Sta znaci na Engleskom ПРИСЛУЖНИКИ - prevod na Енглеском

• minions
• servants

Примери коришћења Прислужники на Руском и њихови преводи на Енглески

Прислужники Сатаны!
Whores of Satan!

Мы теперь прислужники черного властелина, отморозок.
We're dark lord minions now, wuss.

Прислужники и сам Великий мастер.
The sénéchaux and the Grand Master himself.

Мы все знаем, что это не только Мона и ее прислужники.
For all we know, it's not just Mona and her Minion.

Его прислужники, они с тобой?
His minions, uh, they're with you?

Я уже вижу, как мальчики- прислужники дрочат в своих стихарях на Вознесение.
I can see altar boys wanking off in their surplices during Elevation.

Его прислужники буквально скованы на картинках.
His servants are literally chained in the picture.

Имеют ли такая страна и ее прислужники право говорить о диалоге по правам человека?
Are such a country and its servants entitled to talk about human rights dialogue?

Прислужники, однако, не воспринимают его всерьез как лидера.
The writers did not take him seriously, however.

Эшли, отличное мероприятие твои прислужники устроили в честь моей покойной жены.
Ashley, this is quite an affair your minions have put together in honor of my late wife.

Эти крохотные прислужники великого Темного Анимуса были созданы в Престоле Гроз.
Forged in the Throne of Thunder, these tiny creations are servants of the great Dark Animus.

Пасторы Виталий и Ольга были прислужники славянской семье новой жизни, так как 2009.
Pastors Vitaliy and Olga have been ministering to the Slavic family of New Life since 2009.

Мои сестры возвратили меня, так что я смогу сделать то, что ты и твои прислужники не могут совершить снова и снова.
My sisters brought me back so I could do what you and your minions failed to do, time and again.

Просмотр всех Скакуны, Прислужники, Рецепты и чертежи, Артефакты и Достижения.
Browse your mounts, pets, recipes, artifacts and achievements for each of your characters.

Одержимые прислужники темных богов, норскийцы не остановятся ни перед чем, чтобы угодить их кровожадным божествам.
Fanatical servants of the Dark Gods, the Norscans will stop at nothing to please their bloodthirsty deities.

После того, как хозяин подземелья и его прислужники будут повержены, откроется сокровищница с наградой за зачистку подземелья.
Once the boss and its minions are defeated, a treasure room is opened, with the rewards for clearing the dungeon.

Перед рассмотрением технически сложностей и тактик маркетинга, прислужники email должны принять основной перенос парадигмы.
Before considering the technical complexities and the marketing tactics, email senders must adopt a basic paradigm shift.

Ожесточенные прислужники шаха набрасываются на выставленные в лавках товары, грабят и разрушают все, что попадает под руку, после чего народ в ужасе разбегается.
Fierce servants of the Shah pounce on goods on stores, plunder and demolish everything which fall into their hands, after which the population terribly runs away.

Иначе те, кто хотят власти в Армении, и те, кто сейчас у власти в Армении- прислужники Путина, ничего более»,- сказал он.
Otherwise, those in Armenia who want power and those in Armenia who are now in power are servants of Putin and nothing more," he said.

Газета" Гянджлик" опубликовала статью об этих увольнениях и, называя имена работников, употребила по отношению к ним такие выражения, как" собаки"," хищники" и" прислужники вражеских сил" с" извращенными взглядами", которых" следует выбросить вон из Азербайджана.
The newspaper Ganjlik published an article on the dismissals and is said to have mentioned the names of the employees and to have called them"dogs","predators" and"slaves of enemy forces" with"poisoned minds" who ought to be"thrown out of Azerbaijan.

Газета<< Гянджлик>> якобы опубликовала статью об этих увольнениях и, называя имена этих работников, якобы употребила по отношению к ним такие выражения, как<< собаки>>,<< хищники>> и<< прислужники вражеских сил>> с<< извращенными взглядами>>, которых<< следует выбросить вон из Азербайджана.
The newspaper Ganjlik published an article on these dismissals and is said to have mentioned the names of the employees and to have called them"dogs","predators", and"slaves of enemy forces" with"poisoned minds" who should be"thrown out of Azerbaijan.

Завершить головоломки прислужников, спрятанные в фильме секретную жизнь домашних животных.
Complete the puzzle Minions hidden in the movie the secret life of pets.

Что насчет прислужников, которых я отправил обратно?
What about the minions I have sent back?

Я, Свет миру Несущий, Отделяю взыскующих Света от прислужников тьмы.
I, Light to the world Bearing, Separate collecting Light from servants of darkness.

Великий мастер и трое прислужников являются главными хранителями Грааля.
The Grand Master and the three sénéchaux make up the primary guardians of the Grail.

Каждая атака скелета- прислужника наносит физический урон в размере 50% урона от оружия.
Skeletal minions deal 50% weapon damage as Physical per attack.

И поэтому могу аргументированно подтвердить, что прислужниками власти мы не стали.
And so I can reasonably confirm that we have not become servants of the authorities.

Повышает вероятность успеха при выполнении заданий с прислужниками или препятствиями на 15.
Increases success chance of missions with Minions or Hazards by 15.

Число мальчиков- послушников и храмовых прислужников.
Number of novices and temple boys.

Пусть Ритцун и Калид допросят прислужников Пылающего Легиона.
Let us send Ritssyn and Calydus to interrogate the Burning Legion's minions.