Sta znaci na Engleskom РАВНОМЕРНОСТЬ ТЕМПЕРАТУРЫ - prevod na Енглеском

• temperature uniformity

Примери коришћења Равномерность температуры на Руском и њихови преводи на Енглески

Равномерность температуры по всему объему пламени;
The temperature uniformity over the entire volume of the flame;

Сторонний обогрев и очень хорошая равномерность температуры..
Five-sided heating for very good temperature uniformity.

Высокая равномерность температуры благодаря шестиугольной форме рабочей камеры.
Excellent temperature uniformity as a result of the hexagonal chamber.

Беспрецедентно высокая точность и равномерность температуры по блоку.
Unprecedented high precision and uniformity of temperature over the block.

Превосходная равномерность температуры благодаря всестороннему обогреву пространства печи.
Outstanding temperature uniformity due to all-round furnace chamber heating.

Горизонтальная усиленная циркуляция воздуха дает равномерность температуры лучше, чем+/- 5 C.
Horizontal, forced air circulation results in temperature uniformity better than+/- 5 C.

Равномерность температуры по всей секции печи с последующим улучшением обжига и однородности окраски.
Uniformity of the temperature in all the section of the furnace with consequent better firing and homogeneous colouring.

Каждый час лотки поворачиваются- так обеспечивается равномерность температуры и влажности.
Each hour the hatching beds are turned to ensure the uniform effect of temperature and humidity.

Общая равномерность температуры в разных зонах печи, благодаря впуску горячих потоков воздуха на повышенной скорости.
Total uniformity of the temperature inside the kiln thanks to the introduction of jets of hot air at high speed.

Выполненная нами смена футеровки значительно повышает равномерность температуры, эффективность и срок службы вашей системы.
Our relining significantly increases the temperature homogeneity, efficiency and service life of your system.

Равномерность температуры по всей секции печи, благодаря чему достигается лучший обжиг и равномерность цвета.
Uniformity of the temperature in all the section of the furnace with consequent better firing and homogeneous colouring.

Конвекция азота, используемая в процессе нагрева и пайки, сокращает время технологического цикла и поддерживает равномерность температуры обрабатываемой детали.
The nitrogen convection used during the heating and brazing process reduces the cycle time keeping standard temperature uniformity at the brazed part.

Нагревательные элементы, установленные на каждой из четырех стенок печи, снижают риск повреждений в результате разбрызгивания раскаленных веществ и обеспечивают максимальную равномерность температуры.
Heating elements in all four walls minimise the risk of damage from spills and ensures good temperature uniformity.

Данная печь обладает следующими преимуществами: удобство загрузки образцов и высокая равномерность температуры благодаря размещению нагревательных элементов на каждой из шести стенок рабочей камеры.
This furnace provides the following advantages: easy loading of samples and uniform heating achieved by locating elements in all six side walls of the chamber.

Нагревательные элементы сопротивления с высококачественной вакуумформованной изоляцией обеспечивают быстрый нагрев, высокую равномерность температуры и быстрое охлаждение печи.
Wire elements in high quality vacuum formed insulation ensure fast heat up, excellent temperature uniformity and short cool down times.

Запатентованная методика использования сопел Vortex обеспечивает не имеющую аналогов равномерность температуры на поверхности катушек, а собственная технология струйного потока сокращает продолжительность цикла до 30.
Company's patented Vortex nozzle technology ensures unparalleled coil surface temperature uniformity and with proprietary jet flow technology shortens cycle time up to 30.

Таким образом мы помогаем нашим клиентам повысить производительность, снизить выбросы вредных веществ, улучшить эффективность производства и равномерность температуры изделий.
As a result of these services, we have provided our customers with improved performance, lower emissions, better efficiency and enhanced product temperature uniformity.

Эта конструкция, по сравнению с технологией однонаправленного воздушного потока, увеличивает как скорость нагрева, так и равномерность температуры садки, обеспечивая повышенную эффективность, снижение затрат на топливо и улучшение металлургических показателей.
This design increases both the heating rate and temperature uniformity of the load compared with one-way airflow, resulting in better efficiency, lower fuel cost, and improved metallurgical results.

Данные термошкафы, оснащенные мощными вентиляторами и горизонтальными воздуховодами, обеспечивают быстрый нагрев с эффективной теплопередачей содержимому камеры и высокую равномерность температуры внутри рабочей камеры.
Equipped with powerful fans and horizontal air-guides these models are intended to provide rapid heating with high thermal transfer to the chamber contents and high uniformity within the chamber.

Требования, предъявляемые к конструкции сушилок, включают в себя точную подачу воздуха и равномерность температуры, особое качество стали и покрытие для максимальной гигиеничности оборудования или особые системы управления на основе ПЛК для контроля и регулировки влажности.
Special design requirements may include precise conditions for airflow and temperature uniformity, special grades of steel and surface finishes for sanitation, or highly specific PLC based control systems for moisture regulation and monitoring.

Вследствие равномерного выделения энергии графитного приемного устройства с индуктивным нагревом даже при высоких температурах в 2500 C и выше достигается очень хорошая равномерность температуры.
The constant release of energy of the induction-heated graphite susceptor enables the achievement of excellent uniformity of temperature even at temperatures of more than 2500 C.

Уникальная конструкция печи и систем контроля температуры обеспечивают высокие скорости нагрева с близким показателем равномерности температуры внутри садки.
Unique furnace design and temperature control systems results in fast heating rates with close temperature uniformity within load.

Конвекционный вентилятор повышенной надежности, для поддержания хорошей равномерности температуры.
Heavy duty convection fan for good uniformity.

Мощный вертикальный( A) или горизонтальный( B) воздушный поток для оптимальной равномерности температуры.
Powerful vertical(A) or horizontal(B) airflow for optimum uniformity.

Обогрев со всех сторон и между штабелем или расположенными друг над другом нагревательными элементами для оптимизации равномерности температуры.
Heat from all sides and between the stack or with heating elements, positioned above each other to optimize temperature uniformity.

Изоляционные заглушки и экраны для защиты от излучения для предотвращения потери тепла и улучшения равномерности температур.
Insulation plugs& radiation shields to prevent heat loss& improve uniformity.

Специальная конструкция трубки обеспечивает гораздо более высокую равномерность распределения температуры, чем в обычных печах подобного размера.
The special work tube design provides better temperature uniformity than is typical for a furnace of this size.

Принудительная циркуляция воздуха обеспечивает более высокую равномерность распределения температуры и быстрое восстановление максимальной температуры, чем при естественной циркуляции.
Fan convection provides greater temperature uniformity and faster recovery rates than natural convection.

Система Vortex, кроме равномерности распределения температуры+/- 3 o C, обеспечивает сокращение времени нагрева даже до 30% по сравнению с традиционными системами.
The Vortex system, in addition to achieving a temperature uniformity+/- 3 C, provides a shorter heating time of up to 30% when compared to conventional systems.

Прочная конструкция для тяжелых условий эксплуатации вместе с максимальной равномерностью распределения воздуха и температуры при сушке являются основными причинами того, что предприятия, занимающиеся древесным углем, углем и минералами даже сегодня делают ставку на оборудование компании Bühler.
Robust, heavy-duty construction, coupled with the greatest uniform air and temperature distribution in drying, are the main reasons the charcoal, coal and mineral industries continue to rely on Bühler.