Sta znaci na Engleskom ПРОГРАММЫ СТИРКИ - prevod na Енглеском

• washing programme
• washing programs

Примери коришћења Программы стирки на Руском и њихови преводи на Енглески

Специальные программы стирки.
Special washing programs.

C Не открывайте контейнер для моющих средств во время выполнения программы стирки.
C Do not open the drawer during washing Programme.

Создавать специальные программы стирки и сушки и управлять ими.
Create and control specific wash and dry programs.

Дверцу можно открывать через несколько минут после окончания программы стирки.
Door can be opened a few minutes after the washing cycle ends.

По завершении программы стирки в ячейке 3 остается вода.
At the end of the wash programme, some water will be left in compartment 3.

Ручку выбора программы установить на деление новой программы стирки.
Set the Knob to the setting of the new program.

Программы стирки ECO- значительное сокращение потребления воды и электричества.
Eco-friendly washing programs- significantly reduces water and electricity consumption.

Никогда не открывайте контейнер для моющих средств во время выполнения программы стирки!
Never open the detergent dispenser drawer while the washing program is running!

При использовании жидкого отбеливателя в процессе программы стирки следует выполнить дополнительное полоскание.
You must select extra rinsing option if you use liquid bleach in a washing Programme.

Основные программы зависимости от вида ткани имеются следующие основные программы стирки.
Depending on the type of textile, the following main programs are available.

Перед запуском программы стирки засыпьте стиральный порошок в левое отделение с номером« II».
Before starting the washing Programme, put powder detergent into the left compartment with number“II”.

Дверцу загрузочного люка можно открывать через несколько минут после окончания программы стирки.
The door will be ready to open just a few minutes after the washing cycle comes to an end.

Создавать специальные программы стирки и сушки и управлять ими для сохранения качества и увеличения срока службы белья и текстиля.
Create and control specific wash and dry programs to maintain the quality and increase the lifespan of linens and textiles.

Максимальный объем загрузки зависит от типа белья, степени загрязнения и используемой программы стирки.
The maximum load capacity depends on the type of laundry, the degree of soiling and the washing programme desired.

После выбора программы стирки при нажатии клавиши« Start/ Pause/ Cancel» загорится индикатор« Washing»(« Стирка») на дисплее хода выполнения программы..
After washing program is selected when“Start/Pause/Cancel” key is pressed“Washing” led on program progress display will be on.

В последнем случае рекомендуется залить его непосредстввенно перед пуском программы стирки.
If using the latter type of detergent, we recommend it is poured into the drawer immediately before you start the washing machine.

Самую низкую степень остаточной влажности белья после его отжима можно достичь применением программы стирки, которую показывает маркировка энергоэффективности при максимальных оборотах отжима.
The lowest remaining moisture content can be achieved using the wash programme referred to by the Energy Label, with maximum spin speed.

Среднее отделение с номером« I» отделение предварительной стирки для стирального порошка, порошкообразного пятновыводителя или жидкого отбеливателя; жидкий отбеливатель следует добавлять в процессе либо предварительной стирки, либо первого цикла полоскания программы стирки; жидкий отбеливатель следует добавлять вручную.
Middle compartment with number“I” pre-wash compartment for powder detergent, powder stain remover or liquid bleach- liquid bleach must be added either during the pre-wash or during the first rinsing step of the washing Programme.

Для экономии СМС, электрической энергии и во избежание загрязнения окружающей среды при выборе программы стирки учитывайте вид ткани и степень загрязнения изделия в соответствии с таблицей 3.
To save washing powder or detergents and electric power, and to avoid contamination of the environment, when choosing the washing program, take into account the fabric type and the dirtiness of your items according to Table 3.

Остановка с водой Если нет необходимости выгружать белье сразу после завершения программы стирки, можно использовать функцию остановки с водой, и после последнего полоскания оставить белье в воде, чтобы предотвратить его сминание.
Rinse Hold If you are not going to unload your clothes immediately after the programme completes, you may use rinse hold function to keep your laundry in the final rinsing water in order to prevent them from getting wrinkled when there is no water in the machine.

Задайте программу стирки, скорость отжима и, при необходимости, выберите дополнительные функции.
Set the washing program, spin speed and, if required, select the auxiliary functions.

Выберите программу стирки, температуру и скорость отжима.
Select the washing programme, temperature, spin speed and, if required.

Откройте и закройте дверцу снова и начните программу стирки заново.
Open and close the door again begin washing program again.

Однако, выбранные дополнительные функции должны быть совместимыми с программой стирки.
Although selected auxillary functions must be compatible with washing program.

Также эта система собирает данные и анализирует программу стирки.
It also allows a constant monitoring and analysis of the wash programme.

Биопрограмма или программа стирки при низкой температуре воды.
Bioprogram or program of washing at low temperature of water.

Программа стирки смешанных тканей.
Wash program blended fabrics.

Оптимизированная стандартная программа стирки для сокращения потребления воды, моющих средств и энергии.
Optimized standard wash programmes to reduce water, detergent and energy consumption.

При использовании кислородного отбеливателя выберите программу стирки при низкой температуре.
When using oxygen-based decolorant, select a program which washes the laundry at a low temperature.

Фабрика Программный 7 программ стирки.
Factory Programmed 7 Wash Programs.