Sta znaci na Engleskom ПРИМАНКАМИ - prevod na Енглеском

• baits
• lures
• decoys
• bait

Примери коришћења Приманками на Руском и њихови преводи на Енглески

Травим ос отравленными приманками.
We poison wasps baited.

А приманками нужно минимум месяц ос травить».
And bait need at least a month to poison the os.".

В смысле, конечно, они были приманками.
I mean, granted, they were decoys.

Они стояли около магазина с" приманками", оканчивается на"… небек.
They were standing outside of a bait shop, something"'nebeck.

Уничтожение тараканов отравленными приманками.
Extermination of cockroaches with poison baits.

Развешивают ловушки с приманками, в которые насекомые попадают как в западню;
Hanging traps with baits, into which insects fall into a trap;

Круглые крючки используются исключительно с живыми и месными приманками.
Circle hooks are used exclusively with live and belly baits.

Практика же показывает, что наиболее привлекательными приманками для них являются.
Practice shows that the most attractive lures for them are.

Форма идеально подходит для ловли поплавковым методом мягкими приманками.
Shape of those great hooks is perfect for float fishing and delicate lures.

Рекомендуется для ловли с длинным поводком и приманками разной плавучести.
Best recommended for fishing with long leaders and baits featuring various buoyancy.

В любую свободную секунду он был там, в сарае с инструментами со своими маленькими утками- приманками.
Every second he got… he was back there in that tool shed with his little decoy ducks.

Ловушки для ос на даче можно заправлять также приманками с отравляющими веществами.
Wasp traps in the country can also be filled with bait with toxic substances.

Мокриц, шершней, ос, тараканов и фараоновых муравьев можно отлавливать с помощью« ловушек» с отравленными приманками.
Mokrits, hornets, wasps, cockroaches and pharaoh ants can be caught using“traps” with poisoned baits.

Медленно, но постоянно травите крыс ядовитыми приманками и надейтесь, что они умрут далеко от вашего дома.
Slowly but steadily poison rats with poisonous rat baits and hope that they will die far away from your house.

Наибольший эффект от дисков с приманками, размещенных в местах скопления паразитов, проявится через 1- 2 недели.
The greatest effect from disks with baits, located in places of accumulation of parasites, will manifest itself in 1-2 weeks.

Но как только они собираются добиться успеха, им приказывают прервать миссию, поскольку секретные агенты оказываются приманками.
But just as they are about to succeed, they are ordered to abort the mission, as the secret agents turn out to be decoys.

Убийство крыс и мышей ядовитыми приманками- Избавление от крыс и мышей с помощью натуральных и ядовитых приманок..
Killing rats and mice with poison baits- Getting Rid of Rats and Mice Using Natural& Poison Baits..

Из-за того, что клопы питаются только кровью человека, их, в отличие от тараканов, невозможно уничтожить различными отравленными ловушками и приманками.
Due to the fact that bugs feed only on human blood, they, unlike cockroaches, cannot be destroyed by various poisoned traps and baits.

Поставляется в комплекте с тремя капсулами- приманками: приманка представляет собой натуральный нетоксичный продукт, который очень привлекателен для мышей.
Supplied complete with three bait capsules- the bait is a natural non-toxic product and is highly attractive to mice.

Доступны три длинны позволит ловить в различных условиях, а очень универсальный диапазон тэста позволит комфортно ловить разными приманками.
Available in three lengths so you can adjust to conditions and a wide, universal range of casting weights so you can comfortably use different lures.

Просматривая содержание моих обширных коробок с приманками, а также следя за новостями, появляющимися в Интернете, у меня иногда складывается впечатление, что все уже было придумано и воплощено в жизнь с использованием самых замысловатых материалов.
Browsing through the contents of my vast lure boxes and following the emergence of new products online, I sometimes feel that everything has already been invented and developed with the use of the most sophisticated materials.

Если гнездо находится не на участке, а насекомые прилетают сюда лишь в поисках корма, то выводить их разумнее всего именно ловушками или отравленными приманками.
If the nest is not on the site, and insects arrive here only in search of food, then it is most reasonable to bring them out by traps or poisoned baits.

Ловушки для вредителей от всех производителей были улучшены усовершенствованной аккумуляторной технологией и беспроводным подключением, так что стабильная мощность и передача информации, вместе с феромонными приманками, являются первоочередными требованиями.
Traps across manufacturers have benefitted from improved battery technology and wireless connectivity, so steady power and information transfer, along with pheromone lures, are table stakes.

Стоит раскладывать приманки подальше друг от друга.
So you should place baits further from each other.

Оригинальные российские приманки мандула и. д.
Original Russian lures"mandula" etc.

Какие жидкие приманки можно использовать в ловушке?
What kind of liquid baits can be used for the trap?

Мы предлагаем запасные приманки для ловушек для слизней.
We offer replacement baits for the slug trap.

Тасманский дьявол приманки рыбалка большая инновация от Тасмании, Австралия.
Tasmanian Devil fishing lures are a great innovation from Tasmania, Australia.

Возможно, вы использовали ядовитые приманки, которые медленно убивают этих грызунов.
Perhaps you have already used the poisonous rat baits, which slowly kill those rodents….

Вот только некоторые виды приманок, которые используются в этой криминальной« рыбалке».
Here are some types of lures that are used in this criminal"fishing".