Sta znaci na Engleskom ПРОТИВОВИРУСНОЙ - prevod na Енглеском

• antiviral

Примери коришћења Противовирусной на Руском и њихови преводи на Енглески

Рассматриваются современные возможности противовирусной терапии.
The modern features of antiviral therapy are considered.

Дано описание противовирусной, противовоспалительной и симптоматической терапии.
Antiviral, anti-inflammatory and symptomatic therapies are described.

Гермацит обладает нейротропной, антимикробной и противовирусной активностью.
Germacyte has neurotropic, antimicrobial, and antiviral activities.

Иногда в комплексе с добавлением противовирусной и противогипоксической терапии.
Sometimes in combination with the addition of antiviral therapy and antihypoxic.

Хронические вирусные гепатиты B, C, D в ряде случаев поддаются противовирусной терапии.
Hepatitis B and C may be treatable with antiviral medications.

Стимулятор иммунной, противовирусной и антибактериальной, гепатопротекторное, детоксикация;
Immune stimulant, antiviral and antibacterial, hepatoprotective, detoxifier;

Компания Арт Лайф предлагает новый комплекс для оптимальной противовирусной защиты- Авирол.
Company Art Life offers a new complex for optimal antiviral defense- Avirol.

Кроме того, имеются сообщения о противогрибковой, противовирусной и противовоспалительной активности серебра.
In addition, there are reports of antifungal, antiviral and anti-inflammatory activity of silver.

Связано это с тем, что организм быстро нейтрализует вирус самостоятельно, без применения противовирусной терапии.
This is due to the fact that the organism quickly neutralizes the virus by itself, without application of the antivirus therapy.

Описаны возможные механизмы антибактериальной и противовирусной активности сульфатированных полисахаридов.
Possible mechanisms of antibacterial and antiviral activities of sulfated polysaccharides were described.

В настоящее время всем людям, инфицированным вирусом гепатита C, предоставлен бесплатный доступ к новейшим методам противовирусной терапии 5.
Currently, each person infected with hepatitis C has free access to the newest antiviral therapy(ART) 5.

Полифенолы являются растительные вещества, которые антиоксидантной, противовирусной и даже рак боевые характеристики.
Polyphenols are plant substances that have antioxidant, antiviral, and even cancer fighting properties.

Одним из механизмов противовирусной защиты интерферонов является их способность влиять на репликацию вирусов через гены OAS.
One of the mechanisms of antiviral protection of interferons is their ability to influence viral replication through OAS genes.

Рассматриваются группы препаратов, используемых для противовирусной и симптоматической терапии острых респираторных вирусных заболеваний ОРВИ.
Drugs used for antiviral and symptomatic treatment of acute respiratory viral infections(ARVI) are considered.

Обсуждаются возможности использования Гептрала в комбинации с противовирусной терапией хронических вирусных гепатитов.
The possibilities of using Heptral in the combination with antiviral therapy in the treatment of chronic viral hepatitis is discussed.

Эффективность противовирусной защиты, по-видимому, зависит от способности инфицированных клеток предотвращать ингибирование фермента OAS.
Antiviral protective effectiveness seems to depend on the ability of infected cells to prevent OAS enzyme inhibition.

Кроме того, приведены результаты наших исследований антибактериальной и противовирусной активности сульфатированных полисахаридов.
In addition, the results from our study of antibacterial and antiviral activities of sulfated polysaccharides were reported.

Инфекционные кератиты, как правило, требуют антибактериальной, противогрибковой или противовирусной терапии.
Infectious keratitis can progress rapidly, and generally requires urgent antibacterial, antifungal, or antiviral therapy to eliminate the pathogen.

Поздняя госпитализация и отсутствие противовирусной терапии на догоспитальном этапе являлись факторами повышенного риска развития тяжелых и осложненных форм.
Late hospitalization and absence of antiviral therapy in the prehospital are at risk of severe and complicated forms.

В настоящее время всем людям, инфицированным вирусом гепатита C, в Грузии предоставлен бесплатный доступ к новейшим методам противовирусной терапии 13.
Currently, each person infected with hepatitis C in Georgia has free access to the newest antiviral therapy 13.

Выделение« грибных фитонцидов», обладающих противовирусной, противомикробной, противогрибковой активностью широкого спектра действия- Шиитаке, Веселка.
The allocation of"fungal volatile production" with antiviral, antibacterial, antifungal activity of broad-spectrum- Shiitake, Veselka.

Все препараты противоинфекционной серии обладают мощным синергетическим эффектом в сочетании с иммунологической или комбинированной противовирусной терапией.
All SCHALI-FI products demonstrate a strong synergistic effect in immunotherapy and complex antiviral therapy.

В феврале 2007 года AstraZeneca приобрела Arrow Therapeutics, компанию, занимающуюся изобретением и разработкой противовирусной терапии, за$ 150 млн.
In February 2007, AstraZeneca agreed to buy Arrow Therapeutics, a company focused on the discovery and development of anti-viral therapies, for $150 million.

При вирусиндуцированных опухолях обязательным условием успешного лечения является предварительное проведение эффективной противовирусной терапии.
In case of the virus induced tumors it is necessary to carry out a preliminary effective anti viral therapy in order to have a successful anticancer vaccinotherapy.

Цель исследования- изучение содержания ИЛ- 1β, ИЛ- 2, ИЛ- 4, ИЛ- 6, ФНО- α у больных хроническим микст- гепатитом В+ С, а также их динамики в процессе противовирусной терапии( ПВТ) для выявления возможных предикторов устойчивого вирусологического ответа( ВО) в отношении хронического гепатита С и ВО- в отношении хронического гепатита В.
The purpose of the work is to study the content of IL-1 β, IL-2, IL-4, IL-6, TNF- α in patients with chronic mixed hepatitis В+С, as well as their dynamics in the process of antivirus therapy(AVT) to reveal possible predictors of stable virologic response concerning chronic hepatitis C and virologic response in regard to chronic hepatitis B.

Цель исследования- оценить содержание растворимых форм дифференцировочных антигенов у больных с инфекционным мононуклеозом, вызванным вирусом Эпштейна- Барр( ВЭБ), в зависимости от пола, возраста, тяжести течения болезни, сопутствующих заболеваний, лабораторных показателей, наличия ДНК вируса, а также определить их значение в прогнозировании течения болезни и эффективности противовирусной и иммунокорригирующей терапии.
The aim of the investigation is to assess the content of soluble forms of differentiation antigens in patients with infectious mononucleosis caused by Epstein-Barr virus(EBV) in relation to sex, age and severity of the disease, accompanying diseases, laboratory findings, the presence of DNA virus, and estimate their significance in the prognosis of the course of the disease and the efficacy of antiviral and immunocorrective therapy.

Цель исследования- оценить содержание растворимых форм дифференцировочных антигенов у больных с опоясывающим герпесом в зависимости от пола, возраста, тяжести течения болезни, сопутствующих заболеваний, лабораторных показателей, у больных с развитием постгерпетической невралгии, в процессе динамического наблюдения, а также показать их значение в прогнозировании течения болезни и эффективности противовирусной и иммунокорригирующей терапии.
The aim of the investigation is to assess the content of soluble forms of differentiation antigens in patients with herpes zoster depending on sex, age, severity of the disease, associated diseases, laboratory findings, in patients with postherpetic neuralgia in the process of follow-up, and show their significance in the prognosis of the course of the disease and the efficiency of antiviral and immunocorrigent therapy.

Имеет антимикробное, противовирусное и противогрибковое действие.
It has antibacterial, antiviral and antifungal activity.

Оно обладает противогрибковыми, противовирусными, антибактериальными и противовоспалительными свойствами.
It has antifungal, antiviral, antibacterial and anti-inflammatory properties.

Практически, противовирусная активность веноглобулина перестала зависеть от его концентрации.
The anti-viral activity of the venoglobulin practically ceased to depend on its concentration.