Sta znaci na Engleskom РАЗДРАЖАЮЩИХ - prevod na Енглеском

• annoying
• irritating
• irritant

Примери коришћења Раздражающих на Руском и њихови преводи на Енглески

Теперь для самых раздражающих дефектов.
Now the most annoying defect.

Нет раздражающих редиректов нет проблем.
No annoying redirects no problems.

У вас есть несколько раздражающих привычек.
You do have some annoying habits.

Больше нет раздражающих проводов и кабелей!
No more inconvenient cables and wires!

Самых глупых и самых раздражающих слов.
Of the most stupid and most irritating words.

Советы против раздражающих волос на лице.
Tips against the annoying facial hair.

Это определенно наиболее раздражающих дефект.
This is definitely the most annoying defect.

Доля ложных/ раздражающих предупреждений должна быть низкой;
False/ nuisance warning rate should be low;

Пришлите своих наименее раздражающих офицеров и скорую.
Send your least irritating officers and an ambulance.

Без раздражающих застежек, поэтому идеально подходит для ночи.
With no annoying fasteners it is perfect for night time.

Сожалею из-за всех этих раздражающих правил безопасности.
I'm sorry about those irritating security procedures.

Множество раздражающих ярких звезд, которые должны найдите и удалите!
Lots of annoying bright stars that must locate and delete!

Никаких лишних деталей, никаких раздражающих и натирающих элементов.
No unnecessary fragments, no annoying and rubbing elements.

Как скажете… В мире становится столько раздражающих вещей.
As you say… there are so many irritating things in the world recently.

А ведь в больнице много раздражающих запахов, в том числе и хлорки.
But in the hospital there are a lot of irritating smells, including bleaches.

Обеспечивает чистое звучание речи без раздражающих фоновых шумов.
It gives you clear conversations without annoying background noise.

Выбирайте одежду благородных цветов- мягких, приятных глазу, не раздражающих.
Choose clothes of noble colors-soft, pleasant to look at, not annoying.

Наслаждайтесь музыкой, не получая беспокоиться о раздражающих уведомлений.
Enjoy music without getting anxious about annoying notifications.

Жилет не имеет раздражающих чувство, когда вы носите его, ни когда сидел в поезде или в машине.
The vest has no annoying feeling when you wear it, nor when sitting on the train or in the car.

И потому что я ясно представила себе эту серию раздражающих разговоров.
And because I-I instantly pictured this… series of irritating conversations we had in store.

В последнее время очень популярен такой жанр, как« расстрельные списки» наиболее раздражающих слов.
Recently the phenomenon of"execution lists" of the most irritating words has been popular.

Она позволяет передавать звук цифрового качества без раздражающих помех или искажения сигнала.
It can deliver digital quality sound without any annoying interference or signal distortion.

Модель с тонкой кружевной отделкой на декольте и совершенно без раздражающих швов.
Model with fine lace trim at the neckline and completely without irritating seams.

NQ Call Blocker, подсказка, когда вы беспокоили незнакомых с раздражающих звонков и сообщений.
NQ Call Blocker, a help when you are bothered by strangers with annoying calls and messages.

Здравоохранение продукта обновление: вы ищете решение для удаления этих раздражающих кожу теги?
Healthcare Product update: are you looking for the solution to remove those annoying skin tags?

Использование взрывчатых, раздражающих, разъедающих, ядовитых или иных вредных веществ и работа с ними.
The handling and use of explosive, irritant, corrosive, poisonous or other harmful materials.

В отличие от большинства именитых звезд, Каан пытается защитить свою личную жизнь от раздражающих папарацци.
Unlike other celebrities, Kaan tries to protect his privacy from annoying paparazzi.

Сlasspath- это один из самых сложных и раздражающих компонентов Java™- платформы, но его освоение необходимо….
Slasspath- is one of the most difficult and irritating components of Java™-platform, but….

Реакция воды со многими веществами сопровождается высвобождением раздражающих и коррозионных газов.
The reaction of water with many substances is accompanied by the liberation of irritating and corrosive Gases.

Комплексу с легкостью удается обойти одну из самых раздражающих тенденций гольф- курортов- чрезмерную застройку.
The complex easily avoids one of the most annoying trends in golf resorts- overbuilding.