Sta znaci na Engleskom ПРУДАХ - prevod na Енглеском

• ponds
• prudy
• fishponds
• pond

Примери коришћења Прудах на Руском и њихови преводи на Енглески

Платная ловля форели в рыбных прудах.
Trout fishing in stocked ponds.

Селится на заросших прудах, озерах и каналах.
It is found on well-vegetated ponds, lakes and canals.

Описание гостиницы На Чистых Прудах.
Description: hotel Na Chistyh Prudah.

Размножается в ручьях, реках, каналах, прудах и резервуарах.
It breeds in streams, rivers, canals, ponds and tanks.

Булгаковский фестиваль на Патриарших прудах.
Bulgakov festival on Patriarch's Ponds.

Насос используется в прудах, садовых статуэтках и фонтанах.
The pump is used in ponds, garden figurines and fountains.

Км экологически выращенная форель в прудах“ Лэну дзирнавас”.
Km- ecologically grown trout in the ponds of„Lēnu dzirnavu”.

Водный кондиционер против бактериальных инфекций и паразитов в прудах.
Water conditioner against bacteria and parasites in ponds.

В городах может селится на прудах и питаться за счет подкармливания.
In the cities it can settles on ponds and fed by podkarmlivaniya.

На прудах были возведены острова, по берегам построены пристани.
On the ponds, islands were constructed and quays were built along the banks.

После митинга на Чистых прудах он был арестован на 10 суток.
After the rally at Chistye Prudy he was arrested and detained for 10 days.

На прудах Валуев распорядился устроить купальни и снарядил здесь гребные суда.
Valuyev built baths on the pond and equipped it with rowing boats.

Кислые гудроны складированы в прудах- накопителях, занимающих большие площади.
Acid tars are accumulated in ponds, which occupy large areas.

Аренда помещения после ремонта 115 м2 на 1м этаже на Патриарших прудах.
Rent of premises after repair 115 m2 on the 1st floor at Patriarch's ponds.

Вода, используемая в прудах, поступает из Канала озера Бива.
The water used in the ponds comes from the Lake Biwa Canal.

Sera pond ципринопур может также использоваться для профилактической дезинфекции воды в прудах.
Sera pond cyprinopur can also be used for preventive disinfection in pond water.

Не проточная вода в озерах и прудах непригодна для развития черной мушки.
Water in lakes and ponds that is not flowing is unsuitable for black fly development.

Гостиница На чистых прудах располагает 12 номерами различных категорий, расположенными на 2 этажах.
The hotel On pure ponds has 12 numbers of various categories located on 2 floors.

Встречается в различных пресных водоемах: болотах, прудах, озерах, медленно текущих реках, каналах.
It occurs in a variety of freshwater reservoirs: marshes, ponds, lakes, slowly flowing rivers, canals.

Вода в прудах кристальная, поскольку спускаясь с горы, она проходит все возможные естественные очистки.
The water in the ponds is crystal clear because going down the mountain, it gets natural cleaning.

Помнишь, как мы от моего дома на Чистых прудах пропутешествовали до твоей мастерской на Сретенском бульваре?
Remember how we walked from my house on Chistiye Prudy to your studio on Sretensky Boulevard?

Есть возможность порыбачить на озере Свенте, а также на двух прудах рядом с гостевым домом, в которых обитает карп.
Fishing possibilities on the Svente Lake and on the ponds, located near the guest house.

Рыбалка на прудах, расположенных на ручье Карасу в долине Балдиран, возможна с 15 июня по 15 сентября.
Angling at fishponds situated on Karasu stream in Baldıran Valley is possible between June 15 and September 15.

Среда обитания: Болотные черепахи селятся на прудах, озерах, тихих реках без сильных течений и в плавни.
Habitat: Swamp turtle settle on ponds, lakes, tranquil rivers without strong currents and marshes.

Sera VIVO осеннего выпуска содержит интересные новости и информацию о аквариумах, террариумах и садовых прудах.
The sera VIVO autumn issue features interesting news and information about the aquarium, terrarium and garden pond ranges.

Белозерской, важные вопросы писатель обсуждал именно на Патриарших прудах« Одна особенно задушевная беседа, в которой М.
Belozerskaya, the writer discussed important issues at Patriarch's Ponds‘One especially intimate conversation in which M.A.

Действуя в сотрудничестве с Бюро рыболовства и водных ресурсов, ФАО оказывает помощь рыбоводам, занимающимся выращиванием тилапии в пресноводных прудах.
FAO, together with DA-BFAR, is working with tilapia farmers engaged in freshwater pond operations.

Ультразвуковые приборы можно использовать в озерах, прудах, плавательных и рыбных прудах, биотопах, но не в декоративных прудах..
Ultrasound waves cannot only be used in decorational ponds, but also in lakes fishponds, pools and biotopes.

Декабря некоторые представители ультраправого движения приняли участие в митинге протеста, состоявшемся в Москве на Чистых прудах.
On December 5 some representatives of the ultra-right movement took part in a protest rally held on Chistye Prudy in Moscow.

Однако после этого и по сегодняшний день лебедей выращивают специально в декоративных прудах, парках и зоопарках, что спровоцировало рост популяции.
However, after that date, and swans grow especially in ornamental ponds, parks and zoos, which caused the population growth.