Sta znaci na Engleskom ПРОВАНСКОЙ - prevod na Енглеском

• of provence

Примери коришћења Прованской на Руском и њихови преводи на Енглески

Изабелла была дочерью Людовика IX Французского и Маргариты Прованской.
Blanche was a daughter of Louis IX of France and Margaret of Provence.

На коронации Элеоноры Прованской, жены Генриха III 26 июня 1236 он нес государственный меч, утверждая, что это было его наследственным правом.
At the coronation of Eleanor of Provence, the Queen Consort of Henry III, on the 26 June 1236 he bore the third Sword of State, claiming that it was his hereditary right to do so.

Беатриса была дочерью короля Англии Генриха III и Элеоноры Прованской.
Beatrice was the second eldest daughter of King Henry III of England and Eleanor of Provence.

Людовик Французский( фр. Louis de France; 24 февраля 1244- 11 января 1260, Париж)- старший сын французского короля Людовика IX и Маргариты Прованской, с момента рождения и до смерти- наследник французского престола.
Louis of France(21 or 24 February 1244- 11 January 1260) was the eldest son of King Louis IX of France and his wife Margaret of Provence.

Елизавета была самым младшим ребенком Карла I Анжуйского и его первой жены Беатрисы Прованской.
She was the youngest child of Charles I of Naples and his first wife Beatrice of Provence.

Уникальная каменная бастида XVIII века, которая находится в прованской обстановке в окружении пения птиц и цикад, открывает панорамный вид на море в Каннской бухте и по праву называется Le Bonheur« Счастье».
This exceptional 18th century stone bastide set in provençal surroundings with only the sounds of birds and cicadas and panoramic views to the sea at the Bay of Cannes is true to its name"Le Bonheur.

Маргарита Французская( 1254- 1271)- дочь короля Франции Людовика IX и Маргариты Прованской.
Margaret of France(1254-1271) was a daughter of Louis IX of France and his wife Margaret of Provence.

Бланка Французская( 1253- 1323)- дочь короля Франции Людовика IX и Маргариты Прованской, сестра короля Франции Филиппа III и королевы Наварры Изабеллы Французской.
Blanche of France(French: Blanche de France)(1253-1323) was a daughter of King Louis IX of France and Margaret of Provence, and sister of King Philip III of France and Queen Isabella of Navarre.

В 1241 Генрих III предоставил графство Пьеру Савойскому( 1203- 1268), который приходился дядей его супруге, Элеоноре Прованской.
In 1241 Henry III granted the estates of Richmond to Peter of Savoy(1203-1268), uncle of his queen consort, Eleanor of Provence.

Александр женился на принцессе Маргарите Английской, дочери короля Генриха III Английского и Элеоноры Прованской, 26 декабря 1251 года.
Alexander had married Margaret(his 4th cousin by Henry I of England), daughter of King Henry III of England and Eleanor of Provence, on 25 December 1251.

Оттобоне даже стал дальним родственником Генриха III- его сестра вышла замуж за Томаса II Савойского, который был двоюродным братом жены Генриха, Элеоноры Прованской.
Fieschi was related distantly, by affinity, to Henry III; his sister had married Thomas II of Savoy, who was a cousin of Henry's wife, Eleanor of Provence.

Беатриса Английская( 25 июня 1242- 24 марта 1275)- дочь короля Англии Генриха III и Элеоноры Прованской.
Beatrice of England(25 June 1242- 24 March 1275) was a member of the House of Plantagenet, the daughter of Henry III of England and Eleanor of Provence.

Ее дочь Жанна, графиня Блуа, была замужем за Пьером, графом Перша и Алансоном, сыном короля Франции Людовика IX и Маргариты Прованской.
Her daughter, Jeanne, who was the suo jure Countess of Blois had married Peter, Count of Perche and Alençon, a son of King Louis IX of France and Margaret of Provence.

Церемониальный меч под именем Curtana( от лат. Curtus« короткий») впервые упоминается в царствование Генриха III в качестве одного из трех мечей, использованных при коронации королевы Элеоноры Прованской в 1236 году.
The name Curtana or Curtein(from the Latin Curtus, meaning short) appears on record for the first time in accounts of the coronation of Queen Eleanor of Provence in 1236 when Henry III of England married the queen.

Внутри Прованский Дом with Вид.
Interior Provençal House with View.

Это зрелый сад с огромным разнообразием прованских растений, цветов и оливковых деревьев.
It is mature garden with a huge range Provençal plants, flowers and olive trees.

Прованский Дом 60m² in a private property.
Provençal House 60m² in a private property.

Внутри Очаровательный Прованский Дом with Вид.
Interior Charming Provencal House with View.

Очаровательный Мас- прованский дом in a park.
Charming Mas(Farm House) in a park.

Прованская вилла с бассейном возле пляжа в Антибе.
Provencal Villa with Pool by the Beach in Antibes.

Прованский каменный дом в Мужене с 5 спальнями и панорамными видами.
Provencal Stone Mas in Mougins with panoramic views.

Плоский сад с прованскими цветами и фруктовыми деревьями.
Flat garden with Provencal flowers and fruit trees.

Очищенный лобстер в прованских травах с белым вином.
Peeled lobster in Provence herbs with white wine.

Престижный Прованский Дом 180m² in a property.
Luxury Provencal House 180m² in a property.

Королева Маргарита Прованская страдала от ночных кошмаров.
Louis's queen, Marguerite de Provence, suffered from nightmares.

А полы в прованском интерьере только деревянные.
Only wooden flooring is used in provence interior style.

Прованская свиная филе- вырезкас копченой морской солью.
Provencal pork fillet with smoked sea salt maldonka.

Очаровательный Мас- прованский дом in a charming property.
Charming Mas(Farm House) in a charming property.

Очаровательный Мас- прованский дом 250m² in a private property.
Charming Mas(Farm House) 250m² in a private property.

Хвосты тигровых креветок в прованских травах.
Tailed shrimp tails in Provence herbs.