Sta znaci na Engleskom ПРУЖИННЫМ - prevod na Енглеском

• spring

Примери коришћења Пружинным на Руском и њихови преводи на Енглески

Передняя дверь с передним стеклом с расширенным пружинным замком.
Tempered glass front door with advanced spring lock.

С встроенным пружинным дизайном тормоза при использовании ножниц.
With embedded spring design, brakes when using scissors.

Номер с кроватью размера" king- size" с отдельным пружинным матрасом.
Rooms have a king-size bed with individual pocket-sprung mattress.

Матрасы с независимым пружинным блоком отличаются другим строением.
Mattresses with independent spring unit differ in other structure.

Диван оснащен раскладушкой типа" седафлекс" з пружинным матрасом.
The sofa is equipped with a camping cot"sedaflex" with a spring mattress.

CP 0014 оснащена пружинным фиксатором и имеет правостороннее вращение.
CP 0014 is equipped with a spring type retainer and has right-hand rotation.

Экранирующую оболочку также необходимо подключить к клемме с пружинным зажимом.
The shielding must also be connected to the spring terminal.

Броня была оборудована титановым пружинным лезвием в правом предплечье.
The armor was equipped with a titanium spring-lock blade in the right forearm.

Диск- защита установлен на секциях культиватора рядом с пружинным зубом.
Cover plates are mounted on cultivator's sections next to spring tines.

Планетарная редукция с автоматическим пружинным мультидисковым влажным тормозом.
Planetary reduction with automatic spring applied multi-disc wet brake.

Насадка BM снабжена щитками из армированной резины вокруг щеток и пружинным защитным механизмом.
BM has armed rubber flaps around the brushes and a spring safety mechanism.

Рабочий инструмент удерживается пружинным механизмом. 7. 1. 3. 1 Замена бит 1.
The screwdriving bits are retained by a spring mechanism. 7.1.3.1 Changing bits 1.

Тормозное усилие по длине окружности всех колес оси i, обеспечиваемое пружинным( и) тормозом тормозами.
Brake force at periphery of all wheels of axle i provided by the spring brakes.

Равномерные валки благодаря пружинным стальным зубьям с нейлоновыми наконечниками.
Achieve a uniform windrow thanks to spring steel tines outfitted with nylon tips.

С помощью среднего ролика установлены два других ролика, установленные на слайде с пружинным устройством.
With mid roller fixed, the other two rollers mounted on the slide by spring device.

Заряженная энергия пружинным рабочим механизмом, может закрываться и открываться электрическим и ручным.
Charged energy by spring operating mechanism, can closing and opening by electrical and by manual.

Средний ролик фиксируется, бывшие и задние ролики монтируются на слайде с пружинным устройством.
The mid roller is fixed, former and rear rollers are mounted on the slide with spring device.

X- для Striebig" Compact"," Evolution"," Control", регулируется пружинным кольцом и крепежным болтом.
X for Striebig"Compact","Evolution","Control", adjustable by means of spring ring and attachment screw.

Многодисковый влажный тормоз с гидравлическим клапаном, торможение пружинным механизмом, гидравлическое растормаживание.
Spring applied, hydraulically released multiple disk wet brake with hydraulic brake valve.

Ортопедический матрас оснащенный пружинным блоком" Боннель" практически полностью лишен ортопедического эффекта;
Pillow mattress equipped with a spring block"Bonnel" almost completely devoid of orthopedic effect;

X Оригинальные подрезные пилы Striebig, ширина реза регулируется крепежными болтами и пружинным кольцом.
X Orginal Striebig Scoring Saw Blades, cutting width adjustable by means of attachment screws and spring ring.

В качестве пневматических приводов гасителей используются приводы с пружинным возвратом полностью закрытого типа, одобренные по стандарту UL.
Pneumatic damper actuators are UL approved, totally enclosed with spring return actuators.

Существуют модели со сбалансированным клапаном сброса( они более точные) и с пружинным нагрузочным элементом.
There are models with a balanced relief valve(they are more accurate) and with a spring-loaded load element.

Блок привода состоит из рамы, на которой установлен шкаф с пружинным приводом и опоры для установки трансформаторов тока.
The drive block consists of a frame housing a cubicle with spring drive and supports for installation of current transformers.

Откидная дверь( лобовой погрузчик) с СВЧ- уплотнением оснащена дверными запорами пружинным усилием пресса.
The swivelling door(Front-loader) with microwave sealing is equipped with turn locking spring pressure resistance.

Также верхние и нижние колесики снабжены закрытыми шарикоподшипниками и пружинным механизмом, предотвращающим выпадение двери из нижней шины.
Further, top and bottom wheels are equipped with enclosed ball bearings and a spring mechanism which prevents derailing at the floor.

Обратный клапан снабжен пружинным механизмом, который обеспечивает полное перекрытие воздушного потока и не препятствуют естественной вентиляции.
Back flow valve is rigged with a spring mechanism that provides complete block of air flow and does not prevent natural ventilation.

В случае, если клапан должен быть полностью дренирован( угловая конструкция), он должен быть установлен с пружинным блоком в верхнем положении.
In case the valve must be emptied completely during operation(angle valves), it must be installed with the spring cap pointing upwards.

Если во вспомогательной системе растормаживания используется сжатый воздух, то эта система должна приводиться в действие отдельным устройством управления, не связанным с органом управления пружинным тормозом.
If compressed air is used in the auxiliary release system, the system should be activated by a separate control, not connected to the spring brake control.

Марки стали, используемые для изготовления пружин или изготовления деталей, аналогичных пружинным характеристикам, в целом известны как пружинные стали.
Steel grades used to make springs or to manufacture parts similar to spring performance are collectively known as spring steels.