Sta znaci na Engleskom РАЗВИТИЯ МАЛОГО БИЗНЕСА - prevod na Енглеском

• development of small business
• developing small businesses
• development of small businesses

Примери коришћења Развития малого бизнеса на Руском и њихови преводи на Енглески

Центр сети развития малого бизнеса в США SBDC.
Small Business Development Center Network SBDC.

Создание условий для развития малого бизнеса.
Creation of conditions for developing small businesses.

Проблемы развития малого бизнеса на Дальнем Востоке.
The problem of developing small business Russian far East.

Благоприятные условия для развития малого бизнеса.
Favourable conditions for small business development.

Проблемы устойчивого развития малого бизнеса в россии и европе.
Small business development in russia and europe.

Использование геолокационных сервисов для развития малого бизнеса.
Use geolocation service for small business development.

Представлен опыт развития малого бизнеса в Европе.
The experience of small business development in Europe is presented.

В свою очередь это станет толчком для развития малого бизнеса.
In turn, this will be the impetus for the development of small business.

Тенденции развития малого бизнеса в 1992- 2006гг.
Trends in the development of small businesses in 1992-2006.

ProCredit Bank предлагает новые возможности для развития малого бизнеса.
ProCredit Bank proposes new solutions for small business development.

Цветкович: Для развития малого бизнеса обеспечено 300 млн. евро.
Home Cvetkovic: 300 million EUR for small business development.

Другим важным фактором является государственная поддержка развития малого бизнеса.
Another important factor is state support for the development of small business.

Уровень развития малого бизнеса в России в сравнении с развитыми странами.
Level of development of small business in Russia in comparison with the developed countries.

Усенова Ж. А., Әбдіғұл Г. Қ. Состояние и перспективы развития малого бизнеса.
Ussenova Zh.A., Abdigul G.K. Condition and prospects of development of small business.

Исаева Н. И. Перспективы развития малого бизнеса в 2012 году// Бизнес Информ.- 2012.-№ 5.- C. 87- 90.
Isayeva, Nataliya I.(2012)“Prospects of Small Business Development in 2012.” Business Inform 5:87- 90.

Внедрение IT для поддержки функционирования государственно- частных партнерств, развития малого бизнеса;
Implementing IT for the support of public-private partnerships' operations, small business development'.

Например, в 2011- 2013 годы тематика включала вопросы развития малого бизнеса, семьи, благополучия и процветания.
For example, in 2011-2013 the theme covered the issues of small business development, family, wellbeing and prosperity.

Первый Украинский Международный Банк( ПУМБ) и Киевстар запустили проект для развития малого бизнеса.
The First Ukrainian International Bank(FUIB) and Kyivstar launched a project for the development of small business.

Организация выдает микрокредиты для развития малого бизнеса, в частности сельскохозяйственных предприятий.
The organization extended microcredit for small business development, specifically for agriculture-based businesses..

Участники конференции также затронули вопросы, касающиеся развития малого бизнеса и инвестирования в этот сектор.
Conference participants also touched on issues concerning the development of small business and investment activity in this sector.

Проанализированы тенденции развития малого бизнеса в Москве, Санкт-Петербурге, Красноярске, Екатеринбурге, Краснодаре.
Main trends in small business development in Moscow, Saint-Petersburg, Krasnoyarsk, Yekaterinburg and Krasnodar are analyzed.

Они предусматривают создание в каждом регионе необходимого количества новых рабочих мест, главным образом, за счет развития малого бизнеса, сферы услуг и надомного труда.
The programmes involve the creation in each region of the requisite number of new jobs, mainly through the development of small business, the service sector, and home-based work.

Большое внимание к вопросам развития малого бизнеса повышает спрос на статистическую информацию о данном явлении.
The great attention paid to aspects of small business development is increasing the demand for statistical information about this phenomenon.

По инициативе" Женского крыла" Хорезмского областного Совета УзЛиДеП проводятся регулярные встречи и практические семинары в деле дальнейшего развития малого бизнеса и семейного предпринимательства.
Khorezm regional council of UzLiDeP on the initiative of"Women's wing" holds regular meetings and seminars to further development of small businesses and family entrepreneurship.

Статья посвящена исследованию проблем развития малого бизнеса как важнейшей составляющей рыночной экономики.
The article is devoted to the study of the problems of small business development as the most important component of the market economy.

При этом за счет развития малого бизнеса и частного предпринимательства трудоустроено 485 тысяч человек, расширения всех форм надомного труда- 218 тысяч.
In that connection, 485,000 persons found employment through the development of small business and private enterprise, and 218,000 persons through the expansion of all forms of home-based work.

Однако по данным вице-президента и начальника управления развития малого бизнеса ПАО« Сбербанк» Андрея Шарова, спрос на кредиты восстанавливается.
According to Vice-President and head of the Small Business Development Department of Sberbank Andrei Sharov, however, the demand for loans is climbing back.

Авторами проведена оценка уровня и динамики развития малого бизнеса на Алтае за период социально-экономических преобразований в сравнении с другими субъектами Западно- Сибирского региона.
The authors have carried out the comparative estimation of the level and dynamics of small business development in the Altai Region for the period of social and economic changes.

Исследование НИМФОГО и территориальных представительств Торгово-промышленной палаты( ТПП)« Проблемы развития малого бизнеса и частного предпринимательства в Узбекистане» в 2014 году; и.
The 2014 study by NIMFOGO and regional offices of the Chamber of Commerce and Industry(CCI), Problems for the Development of Small Business and Private Entrepreneurship in Uzbekistan; and.

В то же время сложился благоприятный климат для развития малого бизнеса: растет число мини- пивоварен, а, соответственно, возрастает и конкуренция между ними.
At the same time there is a favorable climate for the development of a small business: grows the number of mini-breweries, and, correspondingly, a competition between them.