Sta znaci na Engleskom ПРЕЛОМЛЕНИЯ - prevod na Енглеском

• refraction
• refractive
• refractions

Примери коришћења Преломления на Руском и њихови преводи на Енглески

Угол преломления( красный).
Angle of refraction(red).

Там же лазер без головы преломления.
There's the laser without the head of refraction.

Преломления за персонажем и цвет- Nuke.
Refractions behind the character and color- in Nuke.

D1, D2: эффект преломления в двух основных секторах.
D1, D2: Refractive effect in two main sectors.

Ну… Он был как светодиод, но размыт от преломления.
Well… it was like an LED, but dull from refraction.

Поворот головы преломления может изменить эффект.
By turning the head of refraction can change the effect.

Теперь ты попытаешься стереть преломления и разрушить меня.
Now, you will try to erase the refractions and destroy me.

Нога раздел преломления 180 split и 90 градусов вниз 13.
Leg section refraction 180 degree split and 90 degree down 13.

Все люди внутри барьера преломления будут уничтожены!
All humans inside the deflection barrier will be destroyed!

Выделены экстремальные группы ТИМов и группы преломления.
Extreme groups of TIMs and groups of refraction are allocated.

Маленькие капельки- инструмент преломления солнечных лучей.
Small droplets- is a tool of refraction of sunlight.

Угол преломления жестко коррелирует с концентрацией среды.
The angle of refraction strictly correlates to the mediums concentration.

Назад и секции сиденья преломления 70 градусов вверх и 17 градусов вниз 12.
Back& seat section refraction 70 degree up and 17 degree down 12.

Благородный стали золото кейс, текстурированная кожа ремешок, очарование преломления.
Noble steel gold case, textured leather strap, charm refraction.

Если флажок снят, программа вычисляет лучи преломления от среды HDR.
If cleared(off), the software computes the refractive rays from the HDR environment.

Контроль угла преломления, точки выхода, чувствительности и разрешающей способности.
Verification of refraction angle, point of output, sensitivity and distinctive abilities.

Сделана оценка эффективной высоты для поля эквивалентного индекса преломления.
The estimation of the effective height for the field of the equivalent refractive index is done.

Если флажок установлен, программа вычисляет лучи преломления от опорной плиты или цветы фона.
If selected(on), the software computes the refractive rays from the backplate or the background color.

Высокая стабильность базовой линии и лучшая чувствительность детекции по сравнению с индексом преломления RI.
Improves baseline stability and detection sensitivity compared to refractive index RI.

Как правило, лучи преломления в сцене вычисляются из среды HDR вне зависимости от ее видимости.
Typically, the refractive rays in a scene are computed from the HDR environment, whether it is visible or not.

Дополнительные элементы, способные изменять оптические результаты путем отражения, преломления или поглощения; и.
The inclusion of components capable of altering the optical effect by reflection, refraction or absorption; and.

Использование свойств рассеивания и преломления света в веществе формирует убеждение в волновой природе света.
Using of the properties of scattering and the refraction of light in matter provides a belief in the wave nature of light.

Дополнительных элементов, способных изменять оптические результаты путем отражения, преломления или поглощения, и.
The inclusion of components capable of altering the optical effects by reflection, refraction or absorption; and.

Сравнительно небольшой коэффициент преломления и сдержанный блеск полированной поверхности- природные свойства турмалина.
A relatively small refractive coefficient and a restrained glow of polished surfaces-natural properties of the tourmaline.

Он также сохраняется при прохождении света через оптические системы, где свет претерпевает идеальные преломления или отражения.
It is then also conserved as light travels through optical systems where it undergoes perfect reflections or refractions.

Согласно этому объяснению явление радуги происходит вследствие преломления и полного внутреннего отражения см.
According to this explanation the phenomenon of a rainbow occurs owing to refraction and full internal reflection(see Dioptrics) sunshine in rain drops.

Она берет на себя большую часть преломления света, а тем самым фокусировки света, чтобы в глазу могло возникнуть резкое изображение.
It is largely responsible for light refraction and thus the focusing of light, ensuring that a sharp image is created within the eye.

Новый медовый рефрактометр разработан специально для определения процентного содержания влаги в меде посредством значения индекса преломления.
The honey refractometer is specially designed to determine the percentage of water contained in honey by means of the refractive index.

Добавление элементов, способных изменить оптические результаты путем отражения, преломления, поглощения и/ или искажения в ходе эксплуатации;
The inclusion of components capable of altering the optical effects by reflection, refraction, absorption and/or deformation during operation;

Его превосходные углы отражения, преломления и сверкания были вычесленны с научной точки зрения и подтверждены посредством анализа, выполненного в лабораториях Сваровски.
Its superior levels of reflection, refraction and scintillation have been scientifically confirmed through analysis carried out in Swarovski's light laboratories.