Примери коришћења Продуктовым на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Значит, вы управляете продуктовым магазином?
So you manage a grocery store?В мусорном контейнере за продуктовым.
In Продуктовым командам созданы максимально тепличные условия.
Product teams work in greenhouse conditions.На сегодняшний день она владеет продуктовым магазином.
Now she owns a grocery store.Он владеет магазином Дикси,нашим местным продуктовым.
He owns the Dixie Stop,our local grocery.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
продуктовый магазин
продуктовой линейки
продуктовый портфель
продуктовый рынок
продуктовых наборов
А в душе… я просто парень с продуктовым фургоном.
In my heart… I'm just a guy with a food truck.Сол Пикар владел продуктовым магазином на Кинсман Авеню, в котором семья и жила.
Saul Pekar was a Talmudic scholar who owned a grocery store on Kinsman Avenue, with the family living above the store.Мне 40, я живу один и управляю продуктовым магазином.
I'm 40 years old, I live by myself, and I manage a grocery store.Фронтовики обрадовались и цветам, и продуктовым наборам, но больше всего были тронуты вниманием.
War veterans were pleased to receive both flowers and food sets, but mostly they all were touched by attention.Куда еще могла пойти ваша мама между продуктовым и домом?
Where else could your mom have possibly gone between the grocery store and home?Это очень удобное ибезопасное место с продуктовым магазинов на первом этаже, работающим до 2- х ночи.
It is a very safe andconvenient place with a food store opened till 2am just downstairs.Хотя в большей степени такого сценария следует опасаться продуктовым магазинам, нежели отелям.
Although to a greater extent such a scenario should be wary of grocery stores, rather than hotels.У Selectron есть представители по различным продуктовым линейкам, как например, по контроллерам или реле.
Selectron has its own agencies for different product ranges such as controllers or relays.Вообще-то это больше, чем" лес" поотому что я высадил его на некоторых деревьях за продуктовым магазином.
Well, actually, it's more like"wood," um,'cause I dropped him off by some trees behind a grocery store.Наше здание находится прямо при въезде в Сельву,рядом с продуктовым магазином Senoner Sartëur Supermarket.
Our house is located right atthe entrance of Selva, next to the grocer's shop“SenonerSartëur Supermarket”.Когда ему было девять лет, семья переехала в Гранд- Рапидс, штат Мичиган,где отец управлял продуктовым магазином.
When he was nine, his family moved to Grand Rapids, Michigan,where his father ran a grocery store.То, что я увидел сам было поддельный продуктовым магазином. с поддельным толстый ребенком поставленным прямо перед ним.
What I saw for myself was a fake grocery store with a fake fat kid planted right in front of it.Я хочу быть его героем, каким был для меня мой отец, когда он рассказывал моему классу об управлении продуктовым магазином.
I wanna be his hero like my dad was when he talked to my class about running a grocery store.Расположен примерно в 10 минутах езды к северу от центра города,рядом с большим продуктовым супермаркетом и рядом ресторанов.
Located around 10 minutes drive north of the town center andclose to large food supermarket and a number of restaurants.Работали две мельницы, маслодельня,12 мест торговли продуктовым товаром, две булочные, вино- водочный магазин, а также магазин мануфактурных и кожаных изделий.
There were two flourmills, butter-dairy,twelve places of the grocery goods trade, two bakeries, shop of wine and vodka, and also shop of manufactory and leather products.Доставьте копии документа CLB управленческому персоналу коммунальным предприятиям, продуктовым магазинам и складам, больницам, школам и местным бизнесменам.
Deliver copies of the CLB to management of Utility companies, Grocery Stores, Hospitals, Schools, and local Businesses.Компания была названа« Самым здоровым продуктовым магазином Америки», по версии журнала« Health Magazine», ведущим розничным продавцом по устойчивому развитию морепродуктов Greenpeace и одной из« 25 самых вдохновляющих компаний Америки», по версии Forbes.
The company was named"America's Healthiest Grocery Store" by Health Magazine, the top retailer for seafood sustainability by Greenpeace and one of"America's 25 Most Inspiring Companies" by Forbes.Самые популярные гастрономические туры включают не только посещение ресторанов и виноделен,но и походы по продуктовым магазинам, рынкам, участие в национальных и местных праздниках, что еще больше раскрывает культурную идентичность каждого региона.
The most popular gastronomic tours include not only going to restaurants and wineries,and trips to the grocery stores, markets, participation in national and local holidays, which further reveals the cultural identity of each region.Классический инструмент" воронки продаж" в сочетании с продуктовым каталогом, инструментами сегментирования позволяет получить финансовый прогноз по сделкам в разрезе продуктов, территорий, подразделений, а также бюджета( важности) сделок, что позволяет не только видеть общую картину по финансовому результату, но и принимать оперативные управленческие решения, а также определять приоритетные направления для постановки задач контроля.
The classic"sales funnel" tool in combination with the product catalog, segmentation tools allows you to get a financial forecast for transactions in terms of Когда я скажу" Продуктовая", скажите" Палуза.
When I say"Grocery," you say"Palooza.Рестораны и продуктовые магазины находятся рядом;
Restaurants, and grocery stores are nearby;Рестораны и продуктовые магазины находятся в шаговой доступности;
Restaurants and grocery stores are within walking distance.Владелец продуктового магазина на Ферозепур Роуд, Макин.
Runs a grocery store on Ferozepur Road, Makin.Рядом располагаются продуктовые магазины, стоянка для авто, удобная транспортная развязка.
There are grocery stores, car Parking, convenient transportation.Продуктовые магазины находятся в 250- 500 метрах.
Grocery stores are within 250-500 meters.
Synonyms are shown for the word 
