить с Абелем Гидеоном о Чесапикском Потрошителе.
It's a shame we can't talk to Abel Gideon about the Chesapeake Ripper.

Расследование приводит Квинлана к тому, что все жертвы Потрошителя и все, кто был связан с расследованием дела о Потрошителе( кроме самого Квинлана) давным-давно играли в виртуальные игры, называя себя Web Runners, а одна игра из них была основана на истории о Джеке Потрошителе.
Quinlan's investigation leads him to discover that all of The Ripper's victims and all of those associated with the investigation of The Ripper(except Quinlan himself) were involved with an old gaming group known as the Web Runners, who played a game based on the Jack the Ripper mystery.

Хотя эпизод содержит параллели со вторым эпизодом сериала« Колчак: Ночной сталкер» под названием« Ночной душитель», где мужчина совершает убийства каждый 21 год, Морган и Вонг утверждали, что черпали вдохновение в историях о серийных убийцах Джеке- потрошителе и Ричарде Рамиресе.
Although the episode has parallels with the second Kolchak film, The Night Strangler(1973), which featured a man who commits murders every 21 years, Morgan and Wong have stated they were inspired by the serial killers Jack the Ripper and Richard Ramirez.

Чесапикский Потрошитель не оставил бы органы.
The Chesapeake Ripper would not have left the organs behind.

Не позволяй Потрошителю смутить тебя.
Don't let the Ripper stir you up.

Чесапикскому потрошителю нужно представление.
The Chesapeake Ripper wants to perform.

У потрошителя не было причин унижать Мириам Ласс.
The Ripper had no reason to humiliate Miriam Lass.

Потрошитель нашел Гидеона.
The ripper found Gideon.

Чесапикский потрошитель записал Мириам Ласс 2 года назад.
The Chesapeake Ripper recorded Miriam Lass 2 years ago.

Потрошитель привел сюда Мириам не чтобы убить.
The Ripper didn't bring Miriam here to kill her.

Эй, Потрошитель, хочешь посмотреть телевизор?
Hey, Ripper, you wanna watch TV?

Никто не поймал Джека Потрошителя, и все же он прекратил убивать.
No-one caught Jack the Ripper, and yet he stopped killing.

Джек Потрошитель умер более ста лет назад.
Jack the Ripper died over a hundred years ago.