Примери коришћења Программы действий на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Глобальной программы действий.
Global Programme of Action.Децентрализованные национальные программы действий.
National programmes of action.Национальные программы действий.
National programmes of action.Программы действий в поддержку женщин, ПРОСАМ.
Programmes of Action for Women PROSAM.Декларации и программы действий.
Declaration and Programme of Action.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
антивирусная программаучебные программыглобальной программыэта программанациональной программыдурбанской декларации и программывсемирной программысвою программуновой программырамочной программы
Више
Употреба са глаголима
предлагаемого бюджета по программампредлагаемая программапрограмма направлена
программа является
программа включает
предлагаемая программа работы
соответствующих программутвержденных программсуществующих программобъединенной программы
Више
Употреба именицама
программы действий
программы работы
бюджета по программампрограммы развития
осуществления программыфондов и программпрограмме и координации
программы из списка
политики и программрамках программы
Више
Проект декларации и проект программы действий.
Declaration and draft programme of action.Национальные программы действий молодежи.
National youth programmes of action.Проект декларации и программы действий.
Draft declaration and programme of action.Его программы действий укрепили наши позиции.
His programmes of action have strengthened our voice.Дурбанской декларации и программы действий.
Durban declaration and programme of action.Национальные программы действий, поддерживаемые ФГОС.
National programmes of action supported by GEF.Региональные и субрегиональные программы действий.
Regional and subregional programmes of action.Программы действий Международной конференции.
Programme of Action Пункт 95 Венской декларации и Программы действий.
Vienna Declaration and Programme of Action, paragraph 95.Национальные программы действий, пользующиеся поддержкой ФГОС.
National programmes of action supported by GEF.Осуществление Венской декларации и Программы действий.
Implementing the Vienna Declaration and Programme of Action.Национальные программы действий в области адаптации( НПДА);
The national adaptation programmes of action(NAPAs);Мобилизация ресурсов для Программы действий Между.
Resource mobilization for the Programme of Action Такие программы действий следует широко распространять.
These programmes of action should be disseminated broadly.Законодательные меры пункт 67 Дурбанской программы действий.
Legislative measures Durban Programme of Action, para. 67.Национальные программы действий и участие системы Организации.
National programmes of action and UN system engagement.Проводятся обзоры, разрабатываются платформы и программы действий.
There are reviews, platforms and programmes of action.Проект декларации и программы действий Всемирной конференции.
Draft declaration and programme of action Осуществление Дурбанской декларации и Программы действий.
Implementation Новые программы действий и инвестиций в социальной и производственной сферах;
New programmes of action, social investment and investment in production;Некоторые международные программы действий в этой области в свое время существовали.
Some international programmes of action in this field once existed.Подотчетность и контроль за выполнением в рамках программы действий.
Accountability and monitoring Несмотря на все декларации и программы действий, они не получают необходимых ресурсов.
Despite declarations and programmes of action, resources are not forthcoming.Прогресс, достигнутый в осуществлении Дурбанской декларации и Программы действий.
Progress in implementing the Durban Declaration and Programme of Action.Всеобъемлющее осуществление Дурбанской декларации и Программы действий.
Comprehensive implementation 
