Sta znaci na Engleskom ПРОИЗВОДСТВЕННОМ ЦИКЛЕ - prevod na Енглеском

• production cycle

Примери коришћења Производственном цикле на Руском и њихови преводи на Енглески

Возможности комплектования при одном производственном цикле.
The assembly options for one production cycle.

В производственном цикле ничего не оставляется на волю случая.
In the production cycle nothing is left to chance.

Все производственные отходы повторно используются в производственном цикле.
All wastes are reused in the production cycle.

Определение дефектов перед дальнейшей обработкой в производственном цикле, предупреждение в случае серьезных дефектов.
Detection of defects before further processing in the production cycle, warning in the case of serious defects.

Любая продукция, изготовленная из KRION, может быть переработана и снова использована в производственном цикле.
All products made of KRION can be reprocessed and reused in the production cycle.

В производственном цикле обеспечение качества начинается с момента рассмотрения контракта и планомерно осуществляется в рамках утвержденной процедуры.
In production cycle quality assurance starts with the contract and is orderly performed within the approved procedure.

Многие клиенты по достоинству оценили предлагаемую продукцию и успешно используют ее в производственном цикле своих предприятий.
Many customers have appreciated our products and successfully used it in the production cycle of their businesses.

Выдающая способность двушнековых экструдеров к эффективному смешиванию делает возможной переработку малых количеств материала при каждом производственном цикле.
The twin-screw extruder's remarkable mixing capabilities make it possible to process reduced volumes of materials in each production cycle.

Многие предприятия химической, металлургической промышленности в производственном цикле сталкивались с проблемой транспортировки материалов, содержащих вещества высокой температуры.
Many enterprises of chemical, metallurgical and other industries during the production cycle came across the problem of cargo transportation containing materials at high temperature.

Фильтр-пресс представляет собой простую машину, которая отделяет твердое вещество, содержащееся в водной смеси, от воды, чтобы извлечь саму воду и повторно использовать ее в любом производственном цикле.
Filter press equipment is a simple machine which separates the solid contained in a watery mixture from the water, in order to recover the water itself and reuse it in any production cycle.

ОАО« Уралкалий» в своем производственном цикле использовал конвейерную ленту с транспортируемым материалом- солевой концентрат с содержанием масла И- 40, которая должна сохранять работоспособность при температурном режиме от- 50 до+ 100С.
OJSC Uralkali in their production cycle used conveyor belt with the transported material- evaporate concentrate with oil I-40, which much continue to operate at a temperature range from -50 C to+ 100 C.

Это оборудование значительно упрощает работу на предприятях мясной промышленности, потому что позволяет произвести термообработку в одном комплексном производственном цикле, включая покраснение, сушку, копчение и варку.
These devices greatly simplify the work mainly in meat production plants because they allow the heat treatment of smoked products in one complete production cycle, including reddening, drying, smoking and cooking.

На этой глупости прекрасно заработают поставщики древесины и посредники, а в итоге, когда ТЭЦ окажутся в состоянии очередного коллапса, уголь и природный газ вновь займут свое место в производственном цикле.
Wood suppliers and intermediaries will make good profit on this foolishness, and as a result, when the Ukrainian Combined Heat and Electricity plants will be in another state of collapse, coal and natural gas will again take their place in the production cycle.

Многие предприятия химической, металлургической и других отраслей промышленности в производственном цикле сталкивались с проблемой транспортировки материалов, содержащих растительные и минеральные масла, смолы и смазки высокой температуры до 150С.
Many enterprises of chemical, metallurgical and other industries during the production cycle came across the problem of material transportation containing vegetable oils and mineral oils, pitches and lubrications at high temperature up to 150 C.

Например, в Мадагаскаре" Caisses d' épargne et de crédit agricole mutuels", объединение местных банков и кредитных союзов, предлагает микроссуды( средний размер-- 450 долл. США) на аренду средств производства и скота, с гибким графиком выплат, основанным на производственном цикле клиента.
For example, in Madagascar the Caisses d'épargne et de crédit agricole mutuels(a network of local banks and credit unions) provides microleases averaging $450 for capital equipment for agriculture and livestock, with flexible repayment schedules based on the client's production cycle.

Кроме того, при изготовлении продукции компании Naxos применяются установки, используемые в производственном цикле и служащие для таких видов обработки как ректификация( более точная подгонка по размеру) и лаппатирование( полировка на различных уровнях и глубине), что увеличивает ценность материала как с эстетической, так и с технической точки зрения.
The Naxos products can also count on equipment within the production cycle capable of performing on-line processes such as rectifying(perfect squaring of the material) and lapping(polishing to various levels and depths) which add both aesthetic and technical value to the materials.

В ЗАО« Молдавская ГРЭС» для исключения образования застойных зон и гибели рыбы Кучурганского водохранилища проведены мероприятия по интенсификации обмена воды водохранилища путем закачиваемой воды из реки Турунчук в зимний период, а в летний- организацией циркуляции воды в водохранилище с помощью циркнасосов, не участвующих в производственном цикле;
In order to exclude deadlock and stagnant zones and mortality of fish in Cuciurgan Reservoir, Moldavskaya TPP CJSC took measures for water exchange intensification through water injected from the Turunchuk River in winter and water circulation into the reservoir with circulator pumps, which are not related to the production cycle, in summer.

Например, выявление и устранение скрытых потерь в производственном цикле, возможность детального расчета плановой и учета фактической себестоимости изделий, продвинутая система MRP и АРS- планирования, построение методологии производственного учета согласно 275- ФЗ для предприятий, работающих с Гособоронзаказом.
For example, identifying and eliminating concealed losses in the production cycle, an opportunity of detailed estimation of planned and actual cost prices of items, a sophisticated system of MRP and APS planning, methodology of production records according to the clause 275 of the Russian Federal Law for enterprises working with State Defense Procurement.

Производственный цикл компании составляет от одного до двух с половиной месяцев.
Production cycle takes from one up to two and a half months.

Производственный цикл AVANGARDCO IPL является вертикально интегрированным.
AVANGARDCO IPL has a vertically integrated production cycle.

Производственный цикл ручной работы и основывается на традиционных знаний и технических инноваций.
The production cycle is handcrafted and is based both on traditional knowledge and on technical innovations.

На протяжении всего производственного цикла не применяются красители, ароматизаторы или другие химические добавки.
Dyes, flavors or other chemical additives are not used throughout the production cycle.

Производственный цикл« AVANGARDCO IPL» является вертикально интегрированным.
Production cycle of AVANGARDCO IPL is vertically integrated.

Производственный цикл МНПЗ не прерывался.
The production cycle is not interrupted MOR.

Мы настроим производственный цикл в соответствии с перерабатывающей мощностью вашего оборудования.
We have customized the production cycle according to your equipment crushing capacity.

Доступная цена, короткий производственный цикл, внимательный сервис.
Reasonable price, short production cycle, considerate service.

Наш производственный цикл очень короток 5.
Our production cycle is very short 5.

Средний производственный цикл.
Average production cycle.

Наш производственный цикл очень короткий\ н5 н\.
Our production cycle is very short 5.

Iii создание системы кредитования, адаптированной к производственному циклу животноводства;
Iii Putting in place a system for credit adapted to the production cycle of livestock farmers;