Sta znaci na Engleskom ПОЧТОВАЯ МАРКА - prevod na Енглеском

• postage stamp
• stamp
• postal mark

Примери коришћења Почтовая марка на Руском и њихови преводи на Енглески

Тип: Почтовая марка.
Type: Stamp, Postal Used.

Почтовая марка Китая.
The postal markings of China.

Самая ценная почтовая марка на белом свете.
The most valuable postage stamp on the face of the earth.

Почтовая марка, посвященная Артуру Алексаняну.
Stamp devoted to Artur Aleksanyan redeemed.

В 1969 году была выпущена почтовая марка в честь Поульсена.
A stamp was issued in honour of Poulsen in 1969.

Новая почтовая марка об острове Врангеля….
New postage stamp on Wrangel Island….

В 1988 году в его честь в Индии была выпущена почтовая марка.
A postage stamp was issued in his honor in 1988.

Первая почтовая марка вышла 9 октября 1949 года.
Its first stamp was released on October 9, 1949.

В 2012 году будет издана почтовая марка с этим портретом.
In 2012 a mail stamp will be printed with this portrait on it.

Почтовая марка в честь Британской имперской выставки.
A stamp to mark the British Empire exhibition.

Памятная почтовая марка« Фривиндз» от острова Аруба.
A commemorative Freewinds postage stamp from the island of Aruba.

Однако в том году была выпущена еще одна филиппинская почтовая марка.
In the year, however, another Philippine postage stamp was issued.

В 1972 году в Швеции вышла почтовая марка с изображением этой картины.
On 2 October 1999 Sweden issued a postage stamp with her portrait.

Немецкая почтовая марка( 2001) к празднованию 100- летия Вернера Эгка.
German postage stamp(2001), celebrating the 100th Birthday of Werner Egk.

С 1992 по 2004 год- также главный художник АОЗТ" Намаканиш"" Почтовая Марка.
From 1992 to 2004- also the main artist of JSC"Namakanish""Postal Mark.

В 1935 году выпущена почтовая марка СССР, посвященная подвигу Ляпидевского.
In 1935 a postmark was issued to commemorate Lyapidevsky's deed.

Почтовая марка, посвященная азербайджанскому поэту, выставлена на продажу на eBay.
Postage stamp dedicated to great Azerbaijani poet on sale at eBay.

В честь Международного года астрономии была выпущена памятная почтовая марка;
A postage stamp was issued to commemorate the International Year of Astronomy;

В 1991 году была выпущена почтовая марка СССР, посвященная празднованию Новруза в Азербайджане.
In 1998, Azermarka issued postage stamps commemorating Diana in Azerbaijan.

Июля 1932 года в серии« Знаменитые венгры» Венгрией была выпущена почтовая марка в его честь.
A postage stamp was issued by Hungary on 1 July 1932 in the Famous Hungarians series.

В 2008 году в оборот была введена почтовая марка Азербайджана стоимостью 10 коп. с изображением ханаки.
In 2008, a postage stamp of Azerbaijan with the picture of the khanegah was released.

Вы можете бесплатно в письменном виде направить информацию о преступлении на нижеуказанный номер почтового ящика почтовая марка не нужна.
You can send information by post to the freepost number mentioned below no stamp is required.

Сентября 2015 года в Донецке была издана почтовая марка, приуроченная к Дню освобождения Донбасса.
On September 8, 2015, a stamp commemorating the Donbass Liberation Day was issued in Donetsk.

Первая почтовая марка России была отпечатана на белой жесткой бумаге ручного производства с водяным знаком в виде цифры« 1» высотой 15 мм.
The first Russian postage stamp was printed on a white hand-made paper with a watermark in the form of a figure"1", 15 mm heigh.

Поскольку 1 января пришлось на воскресенье, почтовая марка фактически поступила в продажу лишь на следующий день.
Because 1 January was a Sunday the stamp was not actually available until the following day.

Таким образом, почтовая марка не только символизирует независимость Филиппин, но и возвестила ее новую роль в великой семье наций.
The stamp, therefore, not only symbolizes the independence of the Philippines but also heralded her new role in the great family of the nations.

Это единственная пуэрто-риканская почтовая марка колониальной эпохи, на которой нет изображения испанского короля.
It is the only colonial-era Puerto Rican stamp that does not bear the face of the King of Spain.

Министерством Связи и Информационных Технологий была выпущена почтовая марка, посвященная Всемирному Дню Информационного Общества.
Ministry of Communication and Information Technologies produced a postage stamp dedicated to the World Information Society Day.

В 1997 году в Республике Казахстан выпущена почтовая марка достоинством в 25 тенге с изображением работы Калмыкова« Фантастический натюрморт».
In 1997 the Republic of Kazakhstan issued a postage stamp with the painting by Sergey Kalmykov denomination: 25 tenge.

При создании рисунка для международного ответного купона украинский художник вдохновлялся произведением Микеланджело, имея в виду тему конкурса-« Почтовая марка как средство коммуникации».
In response to the competition's theme“the postage stamp- a vehicle for communication”, the Ukrainian artist found his inspiration in the work of Michelangelo.