Sta znaci na Engleskom РАДИУСАМИ - prevod na Енглеском

• radii
• radius
• radiuses

Примери коришћења Радиусами на Руском и њихови преводи на Енглески

Расхождение между радиусами кривой зеркал.
Differences between the radii of curvature of mirrors.

Отрезки нормали между осью и гиперциклом называются радиусами.
The segments of the normal between the axis, and the hypercycle are called the radii.

Расхождения между радиусами кривой зеркал.
Differences between the radii of curvature of mirrors.

Станок автоматически может согнуть арки, с одним, двумя и тремя радиусами в одном процессе.
Machine can automatically bend arches with one, two or three radii in one process.

На мостах с малыми радиусами и сложными сечениями.
Bridges with tight radii and complicated cross-sections.

Вкус приятный, цвет ярко-зеленый, с белой кожицей на верхушке, расходящейся радиусами по бокам.
Taste pleasant, color bright green, with a white thin skin on the top, dispersing radiuses on each side.

Спиральные канавки с композитными радиусами для исключения повреждения шейки валка.
Spiral bore grooves with blended radii to eliminate roll neck damage.

Все телескопические погрузчики нашей серии- от T4108 до T6027- отличаются очень малыми внутренними радиусами.
All telehandlers in our series, from the T4108 to the T6027, have particularly small inside radii.

Для коротких перемещений с большой скоростью и с малыми радиусами, а также в ограниченном установочном пространстве.
Especially for short, very fast applications with small radii and restricted installation space.

Узкие направляющие шины из алюминия соединяются при помощи прочных угловых поворотных элементов с небольшими радиусами.
The narrow aluminium side guides are connected by stable corner diversions with small radii.

Плотная водородно- гелиевая атмосфера считается маловероятной для планет с радиусами до полутора земного.
A massive hydrogen/helium(H/He) atmosphere is thought to be unlikely in a planet with a radius below 1.5 R⊕.

Электронные оболочки отдельного атома являются концентрическими сферами с приблизительно кратными радиусами.
The electron shells of a single atom are the concentric spheres of radii, which are approximately multiples.

Смесители Axor Citterio отличаются четко проработанными поверхностями, мягкими радиусами и прямыми гранями.
Axor Citterio faucets are characterized by precisely machined surfaces, soft radii and a straight edge guide.

По химическим свойствам актиний напоминает лантан, что объясняется, в первую очередь, их сходными ионными радиусами.
Chemically, actinium is similar to lanthanum, which is explained by their similar ionic radii and electronic structure.

В XVII веке Декарт доказал теорему Декарта- соотношение между обратными радиусами взаимно касающихся окружностей.
In the 17th century René Descartes discovered Descartes' theorem, a relationship between the reciprocals of the radii of mutually tangent circles.

Мы поставляем от простых одноуровневых гибочных роликов, кончая сложными многоуровневыми( мультистековыми) гибочными роликами с несколькими радиусами гибки.
We supply from simple one-level bending dies till complicated multi-level(multi-stack) bending dies with different radiuses of bending.

Рубанок СЕ96Н снабжен передней и задней подошвами с регулируемыми радиусами, которые позволяют обрабатывать выпукловогнутые поверхности.
The CE96H planer is equipped with a front shoe and a rear base with adjustable radiuses which allow them to be adapted to convex or concave surfaces for planing.

Улучшенное наблюдение и контроль автоматического процесса гибки позволяют ряд новых возможностей при изготовлении сложных арок с двумя и тремя радиусами.
Superior monitoring and control of the bending process provide unlimited possibilities during the production of the complex arches with two and three radii.

Две окружности C2 с центрами в B и B' и радиусами AB пересекаются в точке C. Окружность C3 с центром в точке C и радиуса AC пересекает C1 в точках D и D.
Two circles(C2) centered at B and B', with radius AB, cross again at point C. A circle(C3) centered at C with radius AC meets(C1) at D and D.

Любые две непересекающиеся сферы в трехмерном пространстве с различными радиусами имеют два бикасательных двойных конуса, вершины которых называются центрами подобия.
Any two disjoint spheres in three dimensional space, with different radii, have two bitangent double cones, the apexes of which are called the centers of similitude.

Если в таблице последовательности изгибов отсутствует толщина материала медногофункц. элемента с соответствующими радиусами и углами изгиба, то общую длину нельзя рассчитать.
If the bending table does not contain thematerial thickness of a copper item with the relevant bending radii and bending angles, the total length cannot be calculated.

Были разработана новая конструкция локомотивов специально для этой дороги, так как стандартная техника и по сей день не может справиться с экстремальными величинами подъема и радиусами поворотов.
New technologies were employed for the Engerth locomotives because the types in general use at this time could not handle the extreme gradients and turning radii.

Единственная разница между станком ЧПУ 3D 3 в 1 и станком ЧПУ 3D в том, что ЧПУ 3D не имеет возможность изгибать арки с двумя и тремя радиусами в автоматическом 3D ЧПУ АВТОМАТИК режиме.
The only difference between CNC 3D 3 in 1 and CNC 3D models is that the model CNC 3D is not able to bend arches with two or three radii in automatic mode 3D CNC AUTOMATIC.

Таким образом пазы можно обработать за одно движение, не меняя инструмент, а благодаря комбинации обкатывающих и вращательных движений можно безопасно обрабатывать заготовки с большими радиусами.
This enables highly efficient machining with a single tool in a single movement, and thanks to the combination of roll and turn movements, even workpieces with large radii can be machined reliably.

Линия будет установлена в городе Zevenhuizen в конце марта, она спроектирована для наклеивания и постформирования материалов на столешницы с разными радиусами и формами кромки: классическими и кромкой с бортиком.
The line will be installed in Zevenhuizen by the end of March and will be used for gluing and postforming HPL sheets on kitchen counter tops with different edge radius for both, classic and anti- spill models.

Таким образом пазы можно обработать за одно движение, не меняя инстру- мент, а благодаря комбинации обкатывающих и вращательных движений можно безопасно обрабатывать заготовки с большими радиусами.
This way, grooves can be machined with high efficiency with a single tool in a single movement and thanks to the combination of roll and turn movements, even workpieces with large radii can be machined reliably.

Если точки A, B и C гиперцикла лежат на одной прямой, то хорды AB и BC принадлежат одной и той же прямой K. Пусть R 1{\ displaystyle R_{ 1}} и R 2{\ displaystyle R_{ 2}} являются радиусами, проходящими через средние точки хорд AB и BC.
If the points A, B, and C of a hypercycle are collinear then the chords AB and BC are on the same line K. Let R1 and R2 be the radii through the middle points of AB and BC.

На основании высланых рисунков, Производитель выставит коммерческое предложение, учитывая каждый профиль, и также и таблицу для оптимизации инструментов с рекомендуемыми минимальными радиусами, для которых Производитель гарантирует, что Покупатель может их согнуть качественно на Производителем сделаных инструментах.
Based on your drawings we will send you tool prices for each profile and an optimized table with recommended minimal radii for which we guarantee quality bending with our tools.

Ввиду больших рабочих радиусов можно работать с намного большими смещениями.
Large working radii make it possible to work with significantly larger feeds.

Минимальный радиус в низшей точке продольного профиля.
Minimum radii at the lowest point of the vertical alignment.