Sta znaci na Engleskom ПОЧЕК И МОЧЕВЫВОДЯЩИХ ПУТЕЙ - prevod na Енглеском

• kidney and urinary tract
• kidneys and urinary tract

Примери коришћења Почек и мочевыводящих путей на Руском и њихови преводи на Енглески

Болезни почек и мочевыводящих путей.
Diseases of the kidney and urinary tract.

Тыквенные семечки помогут при болезнях почек и мочевыводящих путей.
Pumpkin seeds helps at illnesses of kidneys and urinary tract.

Заболевания почек и мочевыводящих путей.
Diseases of the kidneys and urinary tract.

Лечебная физкультура при заболеваниях почек и мочевыводящих путей.
Therapeutic physical training in diseases of the kidneys and urinary tract.

Заболевания почек и мочевыводящих путей в стадии декомпенсации.
Kidney and urinary tract diseases in the stage of decompensation.

Содержание статьи« Лечебная физкультура при заболеваниях почек и мочевыводящих путей».
The content of the article" exercise therapy in diseases of the kidney and urinary tract.

При инфекции почек и мочевыводящих путей медицинская помощь предоставляется бесплатно как на уровне ПМСП, так и в стационаре.
For kidney and urinary tract infections, PHC services and hospital care are free of charge.

Железноводский курорт имеет два профиля: болезни органов пищеварения, болезни почек и мочевыводящих путей.
The therapeutic profile of Zheleznovodsk includes diseases of the digestive system, kidneys, and urinary tract.

При заболеваниях почек и мочевыводящих путей, при импотенции, мужском и женском бесплодии и простатите.
In diseases of the kidneys and urinary tract, impotence, male and female infertility and prostate.

По оценкам респондентов, по крайней мере 44% случаев госпитализации при инфекции почек и мочевыводящих путей можно предотвратить.
Survey respondents also estimated that at least 44% of hospitalizations for kidney and urinary infections are preventable.

При хронических заболеваниях пищеварительного тракта, почек и мочевыводящих путей его можно есть небольшими порциями и только полностью созревший.
In chronic diseases of digestive tract, kidneys and urinary tract, you can eat in small portions and only fully ripened.

Зеленый чай в отличие от черного снижает кровяное давление, благоприятно действует на функцию почек и мочевыводящих путей.
Green tea, unlike black lowers blood pressure, has a favorable effect on the function of the kidneys and urinary tract.

Уровень госпитализации при инфекциях почек и мочевыводящих путей среди городского и сельского населения, в разбивке по областям, 2014 г.
Regional variation in hospitalizations for kidney and urinary tract infections by gender, 2014 Disaggregation between urban and rural areas did not show a clear pattern.

Растение обладает вяжущим и мочегонным действием, его применяют при воспалениях слизистой оболочки желудочно-кишечного тракта, почек и мочевыводящих путей.
The plant provides astringent and diuretic action; it is used against inflammation of gastrointestinal mucosa, kidneys and urinary tract.

Применяется в качестве дополнительного средства при лечении воспалительных заболеваний почек и мочевыводящих путей, а также для профилактики образования камней в почках..
It is used for the supportive treatment of renal and urinary tract inflammatory diseases, and to prevent the formation of kidney stones.

Самыми актуальными для Республики Казахстан были названы такие состояния, как артериальная гипертензия, стенокардия, инфекции почек и мочевыводящих путей, а также грипп.
ACSCs with the highest relevance in Kazakhstan were identified as hypertension, angina pectoris, kidney and urinary tract infections, and influenza.

В случае с двумя ЗПАЛ- грипп и инфекции почек и мочевыводящих путей,- отобранными для данного исследования, рациональное использование анти- биотиков играет решающую роль.
In the case of two ACSCs selected for this study- influenza, and kidney and urinary tract infections- rational use of antibiotics is of crucial importance.

Инфекции почек и мочевыводящих путей Самый большой разброс среди всех выбранных ЗПАЛ в числе госпитализаций по регионам отмечается в случаях инфекций почек и мочевыводящих путей.
Kidney and urinary tract infections Among all selected ACSCs, kidney and urinary tract infections had the highest regional differences in hospitalizations.

В Ессентуках и Железноводске проходят лечебно- оздоровительный курс пациенты с болезнями желудочно-кишечного тракта, почек и мочевыводящих путей.
Yessentuki and Zheleznovodsk are the destinations to undergo a treatment and recovery session for patients with diseases of digestive and urinary tract, and kidneys.

Так же нередки жалобы на злокачественные опухоли, заболевания желудочно-кишечного тракта, заболевания почек и мочевыводящих путей, репродуктивных органов и нервные расстройства ЦТБГТ 1997.
Equally common complaints are malignancy, gastro-intestinal tract disorders, kidney and urinary tract diseases, reproductive disorders and neurological problems OSHC 1997.

В отношении ЗПАЛ, рассматриваемых в данном документе, ПГГ включает стационарные и амбулаторные услуги при артериальной гипертензии, стенокардии и инфекции почек и мочевыводящих путей.
In relation to the ACSCs discussed in this publication, the SGBP covers both inpatient and outpatient services for hypertension, angina pectoris, and kidney and urinary tract infections.

Левофлоксацин антибиотик, используемый для лечения бактериальных инфекций придаточных пазух носа и легких, почек и мочевыводящих путей, простаты, кожи и мягких тканей.
Levofloxacin is an antibiotic used to treat bacterial infections of the sinuses and lungs, kidneys and urinary tract, prostate, skin and soft tissues.

При воспалительных заболеваниях почек и мочевыводящих путей: взять семена льна посевного( 50%), листья березы белой( 20%), листья крапивы двудомной( 10%), листья крапивы сизой( 10%), листья земляники лесной 10.
In inflammatory diseases of the kidneys and of the urinary tract: take the seeds of flax seed(50%), the leaves of the white birch(20%), leaves of nettle(10%), nettle leaves PPE(10%), leaves of wild strawberry 10.

В Казахстане для дальнейшего анализа были выбраны следующие ЗПАЛ: артериальная гипертензия( хроническое заболевание), инфекция почек и мочевыводящих путей( острое заболевание), грипп( вакциноуправляемое заболевание) и стенокардия острое заболевание.
The ACSCs selected for further analysis in Kazakhstan were: hypertension(chronic), kidney and urinary tract infections(acute), influenza(vaccine preventable) and angina pectoris acute.

Лечение заболеваний дыхательных путей постепенно расширилось на такие показания, как аллергичекие кожные заболевания и, с учетом благотворного влияния минеральных вод, болезни почек и мочевыводящих путей у детей и подростков.
Treatment was eventually expanded to include that of allergic skin diseases and, because of the suitability of the water, the treatment of kidney and urinary tract diseases in children and teenagers.

Настоящий отчет посвящен анализу четырех ЗПАЛ- артериальной гипертензии, стенокардии, инфекции почек и мочевыводящих путей, а также гриппу,- которые выступают в роли маркеров для выявления возможностей и проблем в области укрепления ПМСП в Казахстане.
It focuses on four ACSCs- hypertension, angina pectoris, kidney and urinary tract infections, and influenza- as tracers for identification of opportunities and challenges for strengthening PHC in Kazakhstan.

Применяют Офлоксацин при инфекциях верхних дыхательных путей, кожи, мягких тканей, остеомиелите, инфекционных заболеваниях органов брюшной полости, почек и мочевыводящих путей, простатите, инфекционных гинекологических заболеваниях, гонорее.
Ofloxacin is used to treat infections of the upper respiratory tract, skin, soft tissues, osteomyelitis, infectious diseases of the abdominal organs, kidneys and urinary tract, prostatitis, gynaecological infectious diseases, gonorrhoea.

Лечение в Марианских Лазнях, в первую очередь, полезно для пациентов с заболеваниями двигательного аппарата, почек и мочевыводящих путей, но также и для страдающих легочными, гинекологическими заболеваниями и расстройствами метаболизма.
Spa guests who seek out Mariánské Lázně are those who especially suffer from locomotive system illnesses and kidney and urinary disorders, but Mariánské Lázně is also suitable for curing respiratory and gynaecologic illnesses as well as metabolic disorders.

Показана: хронические воспалительные процессы почек и мочевыводящих путей без выраженного повышения артериального давления, мочекаменная болезнь, состояние после оперативного и инструментального удаления камней через 1, 5- 2 месяца, состояние после литотрипсии, мочевые диатезы.
Indication: chronic inflammation of kidneys and urinary tract without the express jump of blood pressure, kidney stones, postoperative and instrumental removal of stones within 1.5-2 months, post-lithotripsy, urinary diatheses.

Лабораторное исследование, анализ опухолевых маркеров( ПСА, АФП, бета- ХЦГ), ультразвуковое обследование, УЗИ простаты, рентгеновское обследование почек и мочевыводящих путей, ЯМР, нуклеарные исследования костей, исследование почечной функции.
Laboratory examinations, analysis of tumour markers(PSA, AFP, beta-HCG), ultrasound investigation, prostate USI, X-ray examination of the kidneys and urinary tract, NMR, nuclear examinations of bones, testing of the renal function.