Примери коришћења Прошивок на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сравниваем скорость прошивок 4. и 3. 1. 3 на iPhone 3G.
IPhone 3G iOS speed test: 4.0 vs 3.1.3.Добавлена поддержка всех на настоящий момент прошивок 2. x.
Support for all 2.x firmwares is added.Система однофайловых прошивок, не зависящая от платформы.
One-file firmware system, platform independent.Решение для последних версий прошивок Moto.
The solution for the most recent firmware versions of Moto.Система однофайловых прошивок, не зависящая от платформы.
Platform independent single-file firmware system.Combinations with other parts of speech
Употреба са глаголима
обновить прошивку
Употреба именицама
обновление прошивкиверсии прошивкизапись прошивки
Очень удобная для управления и использования прошивок.
Very convenient for firmware management and usage.Apple начала тестирование iPhone прошивок 3. 1. 3 и 4.
Apple started iPhone firmware 3.1.3 and 4.0 testing.С помощью утилиты TU пользователи могут сохранять SHSH ключи для прошивок.
With TU users can save their SHSH keys for firmwares.Эффективная разработка прошивок и программного обеспечения.
Effective development of firmware and software design.На нашем сайте регулярно обновляются ссылки для скачивания утилит и прошивок.
We regulary publish latets software and firmware links.Есть несколько обновлений прошивок, которые будут загружены на сайте.
There are several firmware updates to be downloaded on the site.На данный момент доступно несколько прошивок для чипа Arduino.
At the moment, there are several firmwares available for the Arduino chip.Нет, приходится изучать новое меню,разбираться в хитростях прошивок.
No, I have to learn a new menu,understand the tricks of the firmware.Образы прошивок Nexus также опубликованы на сайте для разработчиков.
The Nexus firmware images have also been released to the Google Developer site.Централизованное распространение прошивок и приложений без использования проводов.
Centralized over-the-air distribution of firmware and application components.Образы прошивок для устройств Google находятся на сайте для разработчиков.
The Google device firmware images are available on the Google Developer site.DevTeam нашла способ джейлбрейка всех будущих прошивок устройств Apple с чипом A4.
DevTeam found a way to jailbreak all firmwares of Apple devices with A4 chip.Образы прошивок Nexus также выходят каждый месяц и публикуются на сайте для разработчиков.
The Nexus firmware images are also released each month to the Google Developer site.Смогу ли я получить доступ к архиву прошивок Boot Loader v2., если куплю донгл SigmaKey?
Will I get access to flash files archive at Boot Loader v2.0 if I purchase SigmaKey/ SigmaBox?Недавно мы опубликовали результаты исследования от компании AdMob относительно использования прошивок в iPhone и iPod.
We just posted statistics from AdMob about firmwares on iPhones and iPods.В сети появилось интересное видео сравнение двух прошивок на iPhone 3G- новой 4. и предыдущей 3. 1. 3.
Here is an interesting video, that compares two iPhone 3G firmwares- 4.0 and 3.1.3.Пожалуйста, посетите сайт Boot- Loader v2. для получения доступа к полной коллекции прошивок Octoplus Box.
Please visit Boot-Loader v2.0 to get access to complete Octoplus Box firmware collection.Большая база файлов прошивок содержит последние версии прошивок и все доступные языковые пакеты.
Large firmware files area containing latest firmware versions and all available language packs.С данного момента вам не требуется проводить операцию рута на устройствах с новейшими( защищенными) версиями прошивок для осуществления сервисных операций.
From now on no need to root devices with latest(protected) firmware versions before servicing.Прибавление охватывает обои из 30+ прошивок, со 100+ приборов и обои от общества юзеров Wallz.
In addition, the app contains 30+ wallpapers of the firmware, with 100+ devices and wallpaper from the user community Wallz.В таблице указаны обновления системы безопасности, которые находятся в последнем автоматическом обновлении( OTA) и образах прошивок для устройств Google.
This table contains the security patch level in the latest over-the-air update(OTA) and firmware images for Google devices.Существует множество версий прошивок для одной и той же модели BlackBerry, официальные, неофициальные и гибриды.
There are many versions of the firmware for E2600- добавлены считывание кодов разблокировки, разблокировка, восстановление IMEI,конвертер заводских прошивок, запись прошивки, считывание MCU Flash.
E2600- added Read Unlock Codes, Unlock, Repair IMEI,Original Firmware Converter, Write В новой версии добавлена поддержка новых прошивок iOS 6 и iOS 6.. 1, а также новых устройств- iPad mini и iPad 4.
Semaphore has announced an update to TinyUmbrella utility that brings support for new firmwares iOS 6 and iOS 6.0.1, as well support as new devices- iPad mini and the iPad 4.E2652- добавлены считывание кодов разблокировки, разблокировка, восстановление основного и вторичного IMEI,конвертер заводских прошивок, запись прошивки, считывание MCU Flash.
E2652- added Read Unlock Codes, Unlock, Repair Primary and Secondary IMEI,Original Firmware Converter, Write 
