Sta znaci na Engleskom ПСИХОЛОГИЧЕСКОМ - prevod na Енглеском

• psychological
• mental
• psychosocial
• of psychology

Примери коришћења Психологическом на Руском и њихови преводи на Енглески

Эмоции где?- На психологическом уровне.
Emotions where?- On a psychological level.

Юнга о психологическом типе личности.
Jung theory about a psychological person type is shown.

Несоответствия в моем психологическом профиле?
Inconsistencies in my psychological profile?

Лекция о психологическом аспекте хрупкости.
Lecture on the psychological perspective of fragility.

Глаза страшны на психологическом уровне, Шон.
Eyes are scary on a psychological level, Shawn.

Роль СМИ в психологическом программировании человека.
The role of the media in human psychological programming.

Помощь в физическом и психологическом восстановлении.
Assistance for physical and psychological recovery.

На психологическом уровне что?- Напряжение психической энергии.
On a psychological level that?- Psychic energy tension.

Метод триад при психологическом исследовании сложных объектов С.
Triads method in psychological studies of complex objects pp.

В 2001 году Херши снялась в психологическом триллере« Лантана».
In 2001, Hershey appeared in the psychological thriller Lantana.

У Никиты с детства наблюдалось отставание в психологическом развитии.
He had a lag in psychological development since childhood.

В психологическом плане люди делятся на эмпатичных и не эмпатичных.
In psychological terms, people are divided into empathy and empathic.

У вас тут 20 заложников в крайне неустойчивом психологическом состоянии.
You have 20 hostages in an unstable psychological state.

Помощь в физическом и психологическом восстановлении и социальной реинтеграции.
Assistance for physical and psychological recovery and social reintegration.

Эта передача происходит на биологическом, психологическом и духовном уровне.
This transmission is biological, psychological and spiritual.

Все это сказывается на психологическом состоянии и социальных взглядах людей.
And it all reflects on the psychological and social attitude of the people.

В научном плане он блистателен, а в социальном и психологическом- наоборот.
Academically beyond brilliant but socially and psychologically.

Ты пребываешь в таком психологическом состоянии, что становишься чрезвычайно управляемым, очень внушаемым.
You were in such a mental state that you're very controllable, very suggestible.

Заявители представили новое заключение об их психологическом состоянии.
The complainants submitted a new report on their psychological state.

Девушка в плохом психологическом состоянии,… но я уверен, ее великое счастье поддержит ее в этом.
Girl in poor physical condition, But I'm sure her great happiness will carry her through.

Участники экскурсии должны находиться в хорошем физическом и психологическом состоянии.
Drivers should be in good physical and mental condition.

Все это отрицательно сказывается на психологическом и, следовательно, на физическом здоровье.
All this has a negative effect upon the psychological and hence upon the physical health.

Особенности усвоения фонетики иностранного языка в психологическом контексте.
Features of phonetics assimilation of foreign language in psychological context.

Сеансы семейной терапии для семей беженцев в Психологическом центре для беженцев, Университет Осло, Норвегия.
Family therapy with refugee families at the Psychosocial Centre for Refugees, University of Oslo, Norway.

Тем самым он открывает дискуссию относительно ограничений в психологическом присутствии.
He opens the discussion concerning restrictions at psychological presence.

Они обязаны заботиться об их здоровье, физическом, психологическом, духовном и нравственном развитии.
They are required to look after their children's health and their physical, mental, spiritual and moral development.

Включая, без ограничений, любое оскорбительное в физическом или психологическом плане поведение.
Including without limitation any abusive behaviour, physical or psychological.

Рисование и созерцание мандал помогает восстановить равновесие между этими полушариями, как на физическом, так и психологическом уровне.
Drawing and observation mandalas help to restore the balance between the two hemispheres in both physical and mental levels.

Использование ресурсов ТИМа в проблемно-ориентированном психологическом консультировании.
The use of socionic type resources in problem-oriented psychological counseling.

Очевидно, что такая политика привела не только к физическому размежеванию, но и к глубокому расколу между двумя народами на психологическом уровне.
It is evident that those policies have led not only to a physical separation but also, at the mental level, to a deep fissure between the two peoples.