Sta znaci na Engleskom ПЯТОМ КОМИТЕТЕ - prevod na Енглеском

• fifth committee

Примери коришћења Пятом комитете на Руском и њихови преводи на Енглески

Опыт работы в Пятом комитете.
Experience in the Fifth Committee.

Делегат в Пятом комитете 1983- 1999 годы.
Delegate to the Fifth Committee 1983-1999.

Представитель в Пятом комитете.
Representative on the Fifth Committee.

Альтернативный представитель в Пятом комитете.
Alternate representative to the Fifth Committee.

Делегат в Пятом комитете Генеральной Ассамблеи.
Delegate to the Fifth Committee of the General Assembly.

Глава делегации в Пятом комитете.
Chief delegate to the Fifth Committee.

Представитель в Пятом комитете Генеральной Ассамблеи.
Delegate to the Fifth Committee of the General Assembly.

Представитель Кубы в Пятом комитете.
Representative of Cuba in the Fifth Committee.

Представитель Ливии в Пятом комитете, с 2011 года по настоящее время.
Representative of Libya in the Fifth Committee, 2011 to present.

Представитель Латвии в Пятом комитете.
Representative of Latvia in the Fifth Committee.

Главный делегат в Пятом комитете административные и бюджетные вопросы.
Chief delegate to the Fifth(Administrative and Budgetary) Committee.

Рассмотрение пункта в Пятом комитете.
Consideration of the item in the Fifth Committee.

Представитель Гондураса в Пятом комитете, 1992- 1997 годы, 2002- 2003 годы.
Representative of Honduras in the Fifth Committee, 1992-1997, 2002-2003.

И представитель Польши в Пятом комитете.
And Representative of Poland to the Fifth Committee.

На пленарных заседаниях и в Пятом комитете еще предстоит проделать большую работу.
Much more work remains to be done in the plenary meetings and in the Fifth Committee.

Представитель Новой Зеландии в Пятом комитете.
New Zealand representative to the Fifth Committee.

Данный вопрос также рассматривается в Пятом комитете, но лишь в четные годы.
In even years only, the issue is also considered in the Fifth Committee.

Настоящее время Представитель Латвии в Пятом комитете.
Present Representative of Latvia in the Fifth Committee.

Этот вопрос рассматривается также в Пятом комитете, но лишь по четным годам.
In even-numbered years only, the issue is also considered in the Fifth Committee.

Член делегации Аргентины в Пятом комитете.
Member of the Argentine delegation to the Fifth Committee.

С сорок седьмой сессии Генеральной Ассамблеи представляет Австралию в Пятом комитете.
He has been Australia's delegate to the Fifth Committee since the forty-seventh session of the General Assembly.

Повысить уровень представительства в Пятом комитете, рекомендовав главам представительств принимать более непосредственное участие в его работе;
Raise the level of their representation on the Fifth Committee, encouraging heads of mission to participate more directly.

Этот вопрос должен быть рассмотрен в Пятом комитете.
That question should be considered in the Fifth Committee.

Вопрос об увеличении объема ресурсов из регулярного бюджета будет подробно обсуждаться в Пятом комитете Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.
The issue of the increase in resources from the regular budget will be discussed in detail by the Fifth Committee of the General Assembly.

Пункты, предлагаемые для рассмотрения в Пятом комитете.
Items proposed for consideration by the Fifth Committee.

Делегации высказали в Пятом комитете свои позиции в отношении рекомендации Комитета, которые отражены в соответствующих официальных отчетах.
The positions of delegations regarding the recommendation of the Fifth Committee have been made in the Committee and are reflected in the relevant official records.

Член делегации Соединенных Штатов в Пятом комитете.
Member of the United States delegation to the Fifth Committee.

Председатель говорит, что ему только что сообщили, что Второй комитет отложил свои неофициальные консультации, пока этот вопрос не будет рассмотрен в Пятом комитете.
The Chairman said that he had just been informed that the Second Committee had cancelled its own informal consultations, pending the Fifth Committee's consideration of the issue.

Эти сметы затем всесторонне обсуждаются в Пятом комитете.
Those estimates were then comprehensively debated by the Fifth Committee.

Учитывая мнения, выраженные представителями персонала в Пятом комитете См. Официальные отчеты Генеральной Ассамблеи, пятьдесят третья сессия, Пятый комитет, 22- е заседание( A/ C. 5/ 53/ SR. 22), и исправление.
Page Aware of the views expressed by the staff representatives in the Fifth CommitteeSee Official Records of the General Assembly, Fifty-third Session, Fifth Committee, 22nd meeting(A/C.5/53/SR.22), and corrigendum.