Примери коришћења Проведет вас на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он проведет вас.
He will guide you.В Пуще- Водице гид проведет вас в парк.
At Pushca-Voditsa guide will take you to the park.Он проведет вас туда.
He take you there.Я Вергилий и я проведет Вас через врата ада.
I'm Virgil and I'm guiding you through the gates of Hell.Он проведет вас через мост.
It is leading you over the bridge.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
провести обзор
провести оценку
провести консультации
совет безопасности провелпровести исследование
провести расследование
провести анализ
секретариат провелпроводить различие
провести время
Више
Употреба са прилозима
также провелвесело провести время
регулярно проводитьпроводить больше
хорошо провести время
совместно провелиприятно провести время
где провелважно проводить различие
предварительно намечено провести
Више
Употреба са глаголима
следует проводитьнамечено провестипостановила провестипродолжать проводитьрешил провестизапланировано провестипостановляет провестихочет провестипланируют провестипожелает провести
Више
Мой помощник проведет вас в комнату ожидания.
My assistant will show you to the waiting lounge.Он проведет вас к заключенному.
He will escort you to view the prisoner.Она устроит частную аудиенцию и проведет вас к нему.
She's arranged a private audience and will lead you to him.Филипс проведет вас к машине короткой дорогой.
Philips will show you the short cut back to your car.Пусть Анин фестиваль проведет вас в музыкальное лето!
Let the Ana's Festival accompany you through a summer of music!Мы приготовили вам столик. Жак проведет вас.
We have a table for Наша система проведет Вас через регистрационный процесс.
Voice prompts will quide you through the registration process.Он проведет вас по пути разработки Samorost 3 длиною в 5 лет.
He will guide you through the 5-year long journey of Samorost 3 development.Программа установки проведет Вас через весь процесс установки.
The installer leads you through the whole installation process.Этот кардиган с подходящей крышкой проведет вас зимой по стилю.
This cardigan with a matching cap will take you through the winter in style.Мастер запустится и проведет вас через процесс установки.
A setup wizard will start and guide you through the installation process.Эта статья проведет вас через весь процесс с помощью всего лишь нескольких минут.
This article guides you through the whole process with just a few minutes.Добро пожаловать в Мастер Настройки, который проведет Вас по основным настройкам!
Welcome to the First Run Wizard, where we will walk you through a few important settings!Живописный маршрут проведет вас по извивающимся прибрежным дорогам.
The scenic route will take you along the winding roads of the coast.Создание главной цели илицели поможет сосредоточиться и проведет вас через процесс.
Establishing a main goal orpurpose will help to focus and guide you through the process.Этот виртуальный тур проведет вас через" Caja Magica" теннисный корт в Мадриде.
This virtual tour takes you through the"Caja Magica" Tennis Stadium in Madrid.Sworkit рутины проведет вас через видео упражнения, продемонстрированные профессиональными персональными тренерами.
Sworkit routines guide you through video exercises demonstrated by professional personal trainers.Наш визард установки проведет вас по всему процессу и настроит PamFax для вас. .
Our setup wizard will guide you through the installation process of PamFax.Она проведет вас через Вознесение и создаст фундамент для того времени, когда деньги больше не будут нужны.
It will carry you through Ascension and set the pattern for the time when money Это руководство проведет вас через каждый из ключевых разделов процесса запуска.
This guide will take you through each of the key sections of the start-up process.Полностью автоматизированный Мастер проведет вас через весь процесс восстановления шаг за шагом.
A fully guided wizard will take you through the entire recovery process step by step.Человек, который проведет вас в самое сердце настоящего Лас Вегаса, как никто другой до него.
A man who will take you inside the real Las Vegas as no one has ever done before.Наш дружелюбный иквалифицированный персонал проведет вас через каждый шаг, участвующих в приобретении недвижимости в Греции.
Our friendly andqualified staff will guide you through every single step involved in owning a property in Greece.Эта статья проведет вас через процесс установки и использования Filezilla для управления вашим блогом, созданным на WordPress и находящимся на сервере.
This article will guide you through the process of installing and using FileZilla FTP-client to manage your WordPress site.Мастер восстановления проведет вас через весь процесс восстановления шаг за шагом.
The Recovery Wizard will guide you through the entire recovery process one step after another.
