Примери коришћења Радиоуправляемые на Руском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
Радиоуправляемые часы( DCF).
Radio Controlled Clock(DCF).Подарки Куклы, радиоуправляемые машины.
Gifts Dolls, remote control cars.Радиоуправляемые взрывные устройства.
Radio controlled IEDs.Они нашли наши радиоуправляемые машинки!
They found our remote control cars!Радиоуправляемые модели для воды и снега/ льда;
Radio-controlled models for water and snow/ice;Рубен и его радиоуправляемые самолеты.
Ruben Zadoyan and his radio controlled airplanes.Радиоуправляемые самодельные взрывные устройства.
Radio-controlled improvised explosive devices.У него есть радиоуправляемые вертолеты, он смешной.
I mean, remote control helicopters, talks funny.Радиоуправляемые самолеты- главное хобби Рубена.
Radio controlled airplanes are Ruben's main hobby.Главным победителям, подарили радиоуправляемые игрушки.
The main winners were presented remote control toys.Радиоуправляемые вертолеты- игрушки и детали для них.
Radio controlled helicopters and spare parts.Тренировочные радиоуправляемые самолеты с ДВС и электро;
Training radio-controlled planes with DVS and elektro;Радиоуправляемые модели самолетов- ARF с ДВС и электро;
Radio-controlled models of planes- ARF with DVS and elektro;В контейнере в числе прочих товаров были радиоуправляемые игрушечные автомобили.
In the container, among other goods, were radio-controlled toy cars.Радиоуправляемые модели копии самолетов- наборы с ДВС и электро;
Radio-controlled models of a copy of planes- sets with DVS and elektro;Лучшие настольные игры, радиоуправляемые модели и другие товары для отдыха.
The best board games, brain teasers, radio controlled models and a lot of other leisure products.Радиоуправляемые машинки являются точными копиями автомобилей известных брендов, как: Lamborghi.
Radio controlled cars the exact copies of the well-known car brands: Lamborghini, Ferrari, Asto.Сегодня Nuova Faor предлагает радиоуправляемые модели мотоциклов и автомобилей, а также на заказ услуги по.
Today, Nuova Faor offers articles for radio-controlled model cars and motorcycles, as well as.Именно этим деткам достались самые большие икрасивые мягкие игрушки, радиоуправляемые машинки и конфеты.
That's what kiddies got the biggest andmost beautiful soft toys, radio controlled cars and candy.Некоторые видеостудии используют радиоуправляемые дроны( Hexacopter) для видеосъемки панорамы сверху.
Some video studios use radio-controlled drones(hexa-copters) for video panorama shooting from the top.Радиоуправляемые через TeamViewer и ваши данные будут доступны в вашей локальной сети, через папки Windows.
The radio is controlled via TeamViewer and your data С нее глушили системы электронного наведения, радиоуправляемые детонаторы, и даже отвлекали тепловые ракеты подальше от президента.
It jams electronic-guidance systems, L.E.D. detonators, and even attracts heat-seeking missiles away from the president.Лучший выбор для современных высокоемких устройств таких как цифровые фотоаппараты, мощные фонари,игрушки, радиоуправляемые модели и т. п.
The best choice for modern high-capacity devices such as cameras,high-power flashlights, toys, radio-controlled models etc.Можно сообща проходить и основной сюжет:второй игрок будет сбрасывать радиоуправляемые машины, созданные Тейлзом, чтобы помочь Сонику.
There's co-op in the main game too,where a second player can drop radio-controlled vehicles created by Tails into the game to help out Sonic.По обе стороны дороги между Цхинвалом иприграничным грузинским селом Никози были заложены радиоуправляемые взрывные устройства.
On both sides of the road between Tskhinval andthe Georgian border village of Nikozi had been planted radio-controlled explosive devices.Новый раздел Electronic Toys охватывает радиоуправляемые транспортные средства, беспилотники, самолеты, роботов и множество других электронных игрушек.
A new product segment for Electronic Toys will be created here, encompassing RC vehicles, drones, planes, robots and much more.В прошлом месяце официальный спонсор TudoVemdaChina предупредил меня, что я должен использовать свой ежемесячный кредит, чтобы просто купить радиоуправляемые игрушки.
Last month the official sponsor of the TudoVemdaChina told me that I should use my monthly credit just to buy remote control toys.Наборы для проведения химических опытов, радиоуправляемые вертолеты, радужные проекторы, GPS- устройства, очки ночного видения- это только некоторые из огромного множества продаваемых здесь товаров.
Chemistry sets, radio-controlled helicopters, rainbow projectors, GPS gadgets and night-vision goggles are just a few of its scientifically-minded wares.Компания" Special Scale Models" предлагает Вашему вниманию огромный парк макетов авиационный и другой техники,изготовляемых под заказ, а так же радиоуправляемые модели для любителей и настоящих мастеров!
The company"Special Scale Models" brings to your attention huge park of breadboard models the aviation andother technicians produced under the order, and as radio-controlled models for fans and real masters!Законченные атмосферные беспилотные летательные аппараты( включая крылатые ракеты, радиоуправляемые самолеты- мишени и радиоуправляемые разведывательные самолеты), не указанные в позиции 1. A. 2, с максимальной<< дальностью>> 300 км и более.
Complete unmanned aerial vehicle systems(including cruise missile systems, target drones and reconnaissance drones), not specified in 1.A.2., capable of a"range" equal to or greater than 300 km.
