Sta znaci na Engleskom ПТИЦЕФАБРИК - prevod na Енглеском

• poultry

Примери коришћења Птицефабрик на Руском и њихови преводи на Енглески

Птицефабрика Пермская- 30 лет на вашем столе// Комсомольская правда.
Poultry Permskaya- 30 years on your table// Komsomolskaya Pravda.

Комплексное ветеринарное обслуживание птицефабрик и животноводческих хозяйств.
Comprehensive veterinary care poultry farms and livestock farms..

В 2001 году птицефабрика была включена в состав международного союза X- Group.
In 2001 the poultry farm was included in the structure of X-Group International Union.

В совете считают, что они размножаются за счет питательных веществ в стоках птицефабрик.
They think it's feeding off the nutrients in the water from the chicken runoff.

Более 80% продукции птицефабрики« Элинар- Бройлер» упаковано на лотки собственного производства.
More than 80% of"Elinar-Broiler" poultry farm products are packed in the trays of own production.

Биоиндикация водных экосистем в зоне птицефабрик// Аграрный вестник Урала.
Bioindication of water ecosystems in a zone of poultry farms// the Agrarian bulletin of the Urals.

Баграмянская птицефабрика" Авица" участвовала на выставке продаже" PanArmenia Expo 2012" и" ArmProd Expo 2012.
Baghramyan Poultry"Avica" participated at the Exhibition-sale of"PanArmenia Expo 2012" and"ArmProd Expo 2012.

Перспективное оборудование для птицефабрик мясного направления// Птица и птицепродукты.
Perspective equipment for poultry farms of the meat direction// Poultry and poultry products.

Владельцы и руководители крупных животноводческих комплексов, птицефабрик, фермерских хозяйств, инвесторы и поставщики.
The owners and managers of large livestock complexes, poultry farms, farms, investors and suppliers.

В состав UKRLANDFARMING PLC входят 19 птицефабрик, на которых в 2012 году было произведено 52, 5% от промышленного производства яиц в Украине.
UKRLANDFARMING PLC owns 19 poultry farms, where 52,5% of the industrial egg production of Ukraine took place in 2012.

Исследования проводились на Среднеуральской птицефабрике, в работе применяли макроскопические и микроскопические методы.
Research was conducted on the Sredneuralsk poultry farm, macroscopic and microscopicmethods were applied.

Для строительства птицефабрик чаще всего используют быстромонтируемые конструкции из металлического каркаса, который потом утепляют.
For the construction of poultry farms are most commonly usedby fast-structure of a metal frame, which is then insulated.

В двух словах, Natural Beak Smoothing- это эффективное решение как для птицефабрик, так и для заводчиков бройлеров.
In short, Natural Beak Smoothing is an efficient solution for both the poultry farmer and the broiler breeders.

В большинстве населенных пунктов и на большей части промышленных объектов, животноводческих хозяйств и птицефабрик нет систем их сбора и очистки.
There are not the storm water collection system and treatment facilities in most of settlements, industrial sites, animal and poultry farms.

Кроме того, в Южно- Казахстанской области есть около 30 птицефабрик, на которых сегодня выращивается 1, 3 млн голов, и в год производится 180 млн штук яиц.
Besides there are about 30 poultry farms in SK region, nowadays they breed 1.3 million heads and produce 180 million eggs per year.

Средства предназначены для мойки доильных установок, внешней обработки оборудования, дезинфекции свиноводческих ферм и птицефабрик, гигиены вымени.
The funds are intended for washing of milking machines, external processing equipment, disinfection of pig farms and poultry farms, udder hygiene.

Обслуживание птичников осуществляют всего пять специалистов- операторы птицефабрик и механизированных ферм, поскольку все процессы автоматизированы.
Only three specialists(operators of poultry farms and mechanized farms) are required for servicing as all processes are automatic here.

Возможность одновременного генотипирования полевых изолятов сальмонелл и кишечной палочки с целью выявления путей распространения патогена в условиях птицефабрик.
Potential for simultaneous genotyping of Escherichia coli and Salmonella field isolates aimed at elucidation of routes of pathogen transmission at poultry farm setting.

Кроме того, в Южно- Казахстанской области есть около 30 птицефабрик, на которых сегодня выращивается 1, 3 млн голов, и в год производится 180 млн штук яиц.
Besides there are about 30 poultry farms in SK region, nowadays they breed 1.3 million heads and produce 180 million eggs per year. Basically, dietary eggs are on market of SK.

Владимир Владимирович Путин подчеркнул, что запоследние годы встране появилось несколько крупных птицефабрик, втом числе Инжавинская, открытая вноябре прошлого года вТамбовской области.
Vladimir Putin stressed that inrecent years several large poultry farms have been commissioned inthe country, including Inzhavinskaya, which opened inNovember last year inthe Tambov region.

Владельцы крупных животноводческих комплексов и птицефабрик, главы фермерских хозяйств и индивидуальные предприниматели, инвесторы, руководители и топ-менеджеры оптовых компаний и дилерских сетей.
The owners of large cattle-breeding complexes and poultry farms, heads of farms and individual entrepreneurs, investors, managers and top managers of wholesale companies and dealer networks.

Обновленная подстанция будет обеспечивать надежное электроснабжение расположенных навостоке области птицефабрик, принадлежащих одному изкрупнейших потребителей региона, ЗАО« Курский Агрохолдинг», атакже прилегающих населенных пунктов;
The upgraded substation will ensure uninterrupted power supply tolocated inthe eastern part ofthe region poultry farms belonging toone ofthe largest consumers inthe region, CJSC«Kursk Agroholding», as well assurrounding communities;

Нормативы ветеринарного обслуживания птицефабрик, разработанные ранее, в настоящее время не отражают реальных затрат трудовых ресурсов, вследствие чего снижается эффективность управления экономическим потенциалом.
Now the veterinary service standards in the poultry farm that were created before are not representing the real expenses of workforce that's why there is reduced efficiency of management of economic potential.

На территории бассейна Верхнего Днепра в Беларуси функциони- рует 16 птицефабрик, 20 комплексов по выращиванию и откорму КРС, 35 комплексов по выращи- ванию и откорму свиней.
In the basin of the Upper Dnieper in Belarus operates 16 poultry farms, 20 complexes for breeding and fattening of cattle, 35 complexes for breeding and fattening pigs.

Около 60 отечественных птицефабрик заключили с АО« НК Продкорпорация» и областными акиматами договоры на поставку удешевленного зерна из коммерческих ресурсов для корма, сообщили в пресс-службе ОЮФЛ« Союз птицеводов Казахстана».
Around 60 domestic poultry farms and Prodcorporation JSC signed agreements for supply of cheap grain from the commercial resources for the feed, the Union of Poultry Farmers of Kazakhstan reported.

В Южной Корее аэраторы« Экополимер» применяются на сооружениях очистки концентрированных стоков с высокой концентрацией активного ила сливных станций, свиноферм, птицефабрик, в системах с мембранными технологиями очистки сточных вод.
In South Korea the Ecopolymer aerators are used at treatment facilities of concentrated flows with high concentration of activated sludge from unloading plants, pig farms, poultry factories, in systems with membrane technologies of wastewater treatment.

Поскольку все больше компаний по производству кормов, крупных птицефабрик и независимых перерабатывающих предприятий используют малые или средние установки ExPress с производительностью 1- 10 тонн в час, возникает вопрос, что делать с маслом.
As more and more feed companies, poultry integrators and independent processors install small-medium scale ExPress plants in the 1-10 mt/hour range, the question arises of what to do with the oil.

Однако, так как Компания приостановила деятельность своих мощностей в Крыму, и ограничивает использование птицефабрик в Донецкой и Луганской областях, мы ожидаем, что уровень производства яиц на конец года не превысит показатель прошлого года.
However, since the Company has suspended its operations in Crimea, and limited the use of poultry farms in the Donetsk and Lugansk regions, we expect that the level of shell egg production at the year-end will not exceed the previous year level.

Строительство в Казахстане трех птицефабрик общей мощностью 90 тысяч тонн мяса в год позволит сократить объем импорта на 50%, сообщил министр сельского хозяйства РК Асылжан Мамытбеков на пресс-конференции в Службе центральных коммуникации.
The construction of three poultry farms with a total capacity of 90 thousand tons of meat per year will reduce imports by 50%, Minister of Agriculture Asylzhan Mamytbekov has said during the CCS press conference.

Ежегодно на форум съезжаются профессионалы отрасли из 70 российских регионов: владельцы крупных животноводческих комплексов и птицефабрик, главы фермерских хозяйств и индивидуальные предприниматели, инвесторы, руководители и топ-менеджеры оптовых компаний и дилерских сетей.
Every year the forumattracts industry professionals from 70 Russian regions, among them the ownersof large cattle-breeding complexes and poultry farms, heads of farms andindividual entrepreneurs, investors, managers and top managers of wholesalecompanies and dealer networks.