Sta znaci na Engleskom ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВ - prevod na Енглеском

• missions
• offices
• representative offices
• representations
• dealerships
• representation
• office
• mission
• representative office

Примери коришћења Представительств на Руском и њихови преводи на Енглески

Среди представительств в Нью-Йорке.
To missions in New York.

Постоянных представительств.
Embassy Permanent Representation.

Представительств и представителей.
Missions and representatives.

Вопросы, касающиеся торговых представительств.
Trade office issues.

И консульских представительств и представителей.
Consular missions and representatives.

Веб- модуль постоянных представительств.
Permanent mission web module.

И консульских представительств и представителей.
And consular missions and representatives.

В первом квартале открыто восемь новых представительств.
Eight new dealerships opened in Q1.

Одно из представительств фонда действует в России.
One of the Foundation's representations is in Russia.

Подготовка сотрудников субрегиональных представительств.
Training of subregional office staff.

Десять представительств задолжали свыше 100 000 долл. США каждое.
Ten missions had debts of over $100,000.

Состав консульских представительств за рубежом, с разбивкой.
Consular representation abroad by post and by sex.

Роль региональных консультантов в работе субрегиональных представительств.
Role of regional advisers in subregional office work.

К созданию совместных представительств Организации Объединенных Наций.
Towards establishing joint United Nations offices.

Поддерживает деятельность Постоянных Представительств в каждой стороне ОМС.
Keeps Permanent Representations in each party to the MLA.

Заместители глав представительств Должностные лица министерства иностранных дел.
Deputy Heads of Mission Foreign Service Officers.

Коммунальные услуги для обоих представительств оцениваются в 9600 долл. США.
Utilities for both offices are estimated at $9,600.

Судан не имеет дипломатических или консульских представительств в Норвегии.
Sudan has no diplomatic or consular representation in Norway.

Регистрация предприятий, представительств и филиалов в Италии.
Registration of enterprises, representative offices and branches in Italy;

Открытие представительств, филиалов и прочих обособленных подразделений.
Opening the representative offices, branches and other separated units.

Открыт для всех постоянных представительств и постоянных миссий наблю.
Open to all permanent missions and permanent observer missions..

Деятельность представительств ограничена следующими видами деятельности.
The representative office activity restricted by the following activities.

Проводить подготовку персонала субрегиональных представительств по вопросам методов оценки.
Train subregional offices staff on evaluation methods.

Создание филиалов, представительств и институтов Компании;
Establishing branch offices, representative offices and establishments of Company;

Открытия представительств национальных железнодорожных компаний на территориях Сторон;
To open representations of national railway companies on the territories of the Parties;

Создание филиалов и открытие представительств Общества, их ликвидация;
Creation of branches and opening of the company's offices and their liquidation;

Справочник постоянных представительств при Организации Объединенных Наций--<< Голубая книга.
Permanent Missions to the United Nations handbook"Blue Book.

Региональная сеть компании насчитывает 11 представительств в следующих областях Украины.
Regional network includes 11 offices in these regions of Ukraine.

Дипломатических представительств, посольств, резиденций, государственных объектов и учебных заведений;
Diplomatic missions, embassies, residences, public facilities and schools;

Консультации по вопросам учреждения представительств и филиалов иностранных компаний;
Establishing of representative offices and branches of foreign companies;