Sta znaci na Engleskom ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ - prevod na Енглеском

• preobrazhensky
• transfiguration
• preobrazhenskiy
• preobrajenskiy

Примери коришћења Преображенский на Руском и њихови преводи на Енглески

Профессор Преображенский.
Professor Preobrazhensky.

Кирилл Преображенский- Черная Москва.
Kirill Preobrazhensky- Black Moscow.

Подпись: профессор Преображенский.
Signed:'Professor Preobrazhensky.

Рафаэль, Преображенский, 1518 прибл.
Raphael, Transfiguration, 1518 approx.

Преображенский собор- г. Белая Церковь.
Transfiguration Cathedral- Bila Tserkov.

Профессор Преображенский- вы творец!
Prof. Preobrazhensky- you are a creator!

Свято- Преображенский кафедральный собор( Донецк).
Transfiguration Cathedral(Donetsk).

Мастер-класс Кирилл Преображенский Арт- Сквот.
Master-class Kirill Preobrazhenskiy Art-Squat.

Как это доказал наш профессор Преображенский.
And Professor Preobrazhensky has once again proved it.

Преображенский был препровожден в пермскую тюрьму.
Mashinini was brought to Pretoria Central Prison.

В 1771 году вступил в службу в Преображенский полк.
He joined the Preobraženski Regiment in 1779.

Преображенский с учасницами исторического кружка f4.
Preobrazhensky with members of the history circle f4.

С 1991 года в этом здании находится Преображенский кафедральный собор.
Since 1991 there has been situated Preobrazhensky Cathedral.

Преображенский писал статьи, очерки, книги о спортивной борьбе.
Preobrazhenskiy I wrote articles, sketches, books about wrestling.

Оперировал профессор Преображенский, ассистировал доктор Борменталь.
Operation performed by: Prof. P.P. Preobrazhensky, Assisted by.

Преображенский собор считается главным храмом города Белая Церковь.
Transfiguration Cathedral is the main church of the city Bila Tserkov Eng.

Сергей Андреевич Преображенский не получил никакого тренерского образования.
Sergey Andriyovych Preobrazhensky didn't get any trainer's education.

Командиром нашего полка был Ройзман, а комдивом- Преображенский.
Our Regiment was commanded by Reuzman, and the Division by Preobrazhensky.

Именно сюда зашел профессор Преображенский за краковской колбасой для Шарика.
This is where Professor Preobrazhensky comes to get Krakow sausage for Sharik.

Застрянем у высотки или села какого-нибудь, сразу катит Преображенский.
If we got near some high ground or village, General Preobrazhensky would immediately arrive.

На нашем снимке профессор Ф. Ф. Преображенский, делавший кесарево сечение матери".- Кесарево.
The photo shows Prof. P.P. Preobrazhensky, who performed the Kaesarian section on the mother.

Каменный Преображенский собор с приделом преподобного Александра Свирского 1644г.
Preobrazhensky Cathedral, made of stone, with the side-altar of Saint Alexander Svirsky was completed in 1644.

По пути к своему дому профессор Преображенский« оценил преданность и у самой пожарной команды….
On his way home, Professor Preobrazhensky,‘valued his loyalty, and right in front of the fire team….

Преображенский пост- с понедельника по пятницу неделю перед праздником Преображения Господня;
Transfiguration Fast- a week before the feast of Transfiguration, from Monday to Friday;

Действующим храмом Преображенский собор вновь стал лишь в конце ХХ века- с обретением Украиной независимости.
Only in the late 20th century- when Ukraine became independent- the Transfiguration Cathedral started functioning again.

Преображенский был так впечатлен вкусом этого угощения, что каждый раз, навещая друга, просил приготовить именно его!
Preobrazhensky was so impressed by the taste of this food that every time visiting his friend he asked to cook exactly this dish!

Дмитрий Боженок и Александр Преображенский быстро потеряли интерес к группе и уже в октябре объявили о своем уходе.
Dmitriy Bojenok and Alexander Preobrajenskiy have rapidly lost their interest in being a part of the band left it in October.

До нашего времени дошел костел, в здании которого в наше время находится Свято- Преображенский собор, кельи и конюшни.
The edifice of Roman Catholic church which housed Transfiguration's cathedral, monastic cells, stables have been preserved up to the present day.

В 1687 г. им были созданы потешные Преображенский и Семеновский полки, ставшие впоследствии основой русской регулярной армии.
In 1687 he created a toy army- Preobrazhensky and Semyonov Regiments, which subsequently became the basis for the Russian regular army.

Преображенский собор вырос в центре города лишь спустя почти полвека- в 1835 году, и был построен совсем по другому проекту.
In 1835, almost half a century later, the Transfiguration Cathedral was finally built at the town's center, but upon totally different design.