Sta znaci na Engleskom ПРОВЕРИТЬ СВОИ СИЛЫ - prevod na Енглеском

• test your strength

Примери коришћења Проверить свои силы на Руском и њихови преводи на Енглески

Хотите проверить свои силы?
You wish to test your strength.

Дикий западный шутер игра, которая будет проверить свои силы наблюдения.
Wild Western shooter game that will test your powers of observation.

Хочется проверить свои силы, посмотреть, что из этого получится.
I would like to test their strength, see what happens.

Транспорт напрокат дает вам возможность проверить свои силы на дороге.
Transport rental gives you the opportunity to test their strength on the road.

И таких желающих проверить свои силы в реальном тестировании- более 150 человек.
It is more than 150 people of those who wanted to test their strength in the real test..

К тому же такие игры являются отличной возможностью проверить свои силы и умения.
In addition, these games are a great opportunity to test their strength and skill.

Два покемонов проверить свои силы, выносливость и энергию вытягивать каждый из разных концов веревки.
Two Pokemons test their strength, stamina and energy pulling each of the different ends of a rope.

Веревочная трасса« Медвежонок» позволяет проверить свои силы самым маленьким посетителям Парка приключений.
The rope track“Bear Cub” allows the youngest visitors of the Adventure Park to test their strength and skills.

Так что всем желающим отвлечься от умственного труда и тем, кто любит военные игры, советуем проверить свои силы.
So everyone distracted from intellectuals and those who love war games, we recommend to test their strength.

Тем более, здесь вы сможете проверить свои силы, сможете узнать, вы или ваш друг более опытный игрок.
Moreover, here you can test your strength, you will be able to find out whether you or your friend is a more experienced player.

Как только игрок запустит игру, его ожидают настоящие испытания, и вы сможете проверить свои силы в бою.
Once a player starts the game, he will face the real test, and you will be able to test their strength in battle.

Раньше я никогда не боксировал пять раундов, поэтому мне было интересно проверить свои силы, посмотреть, как я буду себя вести, как буду себя чувствовать, сумею ли сохранить скорость.
I had never boxed five rounds, so I was curious to test their strength, to see how I will behave, how I feel, there will be able to keep your speed.

Единственный в Киеве Лазерный Центр, который работает с 23 декабря 2000 года и предоставляет уникальную возможность проверить свои силы и сноровку.
Only in Kiev Laser Center, which operates from 23 December 2000 and provides a unique opportunity to test their strength and dexterity.

Для того, чтобы потренировать свое внимание и зрительную память, созданы игры Фоторобот, которые помогут вам проверить свои силы и узнать, настолько вы сможете доверять своему восприятию.
In order to train your attention and visual memory game Fotorobot created to help you test your strength and learn, so you can trust your perception.

Так что, не задумываясь, сыграйте в одну из известнейших словесных головоломок, если хотите весело провести время за интеллектуальным занятием или просто расслабиться и проверить свои силы.
So, do not hesitate to play one of the most famous word puzzles, if you want to have fun for the intellectual pastime or just relax and test their strength.

Если вас интересует активный отдых и путешествия к красивейшим местам, а также хотите проверить свои силы в горах, этот тур именно для вас.
If you are interested in an active recreation and travel to beautiful places and want to test your strength in the mountains, so this tour is just for you.

В перспективе- первые в истории России Паралимпийские игры в Сочи, и нынешний Кубок Континентов- своего рода возможность показать себя и проверить свои силы.
In the long term- the Sochi Paralympic Games, first time in the history of Russia, and this Continents Cup are some kind of opportunity to declare oneself and to give oneself a try.

Не закрывайте себя в душном помещении- летом стоит отправиться за город или съездить на море, а можно проверить свои силы и подняться на вершину горы либо совершить пешую экскурсию.
Do not close yourself in a stuffy room- in the summer you should go out of town or go to the sea, but you can test your strength and climb to the top of the mountain or take a walking tour.

Если Вы захотите проверить свои силы на гоночной лыжне, к вашим услугам большая сеть лыжных трасс протяженностью 120 км, причем половина из них расположены в непосредственной близости от Китцбюэля.
If you want to test your strength on a racing track, there is a large network of 120 km of ski tracks at your service, half of which are located in close proximity to Kitzbühel.

Если вы думаете, что вы авантюрный, ответственностый, рискованный человек, и хотите проверить свои силы, вы можете смело присоединиться, пройти тур с нами и получить незабываемые впечатления.
If you think that you are venture, have a responsibity as well as are risky, and you want to test your own powers, you have a great chance to join us and take an unforgettable experience.

Певец и гитарист Джим Эдкинс и барабанщик Зак Линд, которые были друзьями с дошкольного возраста, вместе с гитаристом Томом Линтоном и бас- гитаристом Митчем Портером решили создать свою группу, чтобы проверить свои силы в музыке.
Guitarist Jim Adkins and drummer Zach Lind, who had been friends since preschool, joined with guitarist Tom Linton and bassist Mitch Porter to try their hand at music.

В бассейне каждый пассажир может проверить свои силы и выносливость против искусственного течения прямо на палубе, в то время как велосипедистам предлагается виртуальная реальность- езда на велосипеде на новом уровне- с помощью компьютеризированных маршрутов различной сложности и протяженности.
In the pool you can test your strength and stamina against an extreme current machine right out on the deck while the bikes take virtual-reality cycling to a new level with computerized routes to follow.

Разнообразие флеш мини игр бесплатно очко 21 приятно удивит пользователей, которые уже имеют немалый опыт в азартных играх, а сейчас смогут проверить свои силы в виртуальном поединке, объединяющем всех любителей бесплатных игр онлайн 21 очко.
Variety of mini-games for free flash point 21 will surprise users who already have considerable experience in gambling, and now will be able to test their strength in a virtual duel that brings together fans of free online games 21 points.

Участие в этом проекте позволило нам не только проверить свои силы, но также обогатить накопленный производственный опыт и испытать новаторскую модель сотрудничества с компанией« Levator Oy»»- рассказал еще один совладелец компании Gridin‘ s Group Александр Шамов, технический руководитель этого проекта.
The work was intense, it enabled us not only to test our strength, but also to enrich the existing industrial experience of the aforementioned pioneering model of this cooperation»- said Aleksandr Shamov, another co-owner of the«Gridin's Group” company, also the production manager of this project.

Гости здесь проверяют свои силы, и он будет проводить конкурс силы..
The guests here are testing their strength and it will hold a competition of strength..

Друзья, самое время проверить свою силу и выносливость!
Dear friends, it's about time to try your strength and endurance!

Они часто сражаться в комиксах, чтобы проверить свою силу.
They often battle in the comic books to test their power.

Смело запускайте данное приложение и проверьте свои силы и умения, сможете ли вы помочь Оптимусу достигнуть заветной цели?
Go ahead and start the application and test your strength and skills, if you can help achieve the cherished goal of Optimus?

С его помощью ваш малыш может открывать для себя мир и проверять свои силы и способности во время игр и занятий спортом.
With the Sports Cup your little sunshine can discover the world and test his strengths and skills while playing or doing sports.

Сторонники этой анимации будет проверить свою силу и увидеть, какой из двух является сильнее.
The protagonists of this animation will test their power and see which of the two is stronger.