Примери коришћења Птицеферме на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Родилась в городе Хейверилл, штат Массачусетс,и выросла на птицеферме в Майами.
Hitchcock was born in Haverhill,Massachusetts and grew up on a chicken farm in Miami.Милдред Лизетт Норман родилась в 1908 году на птицеферме в небольшом городке Эгг Харбор Сити( англ. en: Egg Harbor City, New Jersey), штат Нью-Джерси.
Mildred Lisette Norman was born on a poultry farm in Egg Harbor City, New Jersey, in 1908.Войска оборудовали позиции в нескольких домах, в том числе в здании, примыкавшем к птицеферме.
Хотя он был механиком и имел опыт работы в цементной промышленности,тут он стал работать на птицеферме на окраинах Аделаиды в Южной Австралии.
Although he had the trade of a cement worker andengineer, he worked on a poultry farm on the outskirts of Adelaide in South Australia.Это коттедж и основания,что сидит среди птицеферме, коровы полей, даже замок и сидит на краю взлетно-посадочной полосы аэропорта Лутон полосы в!
It is a cottage andgrounds that sits among a chicken farm, cow fields, even a castle and sits on the edge of Luton airport's runway strip!Позже Гафф убивает одного из людей Гуса из снайперской винтовки на птицеферме, но прекращает стрельбу, когда Гус предлагает себя в качестве мишени.
Later, Gaff kills one of Gus's men with a sniper rifle at the chicken farm but stops shooting when Gus presents himself as a target and agrees to negotiate with Eladio.Толстый кот Гарфилд Карран затрагивает птицеферме охоты яйца с корзиной, но нужно учитывать, что эти ошибки очень крученые, а также метание арбузы или помидоры.
The fat cat Garfield Curran touches on a chicken farm hunting eggs with a basket, but beware that these bugs are very twisted and also throwing watermelons or tomatoes.Госминистр ознакомился также с работами на строящейся в общине птицеферме, поинтересовался стартом программы и создаваемыми новыми рабочими местами.
The State Minister was also introduced to the activities at the poultry farm under construction in the village and asked about the launch of the project and the jobs to be created.Кроме того, помощь КРФО предоставляется птицеферме и овощеводческому хозяйству, которые полностью обеспечивают потребности в яйцах и овощах местную общину и военных.
Other projects assisted by FIDC are a poultry farm and a market garden, which produce sufficient eggs and vegetables to supply the local community and the military.Эти материалы утаивались в Ираке с осени 1991 года и были переданы Комиссии в последнем укрытии,на так называемой" птицеферме" в Хайдаре 20 августа 1995 года.
This had been hidden inside Iraq since the autumn of 1991 and had been turned over to the Commission at a final hide-site,a so-called"chicken farm" at Haidar, on 20 August 1995.Реализация проекта быстрой отдачи: птицеферма в поселке вынужденных переселенцев Северная Осетия- Алания.
Realizing a quick impact project: a poultry farm in the forced migrants' settlement North Ossetia-Alania.Нура управлял птицефермой последние 10 лет.
He's been running a chicken farm for the last 10 years.Мы с ним управляем птицефермой.
We run a poultry farm.У Вас есть птицеферма на Рю Каллас?
Didn't you have the chicken farm on the Callas road?Осадок сточных вод, сельскохозяйственные отходы, остатки от переработки древесины,отходы птицеферм.
Wastewater sludge, agricultural wastes,milling wastes, poultry farm wastes.Нападение на птицефермы в Ксара и Луси.
Targeting of chicken farms in Ksara and Loussi.Наименование проекта: Строительство птицефермы по производству мяса индейки.
Name Дигитализация птицеферм и многое- многое другое.
Digitization in the poultry house- and much more.Птицеферма Школа.
The Farm School.Недавно этот продукт проходил длительное тестирование на птицефермах.
The product has recently undergone extensive testing at poultry farms.DOL 534 представляет собой компьютерную систему регулирования условий микроклимата на птицефермах.
DOL 534 is a climate computer for poultry houses.Контроллер DOL 539 разработан преимущественно для птицеферм и крупных комплексов.
DOL 539 is primarily used for poultry houses and very large Первая ракета разрушила птицеферму вблизи Нетуа, которая расположена примерно в 500 м к югу от<< голубой линии.
One of the rockets damaged a poultry farm in the vicinity of Netua, some 500 m south of the Blue Line.Наименование проекта: Строительство инкубатория и птицефермы по откорму бройлеров и племрепродуктора по производству инкубационных яиц индейки.
Name of the project: Construction of a hatchery and poultry farm for fattening broilers, and construction of breeding Если много работать и мало есть,можно накопить деньги и купить птицеферму.
And if we work hard and don't eat much,we can save money and buy a chicken farm.Птицеферма находится также в селе- Зеленовском районе Берелського сельского округа Западно- Казахстанской области.
The poultry farm is also in the village- the Zelenovsky district of the Berelsk rural district of the West Kazakhstan region.В результате были созданы четыре доходных предприятия, управляемые самими женщинами: электронная пекарня, швейная мастерская,детский сад и птицеферма.
As a result, four income-generating enterprises were established, run and managed by the women themselves: an electronic bakery, a sewing factory,a day-care centre and a chicken farm.Птицеферма в Чаде- одной из стран группы риска после недавней вспышки птичьего гриппа в соседней Нигерии.
A poultry farm in Chad, one of the countries at risk following a recent bird flu outbreak in neighboring Nigeria.Помимо этого, несколько раз открывался огонь из садов, расположенных к югу от птицефермы.
In addition, several shooting incidents occurred originating from По-прежнему функционируют только 23 из 600 птицеферм, а объем переработки продовольствия намного ниже первоначального уровня.
Only 23 out of 600 poultry farms remain in operation and food processing is far below its original capacity.
