Sta znaci na Engleskom РАДИО В МАШИНЕ - prevod na Енглеском

• car radio

Примери коришћења Радио в машине на Руском и њихови преводи на Енглески

Мы слушали радио в машине.
We listed to music radio in the car.

Соня услышал об этом по радио в машине.
Sleepy heard it on the car radio.

Я могу настроить радио в машине на полицейскую волну.
I could make the car radio pick up the police band.

Заводится двигатель, играет радио в машине.
Engine starts, car radio plays.

У него есть радио в машине. Выходит на связь по ночам.
He's got a radio in his truck, checks in at night.

Где он? Я с четырех часов слушаю радио в машине.
I have been sittin' out in that car since 4:00 listening' to that radio.

Я много слушаю радио в машине и часто я специально останавливаюсь!
I often listen to the radio in my car and, frequently, I have to park!

Sally Go Round the Roses" The Jaynetts играет по радио в машине Джонни Сэка.
Sally Go'Round the Roses" by The Jaynetts plays in Johnny Sack's car radio.

Потому что ты заставил меня ждать в аэропорту. Я теперь буду властелином радио в машине.
Because you left me stranded at the airport, I believe I get to be master of the car radio today.

Сам вчера, слушая радио в машине, неожиданно вспомнил, как Уилл кричал на футбольном матче.
I was in the car yesterday listening to KJR Radio, when suddenly, I'm hearing Will at the Seahawks screaming.

Представляем вашему вниманию FМ- модулятор для интернет- радио в машине и улучшенный видеоадаптер для iPod от компании Dension.
We offer In-car internet radio adapter/ FM transmitter and iPod video adapter from Dension.

Песня, играющая по радио в машине Кристофера, после того как он и Брендан возвращают угнанный грузовик-" Gawk" Ethyline.
The song played on Christopher's car radio after him and Brendan return the stolen truck is"Gawk" by Ethyline.

Потому что каждый раз, когда я переключаю радио в машине и попадаю на мексиканскую музыку, я просто начинаю пританцовывать.
Cause every time I change the radio stations in the car and the Mexican music comes on, I just start dancing in my seat.

Радио в машине включено постоянно, и только там, где не ловят волны, включаю для звучания диск с хитами 80- х годов.
The car radio turned on permanently, and only where there is no catch waves turn to drive with sound hits of the 80s.

Лейтенант, вы знаете то, чего не знаю я, потому что когда я узнавал в последний раз, Прометей был сильно поврежден, и наш единственный МНТ не имеет мощности даже для того, чтобы включить радио в машине.
Lieutenant, do you know something that I don't, because the last time I checked, the Prometheus was critically damaged, and the only ZPM in our possession didn't have the power to run a car stereo.

Акбудто настроил радио в машине Ќа одну из этих межпланетных антенн( SETI Antennas)," получаешь дерьмо со всей вселенной.
Like if you hooked your car radio up to one of those interplanetary SETI antennas, you just get shit from all over the place.

По радио в машине Тони, на пути к дому Зеллмана, до" Oh Girl" играла" You Ain' t Seen Nothing Yet" Bachman- Turner Overdrive.
On Tony's car radio, en route to Assemblyman Zellman's house,"Oh Girl" is preceded by"You Ain't Seen Nothing Yet" by Bachman-Turner Overdrive.

Песня, играющая по радио в машине Тони и в его последнем" лихорадочном сне"-" Free Fallin'" Tom Petty and the Heartbreakers.
The song played on the radio of Tony's car and in his last"fever dream" is"Free Fallin'" by Tom Petty.

Если радио в машине не имеет Bluetooth, чтобы отвечать на вызовы и прямой transmistir музыкальный мобильный телефон, затем купить этот маленький приемник является хорошей идеей.
If your car radio does not have to answer calls and Bluetooth music cell phone direct transmistir, So buy this small receiver is a good idea.

Песня, играющая по радио в машине Дика, когда он сообщает Тони и Поли о братьях Коларах, снимающих их ставку-« Little Star» группы The Elegants.
The song played on Dick's car radio when he informs Tony and Paulie about the Kolar Bros. withdrawing their bid is"Little Star" by The Elegants.

Я проверила радио в твоей машине.
I checked your car radio.

Нет ничего сложного в том, что бы купить радио в машину, Билл.
It wouldn't hurt to buy a car radio, Bill.

Установи полицейское радио в машину.
Install the police radio in the car.

Простите. У меня в машине радио.
Sorry. it was the radio.

Малагу, ты не против, я включу радио в твоей машине?
Malagu', may we use the radio in your car?

Представьте, как он сидит в машине и слушает радио.
Picture him listening to the radio in his car.

Госвами Помню, как я услышал это в машине, по радио, где-то в Восточной части Лондона, и диск-жокей объявил.
I remember hearing it on a car radio somewhere in the east part of… east London, and the disc jockey saying.

Всегда приятно иметь собеседника в машине, особенно когда по радио заиграет дуэт.
Always nice to have some company in the car in case a duet comes on the radio.

Боб пошел искать бензин, а Салли осталась в машине, включила радио, а там сказали, что по лесу бродит маньяк, но она так устала.
So Bob went to find some. Sally was left in the car. She switched on the radio. and they said there was like this crazy madman on the loose.

В машине мы с Лилианой не слушали радио.
Liliane and I didn't listen to the radio in the car.