Sta znaci na Engleskom ПРАЙМЕРОВ - prevod na Енглеском

• primers
• primer

Примери коришћења Праймеров на Руском и њихови преводи на Енглески

Интегрированный пакет Primer3 для дизайна ПЦР праймеров.
Integrated Primer3 package for PCR primer design.

Один из праймеров каждой пары на 5- м конце обозначается флюоресцирующим красителем.
One of the primers for PCR is marked on 5 end by a florescent dye.

Primer3- интегрированный инструмент Primer3 для подбора ПЦР- праймеров;
Primer3- integration of the primer3 tool for PCR primers design.

Один из праймеров каждой пары на 5- м конце обозначается флюоресцирующим красителем.
One of the primers of each pair is at 5-end labelled with a fluorescent dye.

Некоторые женщины применяют их в качестве праймеров, а не в качестве тонального крема.
Some users apply them as primers rather than as a replacement for foundation.

Правильное и точно взвешенное сочетание всех этих компонентов адгезивов, основ, праймеров и т.
The right and finely balanced mix of all these components- adhesives, backings, primers, etc.

ПЦР с использованием 27 общих нуклеотидов в качестве праймеров для амплификации только полных ампликонов.
By using the 27 common nucleotides as primers, only the full amplicons are amplified.

Использование праймеров ISSR842 и ISSR846 позволило выявить у интрогрессивных форм компоненты, присущие T. kiharae.
The use of primers ISSR842 and ISSR846 allowed to reveal components inherited from T.

Полимеразная цепная реакция с панелью праймеров к локусам коротких тандемных повторов short tandem repeat.
Polymerase chain reaction with a panel of primers for loci of short tandem repeats.

ПЦР проводится как обычно, за исключением того, что один из праймеров берется в большом избытке.
PCR is carried out as usual, but with a great excess of the primer for the strand targeted for amplification.

Впоследствии каждый изолят типировался по всем парам праймеров, в результате чего были получены комбинированные генотипы.
Later, each isolate was typed for all pairs of primers which resulted in obtaining combined genotypes.

Авто- аннотирование плазмид: добавлен режим автоматического аннотирования плазмид нахождение промоторов, праймеров и т. п.
Plasmid features: auto-annotation of the plasmid features like promoters, regulatory regions, primers, etc.

Использование праймеров ISSR842 и ISSR846 позволило выявить у интрогрессивных форм компоненты, присущие T. kiharae.
The use of primers ISSR842 and ISSR846 allowed to reveal components inherited from T. kiharae in the introgressive forms.

Ситуация изменилась во время покерного бума, при этом подавляющее большинство книг о покере бытия" праймеров", иначе известной как стратегия руководства.
This changed during the poker boom, with the vast majority of poker books being“primers”, otherwise known as strategy guides.

В рамках генетической изменчивости популяции Talbotiella gentii, по оценкам доли полиморфных локусов 83 RAPD полиморфных полос 8 праймеров.
Within population genetic variability in Talbotiella gentii, estimated by percentage of polymorphic loci for 83 RAPDs polymorphic bands 8 primers.

Вальцовые лакировальные станки для нанесения пигментных лаков, прозрачных грунтов, отделочных лаков, праймеров, масел и красителей на плоские поверхности.
Roller coaters for the application of transparent or pigmented base and top coat lacquers, primers, oils and stains on flat surfaces.

Диагностическая система состоит из веб- платформы и панели праймеров для выявления РНК- маркеров кальциноза в крови пациента.
The diagnostic system consists of a platform and panel of primers for the detection of RNA markers of calcification in the patient's blood.

Преимущество данного метода заключается в отсутствии необходимости знания целевой последовательности синтеза праймеров для большинства бактерий.
A certain advantage of this method is that there is no need to know the target sequence for synthesis of primers in most bacteria.

Моющие праймеры можно заказать в виде классических составов на основе растворителя, а также так называемых праймеров со сниженным содержанием летучих органических соединений.
Wash primers are available as classic solvent-based formulations as well as so-called VOC-reduced primers.

Концентрация праймеров в реакциях по оптимизации составляла, 05 пмоль/ мкл, концентрация ионов Mg 2+- от 1, 5 ммоль, концентрация фермента-, 2 ед.
Concentration of primers in optimization reactions was 0.05 pmol/μl, Mg 2+ ion concentration ranged from 1.5 mmol, the enzyme concentration being 0.2 units per 20 μl.

Затем следовал рабочий цикл из трех процедур, повторяющийся 30 раз: 95 C- 15 с- денатурация, 65 C- 10 с- отжиг праймеров, 72 C- 40 с- элонгация.
Then, the working cycle of three procedures followed, repeating 30 times: 95 C- 15 s- denaturation, 65 C- 10 s- primer annealing, 72 C- 40 s- elongation.

Белок действует в качестве активатора ДНК- полимераз, связывается с 3'- концами праймеров, а также способствует скоординированному синтезу обеих нитей.
The protein acts as an activator of DNA polymerases, binds to the 3' end of primers, and promotes coordinated synthesis of both strands.

После получения четырехцветных изображений комплексы между якорными праймерами нонамерными олигонуклеотидами смываются и начинается новый цикл за счет замещения якорных праймеров.
After four-colour imaging, the anchor primer/nonamer complexes are stripped off and a new cycle is begun by replacing the anchor primer.

Используется для spazzoluta и шлифовки светильников до и после лечения праймеров, красок и промежуточных средств катализируемой обычно, и в растворителе вода.
Used for spazzoluta and sanding of fixtures before and after treatment of primers, paints and intermediate funds catalyzed typically, both to the solvent water.

Разработана и частично испытана праймерная панель для таргетной амплификации генов, ассоциированных с 60 наследственными заболеваниями( около 450 пар праймеров).
The primer panel for targeted amplification of genes associated with 60 hereditary diseases(about 450 pairs of primers) was developed and partially tested.

С другой стороны, платная программа FastPCR позволяет одновременно тестировать один праймер или набор праймеров( проб), предназначенных для амплификации множественных мишеней.
On the other hand, FastPCR, a commercial application, allows simultaneous testing of a single primer or a set of primers designed for multiplex target sequences.

У эукариот данные РНК- полимеразы амплифицируют микроРНК, малые временные РНК, образующие двухцепочечные РНК при участии малых интерферирующих РНК в качестве праймеров.
Many eukaryotes also have RdRPs involved in RNA interference; these amplify microRNAs and small temporal RNAs and produce double-stranded RNA using small interfering RNAs as primers.

ПЦР- продукт очищали от праймеров и компонентов ПЦР- реакции с помощью набора для очистки с использованием SiO2- магнитных частиц(« Силекс», Россия) в соответствии с рекомендациями производителя.
PCR- the product was purified from primers and PCR reaction components by using the cleaning kit using SiO2-magnetic particles("Silex", Russia) in accordance with the manufacturer's recommendations.

Каждая ПЦР- смесь содержала: 67 мМ трис- HCl pH 8, 6 при 25 С; 2, 5 мМ хлорид магния; 16, 6 мМ сульфат аммония; смесь dNTPs в суммарной концентрации 300 мкМ; смесь праймеров по, 5 мкМ каждого; 2, 5 ед.
Each PCR mixture contained: 67 mm TRIS-HCl pH 8,6 at 25 c; 2,5 mm magnesium chloride; 16,6 mm ammonium sulfate; mixture of dNTPs at concentrations 300 MKM; a mixture of primers on 0,5 Micron each; 2,5 u.

Они микрочипов ДНК, флуоресценция в гибридизация( FISH), и количественный ПЦР( КПЦР), и основаны на олигонуклеотидных зондов и праймеров, которые нацелены на рибосомальной РНК последовательности или другие гены в различные процедуры гибридизации.
They are DNA microarray, fluorescence in situ hybridization(FISH), and quantitative PCR(qPCR), and are based on oligonucleotide probes and primers that target the ribosomal RNA sequences or other genes in different hybridization procedures.