Sta znaci na Engleskom РАБОЧЕЙ ОБЛАСТИ - prevod na Енглеском

• workspace
• working area
• work area

Примери коришћења Рабочей области на Руском и њихови преводи на Енглески

Отображение рабочей области" Библиотека".
Display the Library workspace.

Ориентация вида в рабочей области.
Orienting Your View in the Workspace.

В рабочей области выберите закладку Задачи.
In the workspace, select the Tasks tab.

Отображение рабочей области" Администрирование".
Display the Administration workspace.

В рабочей области выберите закладку Политики.
In the workspace, select the Policies tab.

Основные операции| Работать в рабочей области 3.
Basic Operation| Working in the workspace 3 36.

В рабочей области выберите закладку Компьютеры.
In the workspace, select the Computers tab.

Уберите все постороннее предметы из рабочей области.
Remove foreign objects from the working area.

В рабочей области выполните одно из следующих действий.
In the workspace, do one of the following.

Все посетители должны находиться подальше от рабочей области.
All visitors should be kept away from work area.

В рабочей области выберите закладку Ресурсы системы.
In the workspace, select the System Resources tab.

Все объекты можно свободно перемещать по рабочей области.
All objects can be freely moved around on the workspace.

Кнопка« Назад»- шаг назад в рабочей области« Редактор кода»;
The"Undo" button- a step back in the work area"Code editor";

Держите прохожих на безопасном расстоянии от рабочей области.
Keep bystanders a safe distance away from work area.

В рабочей области выберите закладку Последние обнаруженные угрозы.
In the workspace, select the Latest Threats Detected tab.

Линейка времени обеспечивает отсчет времени в Рабочей области.
Time Ruler provides the project time reference for the Working Area.

Кнопка« Найти»- поиск по коду в рабочей области« Редактор кода»;
The"Search" button- to search by code in the work area"Code editor";

В верхней части рабочей области отредактируйте шапку системы.
In the upper part of the working area configure the heading of the system.

В рабочей области вы увидите список параметров для настройки.
In the working area, you will see the list of parameters for configuration.

Щедро размера рабочей области позволяет обработки крупных деталей.
The generously sized workspace allows the machining of large workpieces.

Убедитесь в том, что в пределах рабочей области нет детей или других.
Ensure that there are no children or other people within the working area.

В VERUS" объемная точность" очень высока во всей рабочей области.
In VERUS the"volumetric" accuracy is very high throughout the whole working area.

Размер рабочей области может меняться за счет сворачивания панели фильтров.
The size of the working area can be changed by folding the filter panel.

Следующие 3 команды позволяют изменять масштаб дорожек в Рабочей области.
Using the following 3 commands you can change the size of tracks Working Area.

Кнопка« Выбрать все»- выбрать весь код в рабочей области« Редактор кода»;
The"Select all" button- to select the whole code in the work area"Code editor";

Убедитесь в том, что в рабочей области нет препятствий, о которые можно споткнуться.
Make sure that there are no obstacles in the working area, risk of stumbling.

Кнопка« Заменить»- заменить текст кода в рабочей области« Редактор кода»;
The"Replace" button- to replace the text of the code in the work area"Code editor";

Список клипов настраивается пользователем и находится в рабочей области окна 1.
The clips list is located in window work area(1) and can be configured by the user.

Дважды щелкните по рабочей области окна, чтобы запустить отображение аудиовидеоданных.
Double-click work area of the window to start audio and video data previewing.

Кнопка« Вырезать»- вырезать выделенный фрагмент кода в рабочей области« Редактор кода»;
The"Cut" button- to cut the selected fragment of code in the work area"Code editor";