Sta znaci na Engleskom ПРАВОГО УХА - prevod na Енглеском

• right ear

Примери коришћења Правого уха на Руском и њихови преводи на Енглески

Ниже правого уха, чуть выше линии волос.
Below the right ear, right under the hairline.

Внешний вид пораженной области( правого уха) у больной С.
The appearance of the affected area(right ear) in patient S.

Я только должен извлечь имплантант позади вашего правого уха.
I just need to remove an implant from behind your right ear.

Внешний вид правого уха и рубцово- измененных тканей околоушной области у больной С.
Appearance of the right ear and cicatricial tissue in the parotid region in patient S.

На panarama view, был великолепный вид, включая ледник возле моего правого уха.
On panarama view, had a gorgeous view, including Glacier near my right ear.

Он получил сильную акустическую травму правого уха и осколочную рану в ноге.
He's got acute acoustic trauma in his right ear, and i pulled shrapnel from his leg.

Впоследствии оториноларинголог диагностировал наружный отит правого уха.
He had subsequently been diagnosed by an otorhinolaryngologist with otitis externa in his right ear.

Во время съемок« Вечерней звезды», Маккензи потерял верхний край правого уха, после автомобильной аварии.
During filming of The Evening Star, Mackenzie lost the top edge of his right ear in a car accident.

Теперь коснись левого уха правой рукой… и левой рукой правого уха.
Now touch your left ear with your right hand… and your right ear with your left hand.

Большим и указательным пальцами правой руки возьмите ушной вкладыш для правого уха( с красной меткой на слуховом аппарате, см. шаг 5. 1), рис. 5b.
With your right hand, take your earmold for the right ear(red mark on the hearing aid, see step 5.1) between your thumb and forefinger Fig. 5b.

Вы можете начать, открыв панель внутреннего доступа, расположенную в 2 см ниже моего правого уха.
You may begin by opening the ventral access panel located two centimeters below my right ear.

Благодаря специальным настройкам, Метод Tomatis может естественным образом восстанавливать приоритет правого уха за счет особой модуляции интенсивности звука в каждом ухе..
Through specific settings, the Tomatis Method can naturally stimulate the right ear by appropriately modulating the intensity of sound in each ear..

Я думаю, тебе нравится высокий, худой, азиатский мальчик с чувством юмора и челкой. на дюйм выше их правого уха.
I thought you liked tall, skinny, Asian boys with a sense of humor and a cowlick an inch above their right ear.

Надевание аппарата( все модели) Большим и указательным пальцами правой руки возьмите слуховой аппарат для правого уха( с красной меткой на слуховом аппарате, см. шаг 5. 1) рис. 5b.
Inserting the hearing aid(all models) With your right hand, take your hearing aid for the right ear(marked in red, see step 5.1) between your thumb and forefinger Fig. 5b.

Согласно сообщениям, он страдает почечной недостаточностью, гипертонией, геморроем, а также от прободения барабанной перепонки правого уха.
He reportedly was suffering from kidney problems, high blood pressure, a burst eardrum in his right ear and haemorrhoids.

И заколол[ его] Моисей, и взял крови его, и возложил на край правого уха Ааронова и на большой палец правой руки его и на большой палец правой ноги его.
And he slew it; and Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron 's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

Позиция измерительного микрофона для ситуации 1( пример, для одного водителя) находится на высоте тела водителя, прим. 10 возле правого уха.
The position of the calibration microphone for Situation 1(e.g. for the driver alone) is at the height of the driver's head, approx. 10 centimetres next to the right ear.

Священник возьмет крови животного, принесенного как приношение за вину, и нанесет ее очищаемому на мочку правого уха, на большой палец правой руки и на большой палец правой ноги.
The priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.

Приложите динамики к липучей застежке в вашем шлеме напротив ушей короткий шнур для левого уха[ A] и длинный[ Б]- для правого уха.
Attach the speakers to the Velcro inside your helmet opposite your ears short speaker cord for the left ear[A] and the long speaker cord[B] for the right ear.

И возложит священник елея, который на ладони его, на край правого уха очищаемого, на большой палец правой руки его и на большойпалец правой ноги его, на места, где кровь жертвы повинности;
And the priest shall put of the oil that is in his hand upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the place of the blood of the trespass-offering.

НОПЧ и МФЗПЧ сообщили, что несколько месяцев тому назад десятки граждан страны стали жертвами грубых покушений на физическую неприкосновенность со стороны неустановленных вооруженных формирований и, находясь в плену, получили увечья в области правого уха.
ONDH and FIDH reported that a few months ago dozens of people were subjected to serious violations of their physical integrity by unidentified armed groups who captured them and then cut off their right ears.

Часть масла, которое на ладони, священник нанесет очищаемому на мочку правого уха, на большой палец правой руки и на большой палец правой ноги поверх крови животного, принесенного как приношение за вину.
Then the priest shall put some of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the place of the blood of the trespass offering.

Он заколет молодого барана, приносимого как приношение за вину, возьмет его крови и нанесет ее очищаемому на мочку правого уха, на большой палец правой руки и на большой палец правой ноги.
He shall kill the lamb of the trespass offering. The priest shall take some of the blood of the trespass offering and put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.

Оставшийся же елей, который на ладони его, возложит священник на край правого уха очищаемого, на большой палец правой руки его и на большой палец правой ноги его, на места, где кровь жертвы повинности;
And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass-offering.

И заколет овна в жертву повинности, и возьмет священник крови жертвы повинности, и возложит на край правого уха очищаемого и на большой палец правой руки его и на большой палец правой ноги его;
And he shall kill the lamb of the trespass offering, and the priest shall take some of the blood of the trespass offering, and put it upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

И заколи овна, и возьми крови его, и возложи на край правого уха Ааронова и на край правого уха сынов его, и на большой палец правой руки их, и на большой палец правой ноги их; и покропи кровью на жертвенник со всех сторон.
And you shall kill the ram and take part of its blood and put it on the tip of the right ear of Aaron and on the tips of the right ears of his sons, and on the thumbs of their right hands and on the great toes of their right feet, and throw the rest of the blood against the sides of the altar.

Примерная статистика доминирования разных органов: Предпочтение правой руки: 88, 2% Предпочтение правой ноги: 81,% Предпочтение правого глаза: 71, 1% Предпочтение правого уха: 59, 1% Та же рука и нога: 84% То же ухо и глаз: 61, 8% Неправорукость связана с заячьей губой и этот порок проявляется чаще слева.
Approximate statistics are below: Favoring right hand: 88.2% Favoring right foot: 81.0% Favoring right eye: 71.1% Favoring right ear: 59.1% Same hand and foot: 84% Same ear and eye: 61.8% Laterality of motor and sensory control has been the subject of a recent intense study and review.

У него были травмы в области обоих висков, переносицы, рта, правого плеча и правого уха, на которое пришлось наложить швы, обширные кровоподтеки в области глаз, травма заднего отдела черепа, требующая наложения швов, травма правой руки, в результате которой он не мог ею шевелить, ушибы в нижней части спины, а также травмы на коленях и ногах.
He was said to have suffered injuries to both temples, laceration of the bridge of the nose, the mouth, the right shoulder, and the right ear, the latter requiring stitches, extensive bruising and swelling of both eyes, injury to the back of the head requiring staples, injury to the right arm which made use of his hand impossible, and injuries to his lower back, knees and legs.

Мое правое ухо горит!
My right ear's burning!

( НИЗШИЙ МАНАС) Правое Ухо.
(Lower Manas) Right Ear.