Sta znaci na Engleskom РАВНОМЕРНО РАСПРЕДЕЛЕНЫ - prevod na Енглеском

• evenly distributed
• are uniformly distributed
• equally distributed
• equitably shared
• equally divided
• shared equally
• were evenly spread
• are evenly spaced
• equally allocated

Примери коришћења Равномерно распределены на Руском и њихови преводи на Енглески

Вещи были равномерно распределены в барабане.
The washing is evenly distributed in the drum.

Грузы, погруженные насыпью/ навалом, равномерно распределены внутри контейнера;
Goods loaded in bulk have been evenly distributed within the container;

Осадки в Праге равномерно распределены в течение года.
Prague rainfall is spread evenly throughout the year.

Напряжения, вызванные экструзией, должны быть равномерно распределены по предмету.
The strain caused by extrusion must be evenly distributed through the object.

Стенды равномерно распределены вокруг конференц-залов.
Booths are evenly distributed around conference rooms.

Но успехи были отнюдь не равномерно распределены по всей эскадры.
However, the gaps are not evenly distributed across the entire period.

Эти страны равномерно распределены по всем регионам мира.
These countries are evenly spread across the world's regions.

Детские сады и начальные школы равномерно распределены по всей территории страны.
Kindergartens and elementary schools are evenly distributed throughout the territory.

Да, удары равномерно распределены по… 80% поверхности тела без отчетливых мест повреждения.
Yeah, evenly distributed over… 80% of her body with no clear trauma sites.

Динамические арабские цифры равномерно распределены, так что более сбалансированная планировка.
Dynamic Arabic numerals evenly distributed, so that a more balanced layout.

Благодаря этому до 30 л материала могут быть равномерно распределены по всей ширине лотка.
Thus, up to 30 l sample material may be evenly spread over the entire width of the hopper.

Мужчины более равномерно распределены между разными секторами.
Men are rather more evenly distributed between the various sectors.

Грузы, погруженные навалом/ насыпью, были равномерно распределены в контейнере/ транспортном средстве;
Goods loaded in bulk have been evenly distributed within the container/vehicle;

Такие страны равномерно распределены по всем регионам мира.
Those countries were evenly spread across all the regions of the world.

Собственные значения матриц из КУА, КОА и КСА имеют равные единицы длины и равномерно распределены по фазе.
Eigenvalues of matrices from CUE, COE, and CSE have unit length and are uniformly distributed in phase.

Ваши средства будут равномерно распределены между всеми семьями данной категории.
Your funds will be evenly distributed between all the families in this category.

Осадки равномерно распределены на протяжении года, их средний годовой уровень составляет около 1010 мм.
The precipitation is evenly distributed throughout the year, with an average of 1,010 mm 40 in.

A Нецелевые взносы были равномерно распределены между МСП, Целевой группой и ЦРМКО.
A Non-earmarked contributions were shared equally among ICPs, the Task Force on Health and CLAM.

Например, допустим, что n{\ displaystyle n} независимых наблюдений равномерно распределены на интервале{\ displaystyle.
For example, suppose that n independent observations are uniformly distributed on the interval{\displaystyle.

Участки наблюдения равномерно распределены и соответствуют площадям поверхности одинакового размера.
The sampling plots are evenly spaced and thus represent surface areas of equal size.

Грузы, погруженные насыпью/ навалом, были равномерно распределены внутри контейнера/ транспортного средства;
Goods loaded in bulk have been evenly distributed within the container/vehicle;

Диапазоны равномерно распределены( между и 10) случайная величина на колесах, что приводит к различным первых цифр в RV ехрRV.
The ranges in a uniformly distributed(between 0 and 10) random variable RV that result in different first digits in RV expRV.

Эти автотранспортные средства будут равномерно распределены между четырьмя секторами и 33 опорными пунктами.
The fleet will be evenly distributed throughout the four sectors and 33 team sites.

В подобных спрей сформированные стальные листы карбидов меньше, равномерно распределены и соединения ванадия, сильнее металла.
In similar spray-formed steel sheets, the carbides are smaller, evenly distributed, and are compounds of vanadium, a stronger metal.

Точки измерения могут быть равномерно распределены, и их определяют на основе квалифицированной инженерной оценки.
The measurement points may be equally distributed and shall be defined using good engineering judgement.

Комитет был также информирован о том, что бронированные автомобили равномерно распределены среди секторальных штабов Операции.
The Committee was also informed that the armoured vehicles were evenly distributed among the Operation's sector headquarters.

Полученные табличные значения могут быть равномерно распределены, и их определяют на основе квалифицированной инженерной оценки.
The table points may be evenly spread and shall be defined using good engineering judgement.

Они довольно равномерно распределены по поверхности Иды, за исключением выступа севернее кратера Чжоукоудянь, где поверхность более молодая и менее кратеризованная.
They are distributed evenly around Ida, except for a protrusion north of crater Choukoutien which is smoother and less cratered.

Участники отметили, что система LatPos включает постоянно действующие базовые станции GPS, которые равномерно распределены по всей территории Латвии.
Participants noted that the LatPos system included continuously operated GPS base stations evenly distributed throughout the territory of Latvia.

Ветви дерева были равномерно распределены справа и слева от главного ствола; на каждой ветви рос один лист, и один лист на самой вершине дерева.
The branches of the tree were equally divided on the right and left sides of the stem, with each branch having one leaf, and one leaf on the apex of the tree.