Sta znaci na Engleskom РАЗДРАЖИТЕЛЕЙ - prevod na Енглеском

• irritants
• stimuli
• irritanys

Примери коришћења Раздражителей на Руском и њихови преводи на Енглески

А то будет слишком много раздражителей для тебя.
Too much stimuli for you.

Не содержит раздражителей и аллергенов.
Contains no irritants and allergens.

Получает образы от тактильных раздражителей.
Picks up impressions from tactile stimuli.

Избегайте раздражителей, таких как жесткие губки.
Avoiding irritants such as harsh sponges.

Доктор говорит, что отсутствие раздражителей поможет.
The doctor says the lack of stimulus will work.

Попали в список раздражителей еще две« нехороших» черты.
In the list of irritants, there were two more"bad" features.

Введения двух новых подкатегорий респираторных и кожных раздражителей;
Introduction of two new subcategories for respiratory and skin sensitizers;

Без раздражителей- красителей и ароматизаторов, предназначен o для мытья посуды вручную.
Contains no irritants- colourants or fragrance; for hand washing of dishes.

Они лучше познают свое тело, взаимодействие мышц, нервов и внешних раздражителей.
They get to know their body and the interaction between muscles, nerves and external stimulants.

Экологические вполне возможно, что кашель вызывается раздражителей в воздухе на рабочем месте.
Environmental It is possible that a cough is caused by irritants in the air at a workplace.

Из них вы можете узнать, как правильно выбирать икру и уберечь свой лосось от внешних раздражителей.
They tell us how to choose the right caviar and how to keep salmon from external irritants.

От качества зубной пасты зависит защищенность зубов от раздражителей, их внешний вид и прочность.
The quality of the toothpaste depends on the protection of teeth from irritants, their appearance and strength.

Голос может осипнуть при ларингите, от перенапряжения голосовых связок или под влиянием других внешних раздражителей.
Your voice may become hoarse due to laryngitis, stressed vocal folds or external irritants.

Высокий темпсовременных технологий переполнен множеством раздражителей, пагубно влияющих наздоровье птицы.
The high rate of modern technologies crowded many irritants, adversely affecting the health of the birds.

Лучший выход в таком положении- закрыться в звукоизолированной комнате в полной темноте, чтобы избежать раздражителей.
The best solution in this situation is to close in a soundproof room in the dark to avoid irritants.

Помогите экстравертам защитить себя от визуальных раздражителей непрозрачными стенами или раздвижными перегородками.
Help extroverts shield themselves from visual distractions with opaque walls or movable screens.

Он разработал экспериментальные процедуры для измерения связи ощущений с физической величиной раздражителей.
He developed experimental procedures for measuring sensations in relation to the physical magnitude of stimuli.

Кроме того они не должны иметь каких-либо раздражителей, которые могут привести к гиперчувствительные реакции в организме.
Furthermore, they shouldn't have any irritants that can result in hypersensitive reactions in the body.

Особенной характерной чертой этой пленки является отсутствие в ее составе каких-либо химических раздражителей, а следовательно и разъедающих паров.
Special feature of this film is the absence of any part of chemical irritants, and therefore corrosive vapors.

Синтез происходит из-за внешних раздражителей, таких как тромбин, низкого содержания кислорода и других и факторов роста.
Synthesis occurs due to external stimuli such as thrombin, low oxygen tension, or other cytokines and growth factors.

Избегайте раздражителей убедитесь, что вы избежать легкого раздражителей, таких, как загрязнение воздуха, паров, газов, пыли и дыма.
Avoid irritants Make sure that you avoid lung irritants such as air pollution, vapors, fumes, dust, and smoke.

Громкие шумы, яркая подсветка, неожиданная музыка и автоматическое воспроизведение видео- всего лишь малая часть раздражителей, которые могут перегрузить вас.
Loud noises, bright backlights, unexpected music, and auto-playing videos are just a handful of the irritants that can overwhelm.

У крыс вызвали всасывание каолина путем введения различных рвотных раздражителей, таких как сульфат меди, апоморфин, цисплатин, а также при помощи движения.
Rats were induced to intake kaolin by administering various emetic stimuli such as copper sulfate, apomorphine, cisplatin, and motion.

Полное количество видов раздражителей, как и полное количество видов рецепторов, реагирующих на них, огромно и, в полном объеме, не изучено наукой до настоящего времени.
The total number of stimuli, as well as the total number of receptors reacting to them, is huge and, has not been studied fully by scientists till now.

Другими словами, для мозга, нет никакой разницы между применения шаблона из раздражителей и применение только один стимул в центре узора.
In other words, for the brain, there is no difference between applying the pattern of the stimuli and applying only one stimulus at the center of the pattern.

К ним относятся лосьоны, кремы для лица, мази и добавки к ванне/ душу, которые смазывают кожу и помогают поддерживать ее упругой, увлажненной и защищенной от раздражителей.
These include lotions, face creams, ointments and bath/shower additives which oil the skin and help keep it supple, moist and protected from irritants.

Факторы были классифицированы по различным признакам с учетом действия внутренних и внешних раздражителей на деятельность предприятий отрасли растениеводства.
The factors have been classified by various characteristics, taking into account the internal and external stimuli of the enterprises of the plant growing branch.

Воздействие раздражителей при работе вокруг определенных раздражителей легких у вас есть намного более высокий риск развития осложнения бронхита вниз по дороге.
Exposure to irritants When you work around certain lung irritants you have a much higher risk of developing bronchitis complications down the road.

Отсутствие серьезных вкусовых рецепторных раздражителей( острое, кислое, горькое, ледяное и очень горячее) в первые дни регенерации также скажется благотворно на заживлении.
An absence of serious gustative receptor irritants(sharp, acid, bitter, icy or hot) will have a good effect during the first few days of regenerative process.

Кроме того, пациентки со средней степенью альгоменореи могут испытывать депрессию, непереносимость звуковых и обонятельных раздражителей, заметное ухудшение работоспособности.
In addition, patients with moderate algomenoree may experience depression, intolerance to sound and olfactory stimuli, a marked deterioration in performance.