Sta znaci na Engleskom ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ ИСПЫТАНИЯ - prevod na Енглеском

• test duration
• test period
• the length of the test

Примери коришћења Продолжительность испытания на Руском и њихови преводи на Енглески

Продолжительность испытания.
Test duration.

Общая продолжительность испытания ч.
Total duration of test.h.

Период устойчивого состояния и продолжительность испытания.
Steady state period and duration of test.

Общая продолжительность испытания: 1 ч.
Total test duration: 1 h.

Примечание: В Италии и Швейцарии продолжительность испытания установлена юридическими предписаниями.
Note: In Italy and Switzerland, the test periods are fixed by legal prescriptions.

T продолжительность испытания в минутах;
T time of test, minutes.

Vi минимальная продолжительность испытания: 3 мин.;
Vi minimum test duration: 3 min;

Продолжительность испытания на каждой скорости: 10 мин.;
Test duration at each speed step: 10 minutes;

Включить новый подзаголовок следующего содержания:" Период устойчивого состояния и продолжительность испытания.
Insert a new subtitle to read:"Steady state period and duration of test".

Общая продолжительность испытания. час.
Total duration of test.h.

Испытательная скорость: 80 км/ ч; продолжительность испытания на испытательной скорости: 60 мин.
Test speed: 80 km/h; Duration of test at the test speed: 60 minutes.

Общая продолжительность испытания: 1 час;
Total duration of the test: 1 hour;

К пункту 3. 9: Примечание: В Италии и Швейцарии продолжительность испытания установлена юридическими предписаниями.
Reference paragraph 3.9.- Note: In Italy and Switzerland, the test periods are fixed by legal prescriptions.

Продолжительность испытания на последней ступени скорости- 20 минут;
Duration of test at last speed step: 20 minutes;

Стандарту IEC 68- 2- 1, испытание Ad: продолжительность испытания- 96 часов при нижней предельной температуре Tomin.
IEC 68-2-1 test Ad, with a test duration of 96 hours at the lowest temperature Tomin.

Продолжительность испытания на испытательной скорости: 60 минут.
Duration of test at the test speed: 60 minutes.

Стандарту IEC 68- 2- 2, испытание Bd: продолжительность испытания- 96 часов при верхней предельной температуре Tomax.
IEC 68-2-2 test Bd, with a test duration of 96 hours at the highest temperature Tomax Temperature cycles.

Продолжительность испытания на каждой ступени скорости, за исключением последней,- 10 минут;
Duration of test at each speed step except the last: 10 minutes;

После завершения измерения на экране отображается пиковая нагрузка, продолжительность испытания и фактический уровень нагрузки.
On completion of the test the summary screen shows the peak load, test duration and the effective load rate.

Продолжительность испытания на квадратный метр поверхности, подлежащей опрыскиванию: 1 мин.;
Test duration per square metre of enclosure surface area likely to be sprayed: 1 min;

Глубина погружения, а также продолжительность испытания определяются в соответствии с договоренностью между производителем и пользователем.
The immersion depth as well as the test time are dependent on the conditions agreed on between manufacturer and user.

Продолжительность испытания на утечку и гидростатического испытания на прочность должна составлять не менее трех минут.
The test period for leakage- and hydrostatic strength-tests shall be not less than 3 minutes.

Стандарту IEC 68- 2- 1, испытание Ad: продолжительность испытания- 72 часа при нижней предельной температуре(- 20° C); 1 час во включенном состоянии- 1 час в выключенном состоянии;
IEC 68-2-1, test Ad, with a test duration of 72 hours at the lower temperature(-20°C), 1 hour operating, 1 hour non operating.

Продолжительность испытания на герметичность и гидростатического испытания на прочность должна составлять не менее 1 минуты.
The test period for leakage- and hydrostatic strength-tests shall be not less than 1 minute.

Им предусматривается лишь метод испытаний реверсивного режима камер, позволяющий ограничить продолжительность испытания, сохранив при этом его адекватность.
It adds only one test for the reversibility of compartments that will make it possible to limit the length of the test while retaining all its relevance.

Продолжительность испытания на утечку и гидростатического испытания на прочность составляет не менее 3 минут.
The test period for the leakage test and the hydrostatic strength test shall be not less than 3 minutes.

Временной интервал дрейфа нуля и дрейфа калибровки, установленный изготовителем прибора в пунктах А. 7. 4. 2. 3 и А. 7. 4. 2. 4, превышает продолжительность испытания.
The time interval for zero and span drift specified by the instrument manufacturer in paragraphs A.7.4.2.3. and A.7.4.2.4. exceeds the duration of the test.

Продолжительность испытания на устойчивость характеристик обычно должна быть эквивалентной, по крайней мере, одной четвертой части периода устойчивости характеристик выбросов ПУХВ.
The durability test period should typically represent the equivalent of at least one quarter of the emission durability period EDP.

Проверка работоспособности( в соответствии с определением, приведенным для испытания No. 3. 3) согласно стандарту IEC 68- 2- 6, испытание Fc, продолжительность испытания не менее 100 частотных циклов.
Verify functionality(as defined in test No. 3.3) through IEC 68-2-6, test Fc, with a test duration of 100 frequency cycles.

Однако для шин, предназначенных для максимальной скорости 300 км/ ч( категории скорости" Y"), продолжительность испытания равняется 20 минутам на первой ступени скорости и 10 минутам на последней ступени скорости.
However, for tyres suitable for maximum speed of 300 km/h(speed symbol"Y"), the duration of the test is 20 minutes at the initial test speed step and 10 minutes at the last speed step.