Sta znaci na Engleskom ПРЕРЫВАТЕЛЬ ЦЕПИ - prevod na Енглеском

• circuit breaker

Примери коришћења Прерыватель цепи на Руском и њихови преводи на Енглески

SF6 Прерыватель цепи газ.
SF6 Gas Circuit Breaker.

Установите прерыватель цепи, если требуется.
Install an leak circuit breaker, as required.

Защита от короткого замыкания на выходе 30A прерыватель цепи.
Output Short Circuit Protection 30A Circuit Breaker.

Используйте прерыватель цепи и предохранитель указанной.
Use only a circuit breaker and fuse of the specified capacity.

А для Европы( или 35А для Северной Америки) 2- полюсный прерыватель цепи для обеспечения защиты от короткого замыкания и.
A for Europe(or 35A for North America) 2-pole circuit breaker to provide short circuit and overcurrent protection.

Переведите основной прерыватель цепи генератора в положение ВЫКЛ или ОТКРЫТОЕ положение.
Set the generator's main circuit breaker to its OFF(or OPEN) position.

Я хотел бы подчеркнуть, что для решения проблем, с которыми сталкивается Конференция по разоружению, необходим своего рода<< прерыватель цепи.
I would like to emphasize that finding solutions to the problems in the Conference on Disarmament requires a sort of circuit breaker.

Затем переведите основной прерыватель цепи генератора в положение ВЫКЛ.
Turn the generator's main circuit breaker to the OFF position.

Переключатель или прерыватель цепи, который может отключать все полюса, должен входить в состав фиксированной проводки.
A switch or circuit breaker that can disconnect all poles must be included in the fixed wiring.

Подсоединение к фиксированной проводке: Переключатель или прерыватель цепи, который может отключать все полюса, должен входить в состав фиксированной проводки.
Connection to fixed wiring: A switch or circuit breaker that can disconnect all poles must be included in the fixed wiring.

Если мы повредим прерыватель цепи в электрическом щитке, ток будет продолжать поступать, и любой, кто шагнет сюда, получит довольно сильный сюрприз.
If we disable the circuit interrupter in the building's electrical room, the current will keep coming, and anyone who steps foot in here, they will get a pretty shocking surprise.

Переведите основной прерыватель цепи генератора в положение ВКЛ или ЗАКРЫТОЕ.
Set the generator's main circuit breaker to its ON(or closed) position.

Способы отладки прерывателя цепи высокого нап….
How to debug the high voltage circuit breaker….

Кабель должен быть оснащен отключаемым прерывателем цепи.
The cable must be equipped with cut-out circuit breaker.

Жилые/ производственные здания: конденсаторы, прерыватели цепи, стартеры ламп и системы пожаротушения;
Residential/commercial buildings: capacitors, circuit breakers, light ballasts and fire suppression systems;

Проверьте, чтобы все сегменты загрузки прерывателя цепи были в положении« ВКЛ».
Verify that all load segment circuit breakers are in the ON position.

Убедитесь в том, что все прерыватели цепи сегментов нагрузки включены положение ON.
Verify that all load segment circuit breakers are in the ON position.

Прерыватели цепи и многое другое.
Circuit breakers and much more.

В ней предусмотрены различные прерыватели цепи, служащие для ее защиты.
It has various circuit breakers that act as protection systems.

Предприятия электроэнергетической промышленности: трансформаторы, конденсаторы, переключатели, регуляторы напряжения, прерыватели цепи, стартеры ламп и кабели;
Electrical utilities: transformers, capacitors, switches, voltage regulators, circuit breakers, light ballasts and cables;

Железнодорожное хозяйство: трансформаторы, конденсаторы, регуляторы напряжения и прерыватели цепи;
Railroad systems: transformers, capacitors, voltage regulators and circuit breakers;

Научно-исследовательские лаборатории: вакуумные насосы, стартеры ламп, конденсаторы и прерыватели цепи;
Research laboratories: vacuum pumps, light ballasts, capacitors and circuit breakers;

Предприятия электронной промышленности: вакуумные насосы, стартеры ламп, конденсаторы и прерыватели цепи;
Electronics manufacturing plants: vacuum pumps, light ballasts, capacitors and circuit breakers;

В любом из перечисленных ниже случаев следует выключить принтер, используя прерыватели цепи отвода.
Turn off the printer using the Branch Circuit Breakers in either of the following cases.

Способы отладки прерывателя цепи высокого напряжения и судья по вине с характерным тестер переключатель.
How to debug the high voltage circuit breaker and judge the fault with the switch characteristic tester.

Сетевая розетка, используемая для данного инструмента, должна быть защищена предохранителем или прерывателем цепи с медленным размыканием.
The mains socket used for this device must be protected with a fuse or protective circuit breaker having slow tripping characteristics.

Система электропитания, к которой подключается устройство, должна быть оснащена двухполюсным автоматическим прерывателем цепи номинальным током 10A max.
The electrical system to which the unit is connected must be equipped with a 10A max automatic bipolar circuit breaker.

Если розетка, которую вы намереваетесь использовать, не заземлена соответствующим образом или защищена предохранителем с задержкой на срабатывание или прерывателем цепи, свяжитесь с квалифицированным электриком для замены розетки.
If the socket planned for use is not properly grounded or protected with a time-delay fuse/ circuit breaker, please contact a qualified electrician for replacement of the socket.

Оборудование, содержащее ПХД или ПХТ или загрязненное ими( конденсаторы, прерыватели цепи, электрокабели, электродвигатели, электромагниты, теплообменное оборудование, гидравлическое оборудование, переключатели, трансформаторы, вакуумные насосы, регуляторы напряжения);
Equipment containing or contaminated with PCBs or PCTs(capacitors, circuit breakers, electrical cables, electric motors, electromagnets, heat transfer equipment, hydraulic equipment, switches, transformers, vacuum pumps, voltage regulators);

Жилые/ производственные здания: конденсаторы, прерыватели цепи, стартеры ламп и системы пожаротушения, упругие сочленения и уплотнители, клеи- герметики, краски, цемент и шпаклевка;
Residential/commercial buildings: capacitors, circuit breakers, light ballasts and fire suppression systems; elastic joints and fillers, sealing glues; paints; concrete and plaster.