Sta znaci na Engleskom ПРИСТРЕЛИТЬ ТЕБЯ - prevod na Енглеском

• shoot you
• shooting you

Примери коришћења Пристрелить тебя на Руском и њихови преводи на Енглески

Пристрелить тебя.
Shoot you.

Я мог бы пристрелить тебя.
I could shoot you.

Да я бы запросто мог пристрелить тебя.
I could just shoot you.

Нужно бы пристрелить тебя.
I oughta shoot you.

Пристрелить тебя- это не убийство.
Shooting you wouldn't be murder.

Могу и пристрелить тебя.
Could shoot you for it.

Он собирался пристрелить тебя.
He was gonna shoot you.

Я могу пристрелить тебя, если захочу.
I could shoot you if I wanted to.

Я собираюсь пристрелить тебя.
I'm gonna shoot you.

Поточу что Джек пытался пристрелить тебя?
Because Jack tried to shoot you?

Я могу и сама пристрелить тебя.
I might shoot you myself.

Нужно пристрелить тебя, прямым в сердце!
I should shoot you right in the heart!

Мой отец хочет пристрелить тебя.
My father wants to shoot you.

Я мог бы пристрелить тебя на месте.
I might as well shoot you where you stand.

Но я все еще должен пристрелить тебя.
But I still have to shoot you.

Мне следовало пристрелить тебя только за это.
I should have shot you right there just for that.

Я могу вывести и пристрелить тебя.
I will take you out back and shoot you.

Потому что Игги тут предлагал мне пристрелить тебя.
Cause Iggy here wanted me to shoot you.

Будет немного нелогично пристрелить тебя прямо сейчас, а?
Be pretty crazy if I shot you right now, huh?

Ну, у меня был выбор, или это, или пристрелить тебя.
Well, it was either this or shoot you.

Мне стоило пристрелить тебя при первой же возможности!
Subsequently I should shoot you the first chance I get!

Вообще-то, мой план был пристрелить тебя… но я не босс.
Actually, my plan was to shoot you… but I'm not the boss.

Мне проще пристрелить тебя там, где ты стоишь.
I might as well shoot you where you stand.

Столько, сколько займет у него вытащить пушку и пристрелить тебя.
As long as it takes him to pull his gun and shoot you with it.

Я должен пристрелить тебя уже за то, что ты это говоришь.
I ought to shoot you just for saying that.

Он спокойно мог бы пристрелить тебя, если идет война.
He would be well within his rights to shoot you if there's a war on.

Может, он услышал, что ты сказала убийце пристрелить тебя?
Maybe he heard how you told the shooter to shoot you.

Мужик, мне следовало пристрелить тебя, пока у меня был шанс.
Man, I should have shot you while I had the chance.

Они собирались пристрелить тебя, а потом сбежать с твоими миллионами.
They were gonna shoot you, then run off together with your millions.

У меня было бы полное право, пристрелить тебя за незаконное вторжение.
I would be well within my rights to shoot you for trespassing.