Sta znaci na Engleskom ПРИБОРУ - prevod na Енглеском

• appliance
• device
• unit
• instrument
• devices

Примери коришћења Прибору на Руском и њихови преводи на Енглески

Стоит нашему прибору стать уликой.
Once our devices become evidence.

Дать прибору остыть в течение 10 минут.
Give the appliance 10 minutes to cool down.

Перед каждой чисткой дайте прибору остыть.
Before cleaning, allow the appliance to cool down.

Дайте прибору остыть в течение 15 минут.
Let the appliance cool down for 15 minutes.

После этого дайте прибору полностью остыть.
Allow the appliance to cool completely afterwards.

Какому прибору или датчику верить?»?
Which devices or thermometers should we believe?

Вытащите вилку из розетки и дайте прибору остыть.
Pull out the mains plug and allow the unit to cool down.

Дайте прибору нагреться в течение 90 секунд.
Let the appliance heat up for 90 seconds.

Перед этим дайте прибору остыть в течение 60 минут.
Let the device cool down for approx. 60 minutes.

Дайте прибору остыть в течение примерно 1 часа.
Let the appliance cool down for approx. 1 hour.

Перед хранением дайте прибору полностью остыть.
Allow the appliance to cool down completely before storing.

Дайте прибору нагреться в течение примерно 1 минуты.
Let the appliance heat up for approx. 1 minute.

Данный документ содержит важную информацию по прибору.
This document contains important information on the device.

Дайте прибору лстыть, прежде чем убирать его на место.
Allow the device to cool down before you put it away.

Вилка прибора неправильно подключена к прибору.
Connector plug not correctly connected to the appliance.

Дайте прибору остыть, прежде чем использовать его снова.
Allow the unit to cool down before you use it again.

Подсоедините манжету к прибору, вставив соединитель.
Connect the cuff to the device by inserting the cuff connector 7.

Дайте прибору нагреться в течение примерно 45 секунд.
Let the appliance heat up for approximately 45 seconds.

Извлеките сетевой штекер из розетки и дайте прибору остыть.
Pull the mains plug out of the socket and allow the device to cool.

Дайте прибору остыть, прежде чем Вы будете его мыть и убирать.
Allow the device to cool down before cleaning it and putting it away.

Перед монтажом продуйте или промойте ведущие к прибору трубы.
Before connecting, blow or flush out the pipes leading to the device.

Шнур электропитания не подключен к прибору и( или) электрической розетке.
Power cord is not connected to the appliance and/or socket.

Для модели FTA- 1, маркировка IN должна быть обращена к прибору рисунок 1.
For model FTA-1, the IN marking should be facing towards the unit figure 1.

Перед повторным включением дайте прибору примерно 10 минут остынуть.
Let the device cool down for about 10 minutes before using it again.

Убедитесь, что АДАПТЕР ПИТАНИЯ правильно подсоединен к прибору Silhouette.
Make sure the POWER ADAPTOR is properly connected to the Silhouette device.

Вы не подсоединили насадку к прибору или ручному пылесосу должным образом.
You have not attached the nozzle to the appliance or handheld properly.

Параметры данным по обслуживания, руководству, принципиальной схеме и прибору.
Maintenance information, manual, circuit diagram and device parameters.

В этом случае прибору необходимо загрузить новые данные об альманахе и эфемеридах.
In this case the device must download the new data on the almanac and bounds.

Установите фильтр так, чтобы маркировка IN была развернута к прибору рис. 1/ 2.
Position the filter with the IN marking pointing towards the unit fig. 1/2.

Дайте прибору остыть в течение 1 часа для отключения защиты от перегрузки.
Allow the appliance to cool for approx. 1 hour to deactivate the overload protection.