Sta znaci na Engleskom ПУТИ К ФАЙЛУ - prevod na Енглеском

• path to the file

Примери коришћења Пути к файлу на Руском и њихови преводи на Енглески

Pathinfo- Возвращает информацию о пути к файлу.
Pathinfo- Returns information about a file path.

Допускается ввод абсолютного или относительного пути к файлу.
You can enter an absolute or relative path to the file.

Более корректным будет вариант получения пути к файлу исходя из определенных условий.
A better way is to get the path to a file on certain conditions.

Msc, и перейдите по соответствующему пути к файлу.
Msc is on the list, and then follow the path to the file.

Поле ввода пути к файлу с исходным кодом сценария для этого правила.
Provides a space for you to type the path to a file containing the script code for the rule.

Вы можете использовать маски для указания пути к файлу или папке.
You can use masks to specify the path to a file or folder.

Кнопка Browse открывает стандартный диалог Save As для выбора директории для сохранения пресета и пути к файлу.
Using the Browse button opens the standard Save As dialog for directory selection for storing the preset and its path to a file.

Допускается использование абсолютного или относительного пути к файлу для сохранения отчета.
You can use an absolute or relative path to the file for saving the report.

С помощью регулярных выражений вы можете задать шаблон пути к файлу, исключенному из проверки Kaspersky Endpoint Security.
You can also use regular expressions to specify a template for the paths to files which Kaspersky Endpoint Security should not scan.

Если сообщил процесс мониторинга, создать исключение в антивирусы для пути к файлу в процессе мониторинга.
If the monitoring process is reported, create an exception in the antivirus software for the file path to the monitoring process.

Kaspersky Embedded Systems Security не использует значение пути к файлу на локальном компьютере для идентификации процесса как доверенного.
Kaspersky Embedded Systems Security does not apply path to file value on a protected computer to trust the process.

С помощью регулярных выражений вы можете задать шаблон пути к файлу для проверки Kaspersky Endpoint Security.
You can also use regular expressions to specify a template for the file path which Kaspersky Endpoint Security should scan.

Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server не использует значение пути к файлу на защищаемом сервере для идентификации процесса как доверенного.
Kaspersky Security 10.1 for Windows Server does not apply path to file value on a protected server to trust the process.

Можно проверить, как он работает и работает ли вообще, для этого надо запустить командную строку( Пуск- Выполнить- cmd. exe- Enter), переместиться в папку с исполняемым файлом командой cd и запустить его с указанием пути к файлу*. mp3.
We can check how it works or if it works at all, to do this we should tun command line(Run-cmd. exe-Enter), move to the folder of running file with a command cd and run it indicating the path to file*. mp3.

Можно применить другой плеер для воспроизведения аудио- файлов, к примеру VLC, тогда в поле системный вызов нужно прописать команду запуска плеера для подхвата пути к файлу*. mp3 и настроить его на автоматическое завершение работы после воспроизведения.
We can use another player to play audio-files, for example VLC, then in the field system call you should write the command to run a player to get the way to file*. mp3 and set to automatic end work after the play.

Функция rb_ get_ path_ check в file. c в Ruby 1. 9. 3 до обновления 286 и Ruby 2.. до r37163 позволяет злоумышленникам в зависимости от контекста создавать файлы в неожиданных местах или с неожиданными именами при помощи NUL- байта в пути к файлу.
The rb_get_path_check function in file.c in Ruby 1.9.3 before patchlevel 286 and Ruby 2.0.0 before r37163 allows context-dependent attackers to create files in unexpected locations or with unexpected names via a NUL byte in a file path.

Можно применить другой плеер для воспроизведения аудио- файлов, к примеру mplayer, тогда в поле системный вызов нужно прописать команду запуска плеера для подхвата пути к файлу*. mp3( просто прописать mplayer) и настроить его на автоматическое завершение работы после воспроизведения.
We can use another player to play audio-files, for example mplayer, so in the field system call we should write the command of running the player to catch the way to the file.

Поскольку в отправляемую информацию могут случайно попасть сведения о пользователе и его компьютере( например, имя пользователя в пути к файлу), компания ESET заверяет, что они не будут использованы ни в каких иных целях, кроме как для раннего выявления и устранения новых угроз.
While there is a chance this may occasionally disclose some information about you or your computer(usernames in a directory path, etc.) to ESET's Threat Lab, this information will not be used for ANY purpose other than to help us respond immediately to new threats.

Отсутствует Анимация Полный путь к файлу со скриптом, написанным на языке QML.
None Animation Full path to the file containing the QML script.

Файл стилей- полный или относительный путь к файлу с коллекцией стилей*. efc.
Styles file- full or relative path to the file with the style collection*. efc.

Файл логотипа- полный путь к файлу с логотипом;
Logo file- full path to the file containing the logotype;

Путь к файлу с проксиЕсли не нужен, оставить пустым.
The path to the file with the proxy If not needed, leave it blank.

Указывается путь к файлу, из которого будут использоваться прокси.
Specify the path to the file from which the proxy will be used.

Полный путь к файлу с аккаунтами.
Full path to the file with the accounts.

Путь к файлу с текстами отправляемых сообщений.
The path to the file with the texts of sent messages.

FilterStatLogFile& 150; путь к файлу, используемому приложением для хранения статистики по обработанным сообщениям.
FilterStatLogFile- path to the file where the application stores statistics on processed messages.

Затем указать путь к файлу IMG( прошивка) ранее загруженных.
Point then the path to the file IMG(firmware) previously downloaded.

Путь к файлу на клиенте.
The path to the file on the client.

Вот путь к файлу с описанием сниппета HybridAuth на русском.
Here is the path to the file with the description of a snippet HybridAuth on English.

Описание параметров- путь к файлу, из которого импортируются параметры программы.
Settings description- path to the file from which the application settings are being imported.