Sta znaci na Engleskom ПРЕДУСТАНОВЛЕННОГО - prevod na Енглеском

• preset
• pre-installed
• predefined
• preinstalled

Примери коришћења Предустановленного на Руском и њихови преводи на Енглески

В системе OpenWrt нет предустановленного пароля!
There is no preset password in OpenWrt!

Удаление предустановленного ресурсоемкого ПО и других приложений, которые никогда не используются.
Remove pre-installed bloatware and other apps you never use.

Режим Звука: выбор предустановленного звукового эффекта.
Sound Mode: Select a preset sound effect.

Таймер обратного отсчета издает звуковой сигнал по истечении предустановленного времени.
The countdown timer emits a signal after a preset period of time has elapsed.

На некоторых приводах использование предустановленного режима низкоуровневого чтения" 20h" может не работать.
Using the preset"20h" raw reading mode might not work on some drives.

Дистрибутив представлен в редакции с минимальным количеством предустановленного ПО.
The template is presented in the version with a minimal amount of preinstalled software.

При изменении свойств предустановленного отчета исходный отчет больше не удастся использовать по назначению.
When modifying the properties of a predefined report, you can no longer use the original report as designed.

Функция оценивает время окончания на основании текущей скорости и предустановленного целевого расстояния.
Estimates your end time based on your current speed and a pre-set target distance.

Возможность получения данных с логгера без предустановленного программного обеспечения в виде отчета с графиком в формате PDF или CSV.
Downloading data reports with graph in PDF or CSV formats without pre-installed software.

Функция коррекции цвета экрана позволяет проецировать на поверхностях различного предустановленного цвета.
Screen Color correction allowing projection on surfaces of several predefined colors.

В качестве предустановленного видеопроигрывателя Deepin Movie V3. переписывается на основе предыдущей версии, а его базовый сервер использует MPV.
As the pre-installed video player, Deepin Movie V3.0 is rewritten based on the previous version and its back-end uses MPV.

Беспроблемно настраивайте среду на основе одного или нескольких узлов с помощью предустановленного приложения Splunk для AWS.
Easily set up a multi-node or single-node environment with the Splunk App for AWS pre-installed.

Применение предустановленного аудиорежима, оптимизированного для различных условий звучания Standard( Стандартный)/ Soft( Тихий)/ User( Пользовательский)/ Dynamic Динамический.
Apply a preset audio option optimized for different sounding conditions Standard/ Soft/ User/ Dynamic.

Диапазон измеряемых частотомером процентных отклонений измеряемой величины от предустановленного значения этой величины составляет- от- 100% до 100.
The range of measured frequency meter percentage deviation of the measured value from the preset value of this quantity is- from -100% to 100.

В составе предустановленного программного обеспечения ноутбуков ASUS также имеется специальная утилита Life Frame, созданная для управления камерой устройства.
In the composition of the pre-installed software laptops ASUS also has a utility Life Frame created to control the camera device.

Диапазон измеряемых абсолютных отклонений измеряемой величины от предустановленного значения этой величины составляет- от- 10 до 10 единиц измеряемой величины.
The range of measured absolute deviation of the measured value from the preset value of this quantity is- 10 to 10 units of the measured value.

Применение предустановленного уровня безопасности в задаче Защита IСАР- подключаемых сетевых хранилищ Чтобы применить один из предустановленных уровней безопасности.
Applying a preset security level in the ICAP-Network Storage Protection task To apply one of the preset security levels to an ICAP-network storage.

Для сохранения исходного отчета нетронутым следует всегда делать копию предустановленного отчета, переименовывать ее и затем уже изменять новый отчет в соответствии с потребностями.
To keep the original report intact, always make a copy of the predefined report, rename it, and then modify the new report to better meet your needs.

Если снять флажок Отображать в подробных сведениях о компьютере, изменить инструкцию SQL или изменить напоминание для предустановленного отчета, отчет может не работать как задумано.
If you clear the Display in computer details check box, modify the SQL statement, or modify a report prompt for a predefined report, the report might not work as intended.

В качестве предустановленного в системе музыкального проигрывателя Deepin Music V3. в котором устранены некоторые несовершенные функции, оптимизированы основные функции и унифицированы пользовательский интерфейс.
As the system preinstalled music player, Deepin Music V3.0 has eliminated some imperfect functions, optimized its core functions and unified the UI.

Этот пример иллюстрирует важность изучения и системного анализа всех аспектов функционирования таких многосторонних рынков, как рынки системного предустановленного программного обеспечения.
This example illustrates the importance of the study and systemic analysis of all aspects of the functioning of such multifaceted markets such as preinstalled software systems.

Если вы хотите приготовить две чашки напитка, дважды нажмите кнопку предустановленного напитка( Рис. 10) или выберите напиток, воспользовавшись кнопкой MENU( Меню) и подтвердите выбор дважды.
If you want to brew two cups, press the one-touch drink button of the selected drink twice(Fig. 10) or select a coffee drink via the MENU and press it twice.

Более того, Kingo Суперпользователь имеет встроенный функциональный модуль, которые могут помочь вам деинсталлировать вирусы предустановленного перевозчика или производителями, а также пользовательские приложения.
What's more, Kingo SuperUser has integrated a function module, which can help you uninstall bloatware preloaded by carrier or manufacturers, and also user applications.

Если разница давления доходит до предустановленного значения, монитор plc обнаружит сигнал и даст команду, чтобы скребок вращался, управляемый замедлением и очистите отходы, торчащие на экран автоматически.
If the pressure difference comes to preset value, the PLC monitor will detect the signal and give out a command that the scraper rotates driven by the decelerator and clean the waste sticking to the screen automatically.

Рисунок 12 показывает граф дистанций, образованный дистанциями, измеренными между соседними транспортными средствами, а также расстояниями до предустановленного инфраструктурного якоря с известными координатами.
Fig. 12 shows a graph of distances formed by distances measured between neighbor vehicles, as well as the distances to the preset infrastructure anchors with known coordinates.

Благодаря своим уникальным характеристикам и пакету предустановленного адаптированного программного обеспечения AutoCad планшет PocketBook CAD Reader станет надежным помощником для архитекторов, дизайнеров, инженеров и других специалистов, чья деятельность связана со строительством.
Due to its unique characteristics and the package of pre-installed adapted AutoCad software tablet PocketBook CAD Reader is a perfect tool for architects, designers, engineers and other construction professionals.

В основании представлений о вредоносной магии, ведьмах и их покровителях лежит понятие зла, воспринимаемого как нарушение нравственных запретов, бунтарство, направленное на слом предустановленного порядка, а также аффективное поведение, пагубный отказ от самоконтроля.
The ideas about evil magic, witches and their patrons were based on the concept of evil, perceived as a violation of moral prohibitions, rebellion aimed at destruction of preset order, as well as affective behavior and refusal of self-control.

Выберите один из предустановленных уровней безопасности( см. раздел« Применение предустановленного уровня безопасности в задаче Защита RРС- подключаемых сетевых хранилищ» на стр. 49) или настройте параметры защиты объектов вручную см. раздел« Настройка параметров уровня безопасности вручную в задаче Защита RРС- подключаемых сетевых хранилищ» на стр.
Select one of the preset security levels(see Section"Applying a preset security level in the RPC- 45) or configure the security settings of objects manually see Section"Manually configuring the security level settings in the RPC-Network Storage Protection task" on page 46.

Выберите один из девяти предустановленных профилей и щелкните кнопку Добавить Add.
Choose any of the preset 9 profiles and click the“Add” button.

Это виртуальная машина с предустановленным SMSC, готовым к интеграции и использованию.
It is a virtual machine with pre-installed SMSC ready for integration and use.