Примери коришћења Принимает активное на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Один тип принимает активное или кислоты печать чернилами.
One type adopts active or acid ink printing.Соответствующие преступления принимает активное участие в.
The crimes in question, takes active part in.Гондурас принимает активное участие в этом процессе.
Honduras is actively participating in this process.Принимает активное участие в международных конференциях.
Actively participates in international conferences.Внешэкономбанк принимает активное участие в процессе переговоров.
Vnesheconombank took active part in the talks.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
принять участие
принять меры
комитет принялсовет принялпринял решение
комиссия принялапринять все необходимые меры
принимающей страны
участнику принятьпринимает к сведению
Више
Употреба са прилозима
также приняласейчас ассамблея приметтакже приняли участие
незамедлительно принятьприняли участие более
принять более
принять решение относительно
необходимо принимать во внимание
можно было бы принятьнедавно принятой
Више
Употреба са глаголима
пожелает принятьпродолжать приниматьпредложено принятьжелает принятьпостановил принятьрекомендует принятьнадлежит принятьпостановляет принятьпланирует принятьразработать и принять
Више
ПРООН принимает активное участие в межучрежденческой работе в этой области.
UNDP actively participates in the interagency work.Секретариат ЕЭК принимает активное участие в этом процессе.
The ECE secretariat is actively taking part in this process.Турция принимает активное участие в трансграничных операциях.
Turkey actively participated in cross-border operations.Ринат Леонидович принимает активное участие в развитии банка?
Rinat Leonidovich is actively involved in the development of the bank?ЮНИДО принимает активное участие в процессе ЮНДАФ.
UNIDO has been actively involved in the UNDAF process.Швейцария, соответственно, принимает активное участие в борьбе с терроризмом.
Consequently, Switzerland is actively involved in the fight against terrorism.Филипп принимает активное участие в проекте производства.
Filippo actively participates in the production project.Валерий Кубарев является членом Союза писателей России с 2007 года и принимает активное участие в общественной и политической жизни страны.
Valeriy Kubarev is member of the Union writers of Russia since 2007 and accepts active participation in public and political life of the country.Компания Ford принимает активное участие в спортивных гонках.
Ford Motor Company is actively involved in sports racing.Принимает активное участие в деятельности следующих важных итальянских комитетов по гражданским правам.
Takes active part in the following important Italian civil rights committees.Комитет по-прежнему принимает активное участие в обсуждении этих вопросов.
The Committee remained actively involved in those discussions.ПРООН принимает активное участие в этих межучрежденческих усилиях.
UNDP is actively taking part in this inter-agency effort.Театр теней Fireflies также принимает активное участие в социальнозначимых проектах.
Shadow theater Fireflies is also actively involved in socially significant projects.Италия принимает активное участие в пяти из этих шести миссий.
Italy is actively involved in five of those six missions.В настоящее время Tears of Mankind выступает« живьем» с сессионными музыкантами из сургутской дэт- метал- группы N. O. S. P. A.,в которой Филипп сам принимает активное участие с 1996 года.
Now Tears of Mankind acts in live with sessional musicians from Surgut group N.O.S.P.A.(death-metal)in which Phillip itself accepts active participation since 1996.Витамин D3- принимает активное участие в деятельности иммунной системы.
Vitamin D3- is actively involved in the immune system.Принимает активное участие в различных международных процессах на региональном и международном уровнях.
Is actively involved in different international processes at both the regional and international level.ЧПТП« ДЖИ- ЭН- ЭЛ» принимает активное участие в оказании благотворительной помощи.
PPTE"JNL" takes active part in rendering the charitable help.Она принимает активное участие в различных мероприятиях, организуемых Центром по работе с молодыми людьми с ограниченными возможностями.
She is actively involved in various activities organized by the Centre for work with young people with disabilities.Хорошо учится и принимает активное участие в студенческой жизни Университета.
Good student and is active participant in student life of the University.Польша принимает активное участие в содействии глобальному сотрудничеству в целях развития.
Poland is actively involved in promoting global development cooperation.Фонд Гейдара Алиева принимает активное участие в реставрации памятников архитектуры.
Heydar Aliyev Foundation takes active part in protection of architectural monuments.НОВАТЭК» принимает активное участие в отраслевых выставках и конференциях.
NOVATEK takes active part in industrial exhibitions and conferences.Чернышевского, который принимает активное участие в развитии интеллектуальных способностей у школьников.
Chernyshevsky, taking active participation in development of intellectual abilities of schoolchildren НОВАТЭК» принимает активное участие в отрасле вых выставках и конференциях.
NOVATEK takes active part in industrial exhibitions and conferences.
