Примери коришћења Поэтапный на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Поэтапный подход.
A phased approach.Глава 5: Поэтапный подход.
Chapter 5: Step-by-step approach.Поэтапный подход.
A stepwise approach.Стратегия IV, поэтапный подход.
Strategy IV, phased approach.Поэтапный подход;
Incremental approach;Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
поэтапный подход
поэтапной программе
поэтапного отказа
поэтапной ликвидации
поэтапного развертывания
поэтапной программе ядерного разоружения
поэтапной ликвидации ГХФУ
поэтапной основе
поэтапного отказа от ГХФУ
поэтапного сокращения
Више
В-третьих, поэтапный подход.
Thirdly, a step-by-step approach.Поэтапный подход.
A Phased-in Approach.Потенциальный или поэтапный отказ.
Potential or gradual phase-down.Поэтапный подход.
A step-by-step approach.III. Осуществление: поэтапный подход.
III. Implementation: phased approach.Поэтапный подход к реформе.
A phased approach to reform.Можно было бы принять поэтапный подход.
An incremental approach could be adopted.Поэтапный подход к прогрессу.
Stepwise approach towards progress.Рисунок. 1 Поэтапный интеративный подход УММ 21.
Figure 0.1- Step-by-step iterative approach of UMM.Поэтапный итеративный подход УММ.
Step-by-step iterative approach of UMM.Но в этой связи мы выступаем не за поэтапный подход.
But in this regard we do not favour a piecemeal approach.IV. Поэтапный подход к реализации.
IV. Phased approach to implementation.Половинчатый или поэтапный подход ни к чему не приведет.
A piecemeal or step-by-step approach will lead nowhere.Поэтапный подход имеет несколько преимуществ.
The step-by-step approach has a couple of advantages.На прилагаемом рисунке проиллюстрирован этот поэтапный процесс.
The attached drawing shows this stepwise process.Поэтапный подход, включая экспериментальный этап.
A phased approach including a pilot Показатели осуществления права на здоровье: поэтапный подход.
Right to health indicators: an incremental approach.Поэтапный подход к мониторингу и оценке Вставка 13.
Step-by-step approaches to monitoring and assessment Box 13.На прилагаемом рисунке проиллюстрирован этот поэтапный процесс.
The attached drawing shall demonstrate this stepwise process.Поэтапный подход к развитию транспортной инфраструктуры.
Phased approach to transport infrastructure development.Вместе с тем, поэтапный подход имеет также ряд слабых сторон.
However, the step-by-step approach also has a number of weaknesses.Поэтапный подход к развитию транспортной инфраструктуры.
Phased approach to transport infrastructure developments.Предложения: поэтапный подход к укреплению обмена информацией.
Proposals: a Step-by-Step Approach to Strengthening Information Exchange.Поэтапный вывод сил Союзной Республики Югославии из Косово.
Phased withdrawal of Federal Republic of Yugoslavia forces from Kosovo.Руководящий комитет утвердил поэтапный подход к внедрению системы.
The Steering Committee has approved a phased approach to implementation.
