Sta znaci na Engleskom ПРИВОДАМ - prevod na Енглеском

• drives
• actuators
• drive

Примери коришћења Приводам на Руском и њихови преводи на Енглески

Приводам тепловую защиту от перегрузки.
Actuator has thermal protection against overloads.

К тому же ты уже близка к 3 приводам.
I mean, you are getting kind of close to three strikes.

Снижение производственных затрат благодаря инновационным приводам.
Lower operating costs through innovative drive technology.

Черные разъемы обеспечивают подачу напряжения+ 3, 3 В/+ 5 В/+ 12 В через модульный кабель к приводам или другим периферийным устройствам.
The black sockets provide 3.3V/5V/12V for modular cable to power drives or other peripheral.

Исключительная надежность: благодаря запатентованным прямым роликовым приводам.
Extremely robust- thanks to patented direct roller drives.

Мы все слышали его и знаем оно относит как-то к более длинним приводам, но как можем мы увеличить скорость качания гольфа быстро и эффективно?
We have all heard of it and know it relates somehow to longer drives, but how can we increase golf swing speed quickly and effectively?

Оптические детали: высокая воспроизводимость благодаря сервоэлектрическим приводам.
Optical parts: excellent reproducibility with servo-electric drives.

В дополнение к приводам, рекомендуемой частью поставки является система управления силовой установки, а также защиты приводов и двигателей.
In addition to drives, the delivery preferably includes the propulsion control system, as well as drive and motor protections.

Система, программно- аппаратный комплекс, подключенный к электромеханическим двигателям и приводам.
A system of hardware and software, controlling mechanical engines and motors.

DVD- приводы с поддержкой неофициальных спецификаций Super Multi либо Super AllWrite относятся к приводам, позволяющим проводить чтение и запись CD- R/ RW, DVD- R/ RW, DVD+ R/ RW и DVD- RAM.
Super Multi or Super AllWrite refers to a drive that reads and writes CD-R/RW, DVD-R/RW, DVD+R/RW and DVD-RAM.

В число этих проблем входят повреждения, наносимые датчикам, кабелям, зажимам, фиксаторам и механическим приводам.
This includes damage to sensors, cables, jigs, clamps and mechanical drives.

Наше обширное ноу-хау по материалам, приводам и дизайну, а также инвестиции в постоянные дальнейшие разработки для перспективных интеграции технологий делают нас серьезным партнером.
Our extensive expertise in materials, drives and design as well as investing in permanent further developments for integrating future-proof technologies make us a proactive partner you can trust.

При установке частотно- регулируемого привода производства не Marley см. руководства пользователя, прилагаемые к соответствующим приводам.
If you are installing a VFD other than the Marley drive, please refer to that drives installation manual.

Благодаря цифровым приводам, шпинделям с частотой вращения до 18 000 об/ мин и высокопроизводительной системе ЧПУ даже сложные заготовки можно обрабатывать максимум в два зажима.
Digital drives, spindle speeds up to 18000 rpm, and a high-performance CNC controller give you exactly what you need to fabricate workpieces with no more than two clamping operations, regardless of workpiece complexity.

Аннотация: Серийные модельные сервоприводы не удовлетворяют требованиям, применяемым к приводам в робототехнических комплексах в силу отсутствия обратной связи с бортовой ЭВМ и невозможности изменения параметров принципа регулирования.
Annotation: Serial model servos do not satisfy the requirements applicable to the actuators in robotics, due to the lack of feedback from the onboard computer and the impossibility to change the parameters of the control law.

Аккумулятор импульсного газа предназначен для размещения и хранения в нем аварийного запаса сухого газа, который подается к пневматическим или пневмогидравлическим приводам любой арматуры применяемой на магистральных газопроводах и на объектах АГРС, КС, УПТПГ, ГИС и др.
Pulse Gas Accumulator is intended for accommodation and storage of net gas emergency reserve which is supplied to the pneumatic or pneumohydraulic actuators of any valves used at main pipelines and at the facilities: GDS, CS, PGTS, GMS, etc..

Открывайте доступ к виртуальным и физическим оптическим приводам, виртуальным жестким дискам и USВ- устройствам для iSCSI- инициаторов от DAEMON Tools или других производителей, чтобы организовать недорогую и удобную SAN для дома.
Share virtual and physical optical drives, virtual hard disks and USB devices with both DAEMON Tools or third-party iSCSI Initiators to create the most low-price home SAN ever.

Экспериментальная модель экзоскелета верхней конечности Exoskeleton Prototype 3( EXO- UL3, Университет Калифорнии, США) благодаря приводам, управляемым нейронными сигналами самого владельца, позволяет перемещать конечность во всех плоскостях.
An experimental model of the upper limb exoskeleton Exoskeleton Prototype 3(EXO-UL3, University of California, USA) owing to the drives, controlled by neuron signals of the wearer himself, enables the device to move the limb in all planes.

Концепция фрезерно- токарного центра HEC 800 служит солидной основой для данного перехода благодаря жесткости и термосимметричности его основных узлов, цифровым асинхронным приводам подач, а также сложным в исполнении профильным направляющим и ШВП по всем линейным осям.
The machine concept of the Heckert milling/ turning centre HEC 800, with its rigid, thermosymmetrically designed main assemblies, the digital AC feed drives, and elaborate profi le rail guides and ballscrews in all linear axes provides a solid basis for the job.

Благодаря входящим в серийную комплектацию системам измерения перемещений непосредственного действия на всех осях и приводам новейшего поколения обрабатывающие центры Forte 7 обеспечивают высокую точность обработки и соблюдения заданного контура, а также высокое качество поверхности.
With standard direct measuring systems in all axes and latest generation drive technology, the Forte 7 machining centres represent high-precision machining in addition to high contour accuracy and surface quality.

Возможные пробные запуски привода Тест вспомогательного нагревателя Тест резервного нагревателя шаг.
Possible actuator test runs Booster heater test Backup heater step.

Возможные пробные запуски привода Тест резервного нагревателя шаг.
Possible actuator test runs Backup heater step.

Центробежная муфта привода для обеспечения лучшего крутящего момента при экстремальных нагрузках.
Centrifugal drive clutch to provide best torque under extreme load.

Нет, но у него есть привод… Угон машины и парочка мелких краж.
No, but he has a record… uh, car theft and a couple minor BEs.

VFD регулируемый привод, горизонтальные крыши Насадки и контур После Воздуходувки.
VFD Controlled Drive, Horizontal Roof Nozzles and Contour Following Blowers.

Давление подпитки в гидростатическом приводе слишком низкое( 12 бар)!
Supply pressure in hydrostatic drive is very low(12 bar)!

Мощность электродвигателя привода конвейера, кВт.
Power of the conveyor drive motor, kW.

Ручной привод и автоматическое использование WMS.
Manual drive& automatic(WMS) usage.

Установка привода рекордера, имеющего функции спутникового позиционирования.
Installing the drive recorder having a satellite positioning functions.

Привод тщательно или вы estrellarás легко.
Drive carefully or you estrellarás easily.